Ibráhím ibn Jákúb: Porovnání verzí

'''Ibráhím ibn Jákúb''' ([[Arabština|arabsky]] إبراهيم بن يعقوب الإسرائيلي الطرطوشي, ''Ibrāhīm ibn Jaʿqūb al-Isrāʾīlī aṭ-Ṭurṭūšī'', [[Hebrejština|hebrejsky]] ‏ אברהם בן יעקב, ''Avraham ben Ja’akov'') byl [[Židé|židovský]] [[arabština|arabsky]] mluvící kupec z  [[Andalusie]] ([[Islám|muslimského]] Španělska) žijící v  [[10. století|10. století]], který procestoval v  letech [[965]]–[[966|66]] [[Střední Evropa|střední Evropu]] a  navštívil mj. také [[Praha|Prahu]], středisko obchodu s  otroky.

O  svých cestách pořídil písemné pojednání, i  když si při jeho tvorbě nečinil literární ambice; z  díla se dodnes dochovaly pouze úryvky v  pracích jiných autorů. Z  pera Ibrahíma ibn Jákúba pochází například popis jižní Evropy a  mimo jiné i  nejstarší známý popis Prahy a  svědectví, že český kníže tehdy ovládal také [[Krakov]]sko: jmenuje totiž [[Boleslav I.|Boleslava  I.]] jako vládce Prahy, Bohemie a  Krakova, zatímco polský [[Měšek I.|Měšek I.]] je pro něj králem severu.

Významný je také jeho popis tehdejších platidel -– podle něj se na pražském tržišti směňovalo za 1 [[denár]] 10 šátečků (běžným [[platidlo|platidlem]] byly tehdy plátěné šátečky – odtud také pochází české slovo ''platit'' a  pravděpodobně i  ''trh''). 1 denár pak měl stačit ke koupi množství pšenice nebo žita potřebného k  obživě jednoho člověka na měsíc, nebo deseti slepic.

Podle českého historika [[Dušan Třeštík|Dušana Třeštíka]] nebyl Ibráhím ibn Jákúb pouhým kupcem, neboť na to měl prý příliš rozsáhlé vzdělání a  rozhodně se nepohyboval po hlavních obchodních trasách. Třeštík jej považuje za diplomata, neoficiálního vyslance [[Córdoba (Španělsko)|córdobského]] [[Chalífa|chalífy]] [[Abd ar-Rahmán III.|Abd ar-Rahmána  III.]], který jel navštívit [[císař]]e [[Ota I.|Otu  I.]] do [[Magdeburk]]u. Podle jiných historiků byl pouze jedním z  členů rozsáhlejší delegace k  témuž panovníkovi, řadu údajů uvádí z  druhé ruky a  neodpovídajících historické realitě.{{Doplňte zdroj}}

* [http://www.radioservis-as.cz/archiv02/1902/19tipy6.htm Pasáž o  Ibráhímovi ibn Jákúbovi] v  358. díle [[Toulky českou minulostí|Toulek českou minulostí]].

* [http://aba.wz.cz/zprava_ibrahim_ibn_jakuba_o_slovanech.php Celý text od Ibráhíma ibn Jákúba], převzato z  knihy Dějiny českého státu v  dokumentech od Zdeňka Veselého.