Friedrich Ludwig Jahn: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
nový návrh
doplnění zdroj - Hasenheide, úprava formulací a překladu
Řádek 2:
 
[[Soubor:Friedrich_Ludwig_Jahn.jpg|thumb|Friedrich Ludwig Jahn]]
'''Friedrich Ludwig Jahn''' ([[11. srpen|11. srpna]] [[1778]], [[Lanz]] – [[15. říjen|15. října]] [[1852]], [[Freyburg]]) byl [[Německo|německý]] ([[Prusko|pruský]]) [[Učitel|pedagog]], člen frankfurtského Národního shromáždění, ale apředevším [[vlastenec]]. Je známý pod přezdívkou ''Turnvater Jahn'', což v překladu znamená "Jahn, otec [[Gymnastika|gymnastiky]]" Jahn.
 
BylJahn takéje iniciátorempovažován za zakladatele německého gymnastického hnutí, které byloon odvnímal začátkutaké spojenojako snárodní hnutím národnímhnutí. ProfilovalMimo jiné se mimoprofiloval jinétaké přípravou mladých lidí v boji proti [[Napoleonské války|napoleonské okupaci]] a v boji za spásu [[Prusko|Pruska]] a [[Německo|Německa]]. První jeho tělocvičnou byla berlínskáse Hasenhaidestal v roce 1811 berlínský park „Hasenhaide”<ref>Citace: Die Hasenheide ist ein rund 50 Hektar großer Park im Berliner Ortsteil Neukölln an der Grenze zu Kreuzberg. OnDer aName jehodes "turneři"Parks zdegeht demonstrovaliauf představydie oNutzung "německédes gymnastice"Geländes aals jímHasengehege zavedenéab prvky1678 jsouzurück. ještěDer dnesGroße součástíKurfürst tělovýchovnéhoging názvoslovíhier zur Jagd. JahnIn: položilClemens základyAlexander nejenWimmer: proParks oblastund gymnastikyGärten in Berlin und Potsdam. Nicolaische Verlagsbuchhandlung, aleBerlin 1989, celémuISBN sportovnímu3-87584-267-7 odvětví{{de}}</ref>. JahnemPo zavedenéboku ''Turnen''svých (sportovní"turnerů" nářadí,zde cviky)demonstroval představu "německé gymnastiky" a jeho gymnastické prvky jsou podstatouještě dnešnídnes [[gymnastika|sportovnísoučástí gymnastiky]].tělovýchovného Jímnázvosloví. zavedenáJeho [[hrazda]] a [[bradla]] se používají dodnes.
 
== Život ==
Řádek 13:
Jahn se narodil ve městě Lanz v německé [[Německé spolkové země|spolkové zemi]] [[Braniborsko]]. Mezi lety [[1796]] a [[1802]] vystudoval [[Teologie|teologii]] a [[Filologie|filologii]] na univerzitě v [[Halle]]. Po [[Bitva u Jeny|bitvě u Jeny a Auerstedtu]] v roce [[1806]] se připojil k pruské armádě. V roce [[1809]] odešel do [[Berlín]]a, kde se stal učitelem v klášterním [[Gymnázium|gymnáziu]] a v plamannské škole.
 
KdyžBěhem přemítalsvého přemítání o tom, jak [[Napoleon I.|Napoleonnapoleonském]] ponižujeponižování jehoNěmecka rodný kraj,ho napadlo ho, že by mohl vrátit svým krajanům ducha prostřednictvím fyzické a morální síly gymnastikynavrátit národní sebevědomí. První Turnplatz,„Turnplatz” neboli [[Tělocvična|tělocvičnu]] pod širým nebem, otevřel Jahn v Berlíně roku [[1811]],. aJahnův [[Turnverein]] (gymnastický spolek) se rychle rozšiřoval. MladíMladé cvičencicvičence bylivedl učeniJahn hlavně k tomu, aby na sebe pohlíželi členové z různých částí Německa jako na členy stejného spolku, který se snažilsnaží o zrovnoprávnění jejich vlasti. Tento vlastenecký duch byl dále posilovánposiloval také vve Jahnovýchsvých spisechdíleh.
 
V roce [[1813]] se Jahn podílel na vytvoření slavných [[Lützowovy svobodné jednotky|Lützowových svobodných jednotek]], skupině dobrovolníků v pruské armádě, která bojovala proti Napoleonovi. Jahn během války velel praporuvojenské sborůjednotce, ačkoliale byl v téže době častoi zaměstnanýčinný tajnouv činnostíbezpečnostní týkajícítajné se bezpečnostislužbě. Po válce se Jahn vrátil do Berlína, kde byl jmenován státním učitelem gymnastiky,. aVe hrálměstě [[Jena]] sehrál také roli vepři vytvořenízakládání studentských vlasteneckých spolků, neboli [[Burschenschaften]], ve městě [[Jena]].
 
Jahn byl člověk drsný, výstřední a otevřený. Tato jeho povaha ho často přiváděla do konfliktů se zákonem. Jeden z těchto konfliktů měl za následek Jahnovo zatčení, a uzavření jeho berlínské tělocvičny. Do roku [[1824]] byl držen v mírném vězenívězněn v pevnosti [[Kolobřeh|Kolberg]]. PotéPo byl propuštěn, alepropuštění dostal příkaz držet se několik kilometrů od Berlína. Proto se přestěhoval do města [[Freyburg]] na řece [[Unstruta]], kde žil až do své smrti v roce [[1852]], s výjimkou krátké doby v roce [[1828]], kdy byl převezen do města [[Kölleda]], kde měl čelitčelil obvinění z pobuřování.
 
V roce [[1840]] byl Jahn pruskou vládou vyznamenán [[Železný kříž|železným křížem]] za svou statečnost v boji proti Napoleonovi. Na jaře roku [[1848]] bylho zvolenoblastní oblastíturneři z [[Naumburg|Naumburgu]] zvolili do [[Německý národní parlament|německého národního parlamentu]]. Jahn zemřel ve Freyburgu, kde byl vna jeho památku v roce [[1859]] vztyčenotevřen památník. Monumenty připomínající jeho prácizásluhy av odhodlánítělovýchovné práci stojí na mnoha místech bývalého Pruska, ale i na území současné [[Česko|České republiky]] (například město [[Památníky v Aši#Jahnův památník|Aš]] či vesnice [[Lindava]] u Cvikova, případně v Jiříkově v Děčínském okrese, v parku u Moskevské ulice).
 
== Turnerství a nacionalismus ==
13. listopadu [[1810]] založil Jahn v Hasenheide u [[Berlín]]a společně s 11 přáteli tajný spolek "Deutschen Bund zur Befreiung und Einigung Deutschlands". Z dlouhých procházek, které se svými žáky podnikal, se nakonec vyvinula pravidelná cvičení. Dne 19. června 1811 začalzahájil na tomto místě jejichveřejná pravidelných schůzek s veřejnou tělovýchovoucvičení, takčímž se staloz Hasenheide stala první německouněmecká tělocvičnoutělocvična vybavenoupod širým nebem (vybavená gymnastickým nářadím podle GutsMuthse). ZrovnaPodle takGutsMuthse senazýval vyvinula tělesná výchova, kterou Jahn nazývalcvičení ''Turnen'' podle svého vzoru GutsMuthse. Samozřejmě měl na mysli tělovýchovu jako takovou: [[gymnastika|gymnastická]] cvičení na nářadí se vyvíjela a byla postupně doplněna [[pohybové hry|pohybovými hrami]], [[plavání]]m, [[šerm]]ováním a [[turistika|turistikou]].
 
Ze začátku se jednalo spíše o veselé řádění na sportovišti, skteré mělo nádechemnádech romantického boje proti nepřátelům německého národa. Nepřátele spatřoval Jahn hlavně ve [[Francouz|francouzské]]ích nadvládě a vve velkém množství německých knížatechknížectvích, která podle něj bránila jednotě a svobodě německého národa. JahnProto bylpožadoval protispojení množstvído malýchjednoho [[knížectví]]velkého a požadovaljednotného velké jednotné [[Německo]]Německa (což byl také důvod, proč byl v roce [[1819]] zatčen a 6 let svého života strávil ve vězení). Svoji pozornost obracel hlavně k [[mládež]]i, kterou chtěl na eventuální boj připravit. ''Turnen'' vnímal jako vhodnoutělovýchovnou tělesnouobrannou činnostpolitiku propřístupnou každéhozcela zakaždému, využitía obrannéproto politiky.se Jahnv přesunuljeho tělovýchovupodání kjednalo o cvičení s ''patrioticképatriotickou výchověvýchovou sa přípravou na osvobozeneckou válku''. Pro nějJahna byla tělovýchova těsněneodmyslitelně spjatáspjata s politikou: osvobození Německa od Napoleonskénapoleonské nadvlády, myšlenka velké německé říše pod vedením Pruska a za účastimožnost každého jednotlivce podílet se na vítězství národa, ale nést i jeho prohry a bolesti národa.
 
== Psaná díla ==
Řádek 43:
Turnerské motto má svůj původ v 16. století (Frisch, frey, fröhlich, frumb – Sind der Studenten Reichthumb!) a Jahn ho pozvedl v roce [[1816]] ve své učebnici tělocviku ''Die deutsche Turnkunst'' k morálnímu a mravnímu kodexu ''Turnerů'' (Frisch, frei, fröhlich und fromm – ist des Turners Reichtum).
 
V roce [[1843]] si Jahn motto nechal na svém domě ve [[Freyburg|Freyburgu]], který(dnes je nyní jeho muzeem (Friedrich-Ludwig-Jahn-Museum), motto vepsat dona domovní štítuštít. Frankfurtskému ''Turngemeinde'' (turnerské společnosti) vysvětlil význam motta následovně:
 
* '''frisch''' nach dem Rechten und Erreichbaren streben, das Gute thun, das Bessere bedenken, und das Beste wählen
 
(''volně přeloženo - zdravě usilovat o to správné a dosažitelné, činit dobré věci, mít na paměti jen ty správné věci a také si je umět vybrat)''
 
* '''frei''' sich halten von der Leidenschaft Drang, von des Vorurtheils Druck, und des Daseins Ängsten
 
(''volně přeloženo - vyhýbat se činům z vášně a pod tlakem předsudků či z popudu existenčního strachu)''
 
* '''fröhlich''' die Gaben des Lebens genießen, nicht in Trauer vergehn über das Unvermeidliche, nicht in Schmerz erstarren, wenn die Schuldigkeit gethan ist, und den höchsten Muth fassen, sich über das Mißlingen der besten Sache zu erheben
 
''(volně přeloženo - užívat si radostně darů života, neutonout v bolesti z věcí nevyhnutelných, neustrnout v bolesti, pokud se na nás někdo provinil, nepozbýt odvahy a umět se povznést nad selháním konaného dobra)''
 
* '''fromm''' die Pflichten erfüllen, leutseelig und volklich, und zuletzt die letzte, den Heimgang. Dafür werden sie gesegnet sein, mit Gesundheit des Leibes und der Seele, mit Zufriedenheit so alle Reichthümer aufwiegt, mit erquickenden Schlummer nach des Tages Last, und bei des Lebens Müde durch sanftes Entschlafen
 
(''volně přeloženo - zbožně, oduševněle a na základě etnické příslušnosti plnitsi svénejprve povinností,před pakodchodem teprvedomů jítsplnit domůsvé povinnosti. Za to budetebude požehnánikaždý odměněn požehnaným tělesným a duševním zdravím, překypovat bohatstvím a usnete osvěžujícím spánkem z dobře vykonané práce.)
''
 
Řádek 77 ⟶ 81:
 
== Friedrich-Ludwig-Jahn-Gesellschaft e. V. ==
Nadace pro uchování tradic a památky na Friedricha Ludwiga Jahna "Förderverein zur Traditionspflege und Erhaltung der Friedrich-Ludwig-Jahn-Gedenkstätten" založená v roce [[1992]] se na základě změny stanov v roce [[2008]] přejmenovala na společnost "Friedrich-Ludwig-Jahn-Gesellschaft" se sídlem ve městě [[Freyburg]]. Své zaměření formulovala volněji, zejména aby ustálo zvýšeným nárokům. Cílem společnosti je nanejen podkladěvědecký vědeckéhoprůzkumu průzkumuJahnova života, díla a jeho působení jako zakladatele tělocvičného hnutí v Německu, interpretovatale Jahnůvi nejeninterpretace historický,Jahnova alevýznamu historického i současný významsoučasného, šíření a zachování jeho dědictví. Za tímto účelem společnost udržuje vztahy s německým tělovýchovným svazem "DeutschenDeutscher Turner-Bund" a regionálními tělovýchovnými sdruženími, s univerzitami, školami, muzeipamátníky a organizacemi, které pokračují v jeho tradici. Jahn by měl být podle nadace vnímán širokou veřejností vnímám především jako velký Němec. Jeho dílům se věnuje knihovna "Friedrich-Ludwig-Jahn-Bibliothek".
 
== Vyznamenání a pocty==
Jahn se pohyboval během svého života na mnoha místech, ve kterých mu byly často po jeho smrti odhaleny pomníky. Zrovna tak v místě zrodu "turnerského hnutí" v [[Berlín]]ě Hasenheide byl na jeho počest odhalen 10. 08.1872 pomník. Mnohé ulice německých měst nesou jeho jméno nebo např. v [[Halle]] a v [[Langenhagen]] místa původních sportovních zařízení. Jeho jménem byla také pokřtěna školní motorová loď GST Námořní akademie "August Lütgens" v [[Greifswald-Wieck]]. 31. května [[2013]] byl Jahn uveden do Síně slávy německého sportu. <ref>Zeitonline, Sport, 31. Mai 2013 22:58 Uhr :Bogner wurde zudem mit drei weiteren Sportpersönlichkeiten in die Hall of Fame des deutschen Sports aufgenommen, die nunmehr aus 76 Mitgliedern besteht. In den erlesenen Kreis rücken auch der frühere Handball-Weltmeister Joachim Deckarm sowie posthum TV-Legende Harry Valérien und "Turnvater" Friedrich Ludwig Jahn auf.</ref>
 
== Kritika ==
Vzhledem k údajným Jahnovým nacionalistickým a antisemitickým názorům jsou kritizována jeho vyznamenání. V několika německých městech existují iniciativy k přejmenování ulic nebo míst podle Jahna či odstranění jeho pomníků. V Berlíně působí iniciativa „Sport ohne Turnväter“ (volně přeloženo Sport bez otců gymnastiky) bojující za přejmenování "Jahnova sportovního parku" v [[Prenzlauer Berg]]. Protiargumenty uvádí, že je třeba vidět Jahna jako "dítě doby", který byl poplatný době Pruského císařství a následně byly teprve jeho myšlenky přejaty nacionalismem a politikou [[NDR]]. <ref>[http://www.taz.de/!79585/ Diskussion um Friedrich Ludwig Jahn Turnvaters rechte Gedanken]</ref>
 
== Poznámky ==