Wikipedie

Banzai (pokřik): Porovnání verzí

Interaktivně procházet historii
← Přejít na předchozí porovnáníPřejít na další porovnání →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
úpravy po EK, autor Kusurija
mBez shrnutí editace
Řádek 4:
'''Banzai''' （万歳 nebo 万才 nebo 萬歳） je japonské slovo, které v doslovném překladu znamená „deset tisíc let“.
 
Symboly pro toto slovo jsou zapsané v jedné ze 3{{Doplňte zdroj}} japonských abeced{{Doplňte zdroj}} a to v [[kandži]] (pochází z Číny = jeden symbol jedno{{Doplňte zdroj}} slovo), (万-deset tisíc, 歳-věk), v překladu to je „přání dlouhého života“.
 
Tento výraz se používal zejména ve 2. světové válce ve slovních spojeních jako:
 
* ''Tennó heika Banzai'' (天皇陛下万歳) = Ať žije Jeho Veličenstvo císařCísař
* ''Nippon Banzai'' (日本万才) = Ať žije Japonsko
 
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/wiki/Banzai_(pokřik)“