Verze z 2. 11. 2013, 10:58 editovat G3robot (diskuse \| příspěvky) 138 738 editací m čfn → kinobox ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 10. 1. 2014, 19:22 editovat zrušit editaci Chalim Kenabru (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé 80 055 editací {{Pracuje se}} Přejít na další porovnání →
Řádek 1: {{Pracuje se}} {{Infobox - film \| film = Musíme si pomáhat \| obrázek = \| originál = Musíme si pomáhat \| žánr = drama<br />hořká komedie \| země = [[Česko]] \| režie = [[Jan Hřebejk]] \| produkce = [[Pavla Tomsová]]<br />[[Pavel Borovan]]<br />[[Ondřej Trojan]] Řádek 14 ⟶ 16: \| premiéra = [[15. březen\|15. března]] [[2000]] \| délka = 110 min. \| jazyk = [[čeština]], [[němčina]] \| rozpočet = - \| imdb = 0234288 Řádek 21 ⟶ 23: \| kinobox = 27563-musime-si-pomahat }} '''''Musíme si pomáhat''''' je ~~český~~české filmové [[~~film~~drama]] režiséra [[Jan Hřebejk\|Jana Hřebejka]] a scenáristy [[Petr Jarchovský\|Petra Jarchovského]] z roku [[2000]]. Odehrává se za německé [[Vojenská okupace\|okupace]] během [[Druhá světová válka\|2. světové války]] a popisuje hrdinství rodiny, která schovávala doma židovského uprchlíka z [[Koncentrační tábor\|koncentračního tábora]]. Film získal pětkrát [[Český lev\|Českého lva]] a byl nominován na [[Oscar]]a za nejlepší zahraniční film. Petr Jarchovský později pro [[Divadlo Na Jezerce]] předělal film do [[Musíme si pomáhat (divadelní hra)\|stejnojmenného]] [[Drama\|divadelního představení]].<ref>{{Citace elektronické monografie \| titul = Musíme si pomáhat - P. Jarchovský/ J. Hřebejk \| url = http://www.divadlonajezerce.cz/Divadelni-Hra-11-Musime_si_pomahat-P._Jarchovsky_J._Hrebejk \| datum vydání = \| datum aktualizace = \| datum přístupu = 2012-03-02 ~~\| datum aktualizace =~~ ~~\| datum přístupu = 2012-03-02~~ \| vydavatel = [[Divadlo Na Jezerce]] \| jazyk = česky}}</ref> ~~}}</ref>~~ == Děj == {{spoiler}} ;1937 Smutným hrdinou filmu je penzionovaný úředník Josef Čížek ([[Bolek Polívka]]), který se během války snaží spolu se svou ženou Marií ([[Anna Šišková]]) přežívat v co největší tichosti. Musí přihlížet tomu, jak je židovská rodina Wienerů, která Josefa dříve zaměstnávala, odvážena ze své vily do koncentračního tábora. V pozdějších letech se mladému Davidu Wienerovi ([[Csongor Kassai]]), podaří z koncentračního tábora utéct a přijde hledat pomoc do svého rodného města. Tam narazí v noci na Čížka, který se ho nakonec rozhodne u sebe skrýt v tajné spíži. Po zbytek války pak musí Čížek tolerovat chování čechoněmeckého [[kolaborace\|kolaboranta]] Horsta Prohasky ([[Jaroslav Dušek]]), který je sice Čížkovým známým, ale na návštěvy chodí kvůli jeho manželce Marii. Prohaska však díky svým kontaktům na [[gestapo\|gestapu]] chrání Čížkovy před kontrolami a v podstatě tak chrání i židovského uprchlíka, což ho na závěr, během osvobození, zachrání před trestem smrti kvůli [[kolaborace\|kolaboraci]]. Automobil s řidičem a dvěma cestujícími zastavuje u cesty a muži se jdou vymočit. Totéž udělá i řidič, ale trvá mu to déle a muži mu jakoby naschvál chtějí ujet. Řidič s rozepnutým poklopcem klopýtá za automobilem, než se nad ním slitují a zastaví mu. Řidič se jmenuje Horst Prohaska, cestujícími jsou Josef Čížek a mladý Žid David Wiener. Čížek je zaměstnán u rodiny Wienerů, Prohaska tam pracuje také na nižší pozici. ;1939 Rodina Wienerů je nucena vystěhovat se ze svého honosného domu. U vystěhování asistuje Prohaska, kolaborant s [[fašismus\|fašisty]]. David prozradí Čížkovi, že v pracovně zůstala v tajné skrýši část šperků a že je může vyzvednout, kdyby bylo nejhůř. Nikomu jinému to neprozradil. Wienerovi se stěhují do domu k Čížkům. ;1941 Wienerovi musí nastoupit na transport do [[Koncentrační tábor Terezín\|koncentračního tábora Terezín]]. David se loučí s manželkou Josefa Čížka a říká jí, že podle tetina dopisu z Terezína je o ně dobře postaráno, jenom jim není jasné, proč psala, že strýc Otto kašle, když už je 15 let po smrti. ;1943 Davidu Wienerovi se podařilo ještě s jedním mužem uprchnout z koncentračního tábora v Polsku (uplatili vojáka [[Schutzstaffel\|SS]]) a vrátit se domů. Potřebuje pomoci, ale lidé mají [[strach]]. Když jej na ulici spatří bývalý soused, okamžitě se na něj pokusí zavolat německého vojáka na [[sajdkára\|sajdkáře]]. :''„Jude is hier! (Je tady Žid!)“'' Německý voják ho ale neslyší a ujíždí pryč. David se ukryje v bývalém domě své rodiny. Penzionovaný Josef Čížek ([[Bolek Polívka]]) se zatím během války snaží spolu se svou ženou Marií ([[Anna Šišková]]) přežívat v co největší tichosti. Jednoho dne mu vlezlý Prohaska prozradí, že do domu po Wienerech se nastěhují noví obyvatelé. Josef si je vědom slibu, je mu jasné, že se musí do domu vypravit a vzít ukryté šperky. Tam narazí v noci na Davida, kterého se nakonec rozhodne u sebe skrýt v tajné spíži. Mladý Wiener Čížkovi a jeho ženě slíbí, že dalšího dne odejde. Má se setkat s druhým uprchlíkem za městem. Josef jej tam odveze vypůjčeným automobilem a když druhý muž dlouho nejde, rozhodne se David pokračovat v cestě sám. Čížek svádí vnitřní boj a nakonec se rozhodne Davidovi pomoci a ukrýt ho doma na delší dobu. První odhalení (a popravu za ukrývání uprchlíka) riskuje již při zpáteční cestě, kdy jej zastaví německý důstojník a požádá ho o klíč k opravě svého vozu [[Tatra 87]]. Má štěstí, k odhalení Davida ukrytého v kufru automobilu nedojde. Po zbytek války pak musí Čížek tolerovat chování Prohasky ([[Jaroslav Dušek]]), který je sice Čížkovým známým, ale na návštěvy chodí kdy se mu zlíbí, a především kvůli jeho manželce Marii. David vypráví Marii o zkušenostech z koncentračního tábora, kde bylo jeho sestře nabídnuto místo u ženského oddílu [[Sonderkommando]]s. Musela by ale ukázat bezcitnost a své rodiče ubít k smrti. David byl svědkem scény, kdy rodiče prosili sestru, aby to udělala (aby sama mohla přežít). Prohaska pak Čížkovi nabízí práci při sepisování majetku zabaveného Židům. Ten se zpočátku brání, ale nakonec ji i na popud manželky přijme (zmenší tak podezření), ačkoli si poté někteří jeho sousedé odplivují, když jej vidí. Prohaska díky svým kontaktům na [[gestapo\|gestapu]] chrání Čížkovy před kontrolami a v podstatě tak chrání i židovského uprchlíka, což ho na závěr, během osvobození, zachrání před trestem smrti kvůli [[kolaborace\|kolaboraci]]. {{endspoiler}} == Citáty == :''„My máme jen větší a světlejší celu.“ - Marie v rozhovoru s Davidem Wienerem má na mysli to, že oni nejsou o nic více svobodnější než on ukrytý ve spíži :''„Víte, pánové, já samozřejmě cítím zármutek, ale převládá hrdost.“ - Němec Alfred Kepke popisuje Čížkovi a Prohaskovi, co cítí, když myslí na svého syna, který padl na východní frontě v bojích u [[Charkov]]a == Obsazení == Řádek 67 ⟶ 82: [[Kategorie:Česká filmová dramata\|Musíme si pomáhat]] [[Kategorie:Filmy roku 2000]] [[Kategorie:Filmy o holokaustu]] [[Kategorie:Filmy o československém odboji během druhé světové války]] [[Kategorie:Filmy o druhé světové válce]]

Musíme si pomáhat: Porovnání verzí