Kniha žalmů: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
→Poznámky: +Otto |
Drobné doplnění, styl, drobnosti |
||
Řádek 1:
'''Kniha žalmů''' ({{Vjazyce|he}} {{Cizojazyčně|he|תהילים}}, ''tehilim'', {{Vjazyce|el}} {{Cizojazyčně|el|ψαλμοί}}, ''psalmoi'') je jednou z knih [[Starý zákon|Starého zákona]]. Židé ji řadí mezi {{cizojazyčně|he|כתובים}}, ''Ktuvim'' ([[Spisy]]), křesťané mezi mudroslovnou (sapienciální) literaturu. Někdy se
[[řečtina|Řecký]] termín {{cizojazyčně|el|ψαλμ}} ''psalm'' je překladem [[hebrejština|hebrejského]] ''mizmor'' („píseň“). Do češtiny se slovo ''žalm'' dostalo přes latinu ({{cizojazyčně|la|''psalmus''}}).
Žalmy jakožto básnické formy modliteb se nevyskytují jen v knize žalmů, ale najdeme je i jinde v [[Bible|Písmu]] ([[Kniha Soudců]] 5, [[Kniha Jonáš|Jonáš]] 2 apod.). Do
== Struktura a číslování knihy žalmů ==
[[Soubor:Doré Bible Žalmista David.JPG|thumb|300px|Král David zpívající žalmy za doprovodu [[harfa|harfy]] od [[Gustave Doré|G. Dorého]]]]
Žalmů je celkem 150 (v [[Septuaginta|Septuagintě]] 151)
# 1 – 41
# 42 – 72
Řádek 16:
Každá z těchto sekcí končí vlastní [[doxologie|doxologií]], která je dnes sice připojena vždy k poslednímu žalmu, avšak původně k němu nepatřila a sloužila jako uzávěr sekce. V případě páté sekce se nejedná o doxologii tvořenou jedním či dvěma verši, ale hned několika celými žalmy (146-150), které tak mohutně a oslavně zakončují celou knihu.
Toto dělení však bylo vytvořeno až sekundárně. Kniha žalmů obsahuje několik nezávislých sbírek
# Davidovy žalmy (3 – 41)
# Elohistické žalmy (42 – 83)
Řádek 24:
Původní sbírka začínala možná žalmem 2; [[Žalm 1|žalm 1]] by pak byl vsunut později jako meditativní úvod do celé knihy. Pro to mluví skutečnost, že v Bézově kodexu a v citaci u [[Origenes|Origena]] ze [[Skutky apoštolů|Skutků apoštolských]] (Sk 13,33) se o žalmu 2 mluví jako o prvním žalmu žaltáře. Jiným vysvětlením je, že první dva žalmy byly chápány jako jeden celek.
Poněkud podrobnějí zobrazuje strukturu žaltáře následující tabulka:<ref>Srov. Erich Zenger, ''Einleitung in das Alte Testament''</ref>
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=4 align=center
Řádek 116:
|}
Je zajímavé, že Septuaginta sice vznikla překladem hebrejského textu, přesto je rozdělení Žalmu 9-10 v dnešním hebrejském textu patrně chybné: jedná se totiž o jeden abecední Žalm, kde verše začínají jednotlivými písmeny hebrejské abecedy, a členění Septuaginty je tak původnímu textu bližší.
== Tituly žalmů ==
Řádek 121 ⟶ 123:
'''Hudební nástroje a melodie''' jsou ryze praktického charakteru a říkají, jakým způsobem se mají žalmy provádět. Většinou se objevují následující druhy označení žalmů:
* ''šir, šira'': píseň
* ''tehila'': chvála
* ''tefila'': modlitba
* ''miktam, maskil, šigajon'': rozumný
'''Osobní jména''' představují problém. Jsou obvykle uvozena předložkou „ל“ (le-, k ''někomu'', pro ''někoho''), která může podle okolnosti uvozovat většinou posesivní genitiv (čí?) nebo dativ (komu?).
* [[David (biblická postava)|David]] (74 žalmů)
* [[Šalomoun]], [[Mojžíš]], [[Jeremjáš]]
Řádek 135 ⟶ 137:
== Literární druhy ==
Existují různé přístupy k dělení žalmů do kategorií. [[Hermann Gunkel]] (1862-1932) rozdělil žalmy podle převládajícího rysu dané zpívané modlitby do tří hlavních kategorií: chvalozpěv, žalozpěv a díkůvzdání. Craig Broyles zdůrazňuje dělení na liturgické žalmy (zpívané při chrámových bohoslužbách) a osobní žalmy (modlitby jednotlivce). Následující dělení pochází od Geralda Wilsona, ale i v něm je třeba
* ''Hymny (chvalozpěvy)''. Žalmista chválí Hospodinovy skutky a charakter. Bůh je stvořitel a udržovatel vesmíru.
* ''Nářky (žalozpěvy)''. Žalmista hledá u Boha řešení problémů nebo nesnází. Prožívá pochybnosti, pocity, že Bůh je daleko. Příklady žalozpěvů jsou žalmy 22; [[Žalm 74|74]]; 88; 130.
* ''Díkůvzdání''. Žalmista vyjadřuje svou vděčnost Bohu, který jej zachránil v jisté situaci v minulosti. Příkladem jsou žalmy 104; 107; 116; 136.
Řádek 144 ⟶ 146:
** ''Liturgické žalmy'' - určené přímo pro chrámovou liturgii. Žalmista společně s celým shromážděním přichází do chrámu před Boha a chválí skutky a charakter Boha. Někdy daná píseň vyzývá druhé ke chvále Boha a připomíná Hospodinovy skutky. Příkladem jsou žalmy 15; 24; 66; 118; 107; 136;
** ''Hospodin kraluje''. Slova „Hospodin kraluje“ jsou uvedena v úvodu žalmu. Dále je v královských žalmech přítomen motiv Boha jako krále, který má veškerou moc. Je to Bůh, kdo kraluje. Příkladem jsou žalmy 93 a 95 až 99.
** ''Žalmy moudrosti a zákona''. Tyto žalmy zdůrazňují, že je moudré číst Hospodinův zákon ([[Tóra|Tóru]]) a dbát jeho pokynů.
** ''Další různé typy'':
*** ''Žalmy důvěry''. Tyto žalmy vyjadřují důvěru vůči Bohu.
*** ''Historické žalmy''. Tyto žalmy se soustřeďují na hymnické vyprávění dějin [[Izraelský národ|Izraelského národa]] a na oslavu Boha, který se v dějinách o svůj národ staral. Např. žalmy 78; 105; 106.
== Poselství knihy žalmů ==
Žalmy jsou záznamem modliteb, jsou tedy vyjádřením živé víry jednotlivců i skupin. V žalmech se setkávají emoce i víra jejich autorů v reálných situacích jejich života - žalmista říká Bohu o své situaci a vyjadřuje svůj strach, prosby, chvály nebo díky. Protože texty biblických knih nebyly dříve lidem běžně dostupné, zpívané žalmy v chrámu a při bohoslužbách byly nejznámější částí [[Starý zákon|Starého zákona]]. V křesťanské tradici [[Modlitba hodin|modlitby hodin]] mají kněží i řeholníci každý týden projít všemi Žalmy, takže je často znají zpaměti. V reformaci z nich vznikaly oblíbené písně v národních jazycích.
Autoři žalmů uprostřed svých životních zápasů i radostí vyjadřují [[Soubor:Ichthys_and_Psalm23.jpeg|thumb|200px|Popularitu žalmů v dnešní době dokazuje i tento [[motocykl]]ista, hlásící se ke [[křesťanství]] a k poselství Žalmu 23]]
{{citát|
Řádek 181 ⟶ 185:
{{Otto|Žalm}}
== Odkazy ==
=== Reference ===
<references />
=== Související články ===
* [[Žaltář]] (''psalterium'')
|