Odpolední láska

Odpolední láska, v anglickém originále Love in the Afternoon, je americká romantická komedie režiséra Billyho Wildera z roku 1957, natočená podle románu Clauda Aneta Ariane. V hlavních rolích si zahráli Gary Cooper a Audrey Hepburnová. Výraznou postavu zde vytvořil i známý herec a šansoniér Maurice Chevalier.

Odpolední láska
Základní informace
Původní název	Love in the Afternoon
Země původu	Spojené státy americké Spojené státy americké
Jazyk	angličtina
Délka	130 min
Žánry	romantická komedie film natočený podle knihy
Předloha	Ariane, jeune fille russe
Námět	Claude Anet
Scénář	I. A. L. Diamond Billy Wilder
Režie	Billy Wilder
Obsazení a filmový štáb
Hlavní role	Gary Cooper Audrey Hepburnová Maurice Chevalier Franz Waxman John McGiver … více na Wikidatech
Produkce	Billy Wilder Doane Harrison William Schorr Lee Katz
Hudba	Franz Waxman Dante Pilade Marchetti Richard Wagner
Kamera	William C. Mellor
Střih	Leonide Azar
Výroba a distribuce
Premiéra	30. červen 1957, USA
Produkční společnost	Monogram Pictures
Distribuce	Allied Artists Pictures Corporation Fox Video Warner Home Vídeo
Odpolední láska na ČSFD, Kinoboxu, FDb, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky.

upoutávka na film

Děj

Claude Chavasse (Maurice Chevalier) je pařížský soukromý detektiv, jenž se zaměřuje především na manželské nevěry. I jeho dcera Ariane, violoncellistka a studentka konzervatoře (Audrey Hepburnová), se velmi zajímá o otcovo řemeslo. Když Ariane jednoho dne náhodou zjistí, že jeden z klientů jejího otce plánuje zabití svého soka, vydává se do akce.

Ariane spěchá do hotelu Ritz, kde se má setkat milenecký pár, a varuje dotyčného – amerického milionáře Flannagana (Gary Cooper) – před úmysly manžela jeho milenky. Když do pokoje vtrhne rozzuřený manžel, nalezne tam místo své ženy Arianu, která se vydává za Flannaganovu milenku.

Protřelý milovník je mladou dívkou nadšen a pozve ji k večernímu rendezvous s cikánskou kapelou, šampaňským a kaviárem. Ariane se nechce nechat strhnout a předstírá, že je stejně zkušená jako Flannagan, ve skutečnosti se však do přitažlivého milionáře ihned zamiluje. Flannagan odjíždí do New Yorku. Setkají se ale opět náhodou až po roce v opeře, když Flannagan opět navštíví Paříž. Při tomto setkání ale hraje ženu obletovanou mnoha milenci. Flannagan začne opravdu žárlit a objedná si pátrání po neznámé dívce u detektiva – shodou náhod právě u Arianina otce, ten situaci pochopí a osvětlí. Ariane se jde rozloučit s Flannaganem, který, věda, že Ariane je zcela nevinná, ji chce zanechat a odjíždí z Paříže. Na nádraží ale Ariane neodolá, nechá se strhnout do vlaku a oba spolu odjíždí z Paříže pryč.

Hrají

• Gary Cooper – Frank Flannagan
• Audrey Hepburnová – Ariane Chavasse
• Maurice Chevalier – Claude Chavasse
• Van Doude – Michel
• John McGiver – Monsieur X
• Lise Bourdin – Madame X
• Bonifas– policejní komisař
• Claude Ariel – existencialista
• Jack Ary – milenec na pravé lavičce
• Charles Bouillaud – sluha v Ritzu
• Marcelle Broc – bohatá žena
• Odette Charblay – pekařova zákaznice
• Jeanne Charbley – pekařova zákaznice
• Olivia Chevalier – mladé děvče s květinami
• George Cocos – cikán
• Gilbert Constant – milenec na levé lavičce
• Leila Croft – švédské dvojče
• Valerie Croft – švédské dvojče
• Janine Dard – existencialistka
• Richard Flagy – manžel
• Victor Gazzoli – cikán
• Giadon – portýr v Ritzu
• Grégoire Gromoff – vrátný v Ritzu
• Gyula Kokas – cikán
• Michel Kokas – cikán
• Anne Laurent – sluha u Seiny
• Moustache – řezník
• Bernard Musson – pohřebák
• Jeanne Papir – žena
• Marcelle Praince – bohatá žena
• Jacques Préboist – milenec u Seiny
• André Priez – portýr v Ritzu
• Annie Roudier – pekařův klient
• Monique Saintey – milenec na levé lavičce
• Solon Smith – mladý chlapec s květinami
• Sylvain – pekař
• Alexandre Trauner – umělec
• Olga Valéry – host hotelu s psem
• Simone Vanlancker – milenec na pravé lavičce
• Audrey Young – brunetka v opeře
• Marc Aurian – milenec postříkaný kropicím vozem
• Vera Boccadoro – milenka postříkaná kropicím vozem
• Françoise Brion
• Guy Delorme – gigolo
• Filo – Flannaganův šofér
• Gloria France – řezníkův klient
• Charles Lemontier – generál
• Christian Lude – generál
• Léo Marjane – zpěvák ve francouzské verzi
• Eve Marley
• Georges Perrault – milenec postříkaný kropicím vozem
• Minerva Pious – služka v Ritzu
• Jean Rieubon – Tandemist
• Betty Schneider – milenka postříkaná kropicím vozem
• Michelle Selignac – vdova
• Franz Waxman

Zajímavosti

• Původní konec – zobrazující pár odjíždějící vlakem – byl napaden cenzurou, takže musel být na závěr přidán hlas Arianina otce, oznamujícího, že pár byl sezdán a žije v New Yorku.
• Flannagana měl původně hrát Cary Grant, odmítl kvůli věkovému rozdílu s Audrey Hepburnovou.
• V hlavní mužské roli se měl původně objevit i Yul Brynner (což byl manžel největší celoživotní osobní přítelkyně Audrey Hepburn paní Doris Brynnerové)
• Dalším pohoršením pro cenzuru byl dojem toho, že pár se mnohokrát na svých setkáních v hotelu miloval. Proto musela být přidána Cooperova poznámka, která tento dojem vyvracela.

Ocenění

• V roce 1958 byl Billy Wilder za snímek nominován na režijní cenu Directors Guild of America Award.
• Roku 1958 byl film nominován na tři Zlaté globy – za nejlepší film v kategorii komedie nebo muzikál, za nejlepšího herce v kategorii komedie nebo muzikál (Maurice Chevalier) a nejlepší herečku v kategorii muzikál nebo komedie (Audrey Hepburn).
• V roce 1958 získal film dva Zlaté Laurely – za nejlepší komedii a herečku (Audrey Hepburnová).
• Roku 1958 získal snímek Writers Guild of America Award za nejlepší scénář americké komedie (Billy Wilder a I.A.L. Diamond).

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Odpolední láska na Wikimedia Commons
• Odpolední láska v Česko-Slovenské filmové databázi
• Love in the Afternoon v Internet Movie Database (anglicky)

Portály: Film