Ludvík Kundera (muzikolog) – Další jazyky