Katodové záření – Další jazyky