Seznam panovníků šestnácti států

Panovníci Šestnácti států stáli v letech 304–439 čele států vzniklých začátkem 4. století v severní Číně na místě čínské říše Tin, které se musela omezit na jih Číny. Severní státy průběžně vznikaly a zanikaly v urputných bojích mezi sebou i s Číňany. Neustávající válčení a nestabilita skončily ve 30. letech 5. století, kdy sever Číny sjednotila říše Severní Wej, čímž na severu Číny období Šestnácti států přešlo v období Jižních a severních dynastií.

Pojem „Šestnáct států“ poprvé použil v 6. století historik Cchuej Chung v Letopisech Šestnácti států, přičemž z většího množství tehdy existujících útvarů vybral šestnáct nejvýznamnějších, a sice Severní Chan/Rané Čao, Pozdní Čao, Čcheng-Chan, Raná Jen, Pozdní Jen, Jižní Jen, Severní Jen, Raná Liang, Pozdní Liang, Jižní Liang, Severní Liang, Západní Liang, Raná Čchin, Pozdní Čchin, Západní Čchin a Sia. Přitom vynechal státy Žan Wej, Západní Šu, Západní Jen, Tuan, Jü-wen, Čchou-čch’, Raná Wej, Taj a též říši Severní Wej. Klasická čínská historiografie nazývala toto období dobou „Šestnácti států a pěti barbarských kmenů“, protože většinu ze států založili náčelníci pocházející z nečínských kmenů, a sice Siungnuů, Sienpejů, Tiů, Ťieů a Čchiangů.

Seznamy panovníků

Podle čínské tradice panovník (císař, král) po smrti obdržel čestné posmrtné jméno. Dalším jménem udělovaným posmrtně bylo chrámové jméno, určené k použití při obřadech v chrámu předků dynastie. Obě jména vyjadřovala charakter vlády a panovníka, například zakladatelé dynastií dostávali chrámové jméno Tchaj-cu (太祖, Velký předek, Velký praotec).^[1]

Éra vlády je název kratšího či delšího období vlády, shrnující základní směr státní politiky.^[1]

Severní Chan (304–318) a Rané Čao (318–329)

Králové, od 308 císařové států (Severní) Chan (304–318) a (Rané) Čao (318–329)
Jméno			Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
posmrtné	chrámové	příjmení a osobní jméno	Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
Severní Chan (304–318)
Kuang-wen-ti 光文帝	Kao-cu 高祖	Liou Jüan 劉淵		† 310	304–310	Jüan-si (元熙, 304–308) Jung-feng (永鳳, 308–309) Che-žuej (河瑞, 309–310)
–	–	Liou Che 劉和		† 310	310	–	syn předešlého
Čao-wu-ti 昭武帝	Lie-cung 烈宗	Liou Cchung 劉聰		† 318	310–318	Kuang-sing (光興, 310–311) Ťia-pching (嘉平, 311–315) Ťien-jüan (建元, 315–316) Lin-ťia (麟嘉, 316–318)	mladší bratr předešlého
Jin-ti 隱帝	–	Liou Cchan 劉聰		† 318	318	Chan-čchang (漢昌, 318)	syn předešlého
Rané Čao (318–329)
–	–	Liou Jao 劉曜		† 329	318–329	Kuang-čchu (光初, 318–329)	příbuzný Liou Jüana
–	–	Liou Si 劉熙		† 329	329	–	syn předešlého

Pozdní Čao (319–351)

Králové (319–330), nebeští králové (330 a 337–349), císařové (330–334 a 349–351) a zastupující nebeští králové (334–337) státu (Pozdní) Čao
Jméno			Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
posmrtné	chrámové	příjmení a osobní jméno	Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
Ming-ti 文帝	Kao-cu 高祖	Š’ Le 石勒		274–333	319–333	Čao-wang (趙王, 319–328) Tchaj-che (太和, 328–330) Ťien-pching (建平, 330–333)
–	–	Š’ Chung 石弘		313–334	333–334	Jen-si (延熙, 334)	syn předešlého
Wu-ti 武帝	Tchaj-cu 太祖	Š’ Chu 石虎		295–349	334–349	Ťien-wu (建武, 335–349) Tchaj-ning (太寧, 349)	příbuzný předešlých
–	–	Š’ Š’ 石世		339–349	349	–	nejmladší syn předešlého
–	–	Š’ Cun 石遵		† 349	349	–	bratr předešlého
–	–	Š’ Ťien 石鑒		† 350	349–350	Čching-lung (青龍, 350)	bratr předešlého
–	–	Š’ Č’ 石祇		† 351	350–351	Jung-ning (永寧, 351)	bratr předešlého

Čcheng-Chan (304–347)

Králové Čcheng-tu (304–306), císařové států Čcheng (306–338) a Chan (338–347)
Jméno			Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
posmrtné	chrámové	příjmení a osobní jméno	Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
Čcheng (304–338)
Wu-ti 武帝	Tchaj-cung 太宗	Li Siung 李雄		274–334	304–334	Ťien-sing (建興, 304–306) Jen-pching (晏平, 306–311) Jü-cheng (玉衡, 311–334)
Aj-ti 哀帝	–	Li Pan 李班		288–334	334	Jü-cheng (玉衡, 334)	syn staršího bratra Li Siunga
vévoda Jou z Čchiung-tu 邛都幽公	–	Li Čchi 李期		314–338	334–338	Jü-cheng (玉衡, 334) Jü-cheng (玉恆, 335–338)	syn Li Siunga
Chan (338–347)
Čao-wen-ti 昭文	Čung-cung 中宗	Li Šou 李壽		300–343	338–343	Chan-sing (漢興, 338–343)	bratranec Li Siunga
–	–	Li Š’ 李勢		† 361	343–347	Tchaj-che (太和, 343–346) Ťia-ning (嘉寧, 346–347)	syn Li Šoua

Raná Jen (337–370)

Králové, od 352 císařové státu (Raná) Jen (337–370)
Jméno			Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
posmrtné	chrámové	příjmení a osobní jméno	Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
král Wen-ming, 文明王 od 352 Wen-ming chuang-ti, 文明皇帝	Tchaj-cu 太祖	Mu-žung Chuang 慕容皝		297–348	337–348	Jen-wang (燕王, 337–348)
Ťing-čao chuang-ti 景昭皇帝	Lie-cung 烈宗	Mu-žung Ťün 慕容儁		319–360	348–360	Jen-wang (燕王, 348–353) Jüan-si (元璽, 353–357) Kuang-šou (光壽, 357–360)	syn předešlého
Jou chuang-ti 幽皇帝	–	Mu-žung Wej 慕容暐		350–385	360–370	Ťien-si (建熙, 360–370)	syn předešlého

Pozdní Jen (384–409)

Králové (384–386), císařové (386–398 a 398–400) a nebeští králové (400–409) státu (Pozdní) Jen, králové Čchang-li (398)
Jméno			Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
posmrtné	chrámové	příjmení a osobní jméno	Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
Čcheng-wu chuang-ti 成武皇帝	Š’-cu 世祖	Mu-žung Čchuej 慕容垂		326–396	384–396	Jen-wang (燕王, 384–386) Ťien-sing (建興, 386–396)	syn Mu-žung Chuanga, prvního vládce Rané Jen
Chuej-min chuang-ti 惠愍皇帝	Lie-cung 烈宗	Mu-žung Pao 慕容寶		355–398	396–398	Jung-kchang (永康, 396–398)	syn předešlého
Jou chuang-ti 幽皇帝	–	Lan Chan 蘭汗		† 398	398	Čching-lung (青龍, 398)
Čao-wu chuang-ti 昭武皇帝	Čung-cung 中宗	Mu-žung Šeng 慕容盛		373–401	398–401	Ťien-pching (建平, 398) Čchang-le (長樂, 399–401)	syn Mu-žung Paoa
Čao-wew chuang-ti 昭文皇帝	–	Mu-žung Si 慕容熙		385–407	401–407	Kuang-š’ (光始, 401–406) Ťien-š’ (建始, 407)	bratr Mu-žung Paoa
Chuej-i chuang-ti 惠懿皇帝	–	Kao Jün, 高雲; 397–407 Mu-žung Jün 慕容雲		† 409	407–409	Čeng-š’ (正始, 407–409)	adoptivní syn Mu-žung Paoa

Jižní Jen (398–410)

Králové, od roku 400 císařové státu (Jižní) Jen (398–410)
Jméno			Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
posmrtné	chrámové	příjmení a osobní jméno	Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
Sien-wu chuang-ti 獻武皇帝	Š’-cung 世宗	Mu-žung Te 慕容德		336–405	398–405	Jen-wang (燕王, 398–400) Ťien-sing (建平, 400–405)	syn Mu-žung Chuanga, prvního vládce Rané Jen
Ťing-čao chuang-ti 景昭皇帝	Lie-cung 烈宗	Mu-žung Čchao 慕容超		385–410	405–410	Tchaj-šang (太上, 405–410)	synovec předešlého

Severní Jen (409–436)

Nebeští králové státu (Severní) Jen (409–436)
Jméno			Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
posmrtné	chrámové	příjmení a osobní jméno	Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
Wen-čcheng chuang-ti 文成皇帝	Tchaj-cu 太祖	Feng Pa 馮跋		† 430	409–430	Tchaj-pching (太平, 409–430)
Čao-čcheng chuang-ti 昭成皇帝	–	Feng Chung 馮弘		† 438	430–436	Ta-sing (大興, 431–436)	bratr předešlého

Někdy je mezi panovníky Severní Jen řazen i Kao Jün (vládl 407–409), poslední císař Pozdní Jen.

Raná Liang (320–376)

Vévodové ze Si-pching (320–323, 324–353, 359–376), králové státu (Raná) Liang (320–376)
Jméno			Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
posmrtné	chrámové	příjmení a osobní jméno	Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
vévoda Čcheng ze Si-pching 西平成公	–	Čang Mao 張茂		277–324	320–324	Jung-jüan (永元, 320–324)
vévoda Čung-čcheng ze Si-pching 西平忠成公	–	Čang Ťün 張駿		307–346	324–346	Tchaj-jüan (太元, 324–346)	synovec předešlého
vévoda Chuan ze Si-pching 西平桓公	–	Čang Čchung-chua 張重華		327–353	346–353	Jung-le (永樂, 346–353)	syn předešlého
vévoda Aj ze Si-pching 西平哀公	–	Čang Jao-ling 張曜靈		344–355	353		syn předešlého
Wej-wang 威王	–	Čang Cuo 張祚		† 355	353–355		bratr Čang Čchung-chua
vévoda Čchung ze Si-pching 西平文公	–	Čang Süan-ťing 張玄靚/張玄靖		350–363	355–363		syn Čang Čchung-chua
vévoda Tao ze Si-pching 西平悼公	–	Čang Tchien-si 張天錫		346–406	363–376	Tchaj-čching (太清, 364–376)	bratr Čang Čchung-chua

Pozdní Liang (386–403)

Generálové (386–387), vévodové z Ťiou-čchüan (387–389), králové San-chu (389–396), nebeští králové (396–403) státu (Pozdní) Liang
Jméno			Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
posmrtné	chrámové	příjmení a osobní jméno	Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
I-wu-ti 懿武帝	Tchaj-cu 太祖	Lü Kuang 呂光		337–400	386–400	Tchaj-an (太安, 386–389) Lin-ťia (麟嘉, 389–396) Lung-fej (龍飛, 396–400)
Jin-wang 隱王	–	Lü Šao 呂紹		† 400	400		syn předešlého
Ling-ti 靈帝	–	Lü Cuan 呂纂		† 401	400–401	Sien-ning (咸寧, 400–401)	bratr předešlého
–	–	Lü Lung 呂隆		† 416	401–403	Šen-ting (神鼎, 401–403)	bratranec předešlého

Jižní Liang (397–414)

Králové Si-pching (397–398), Wu-wej (398–401), Che-si (401–409), (Jižní) LIang (409–414)
Jméno			Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
posmrtné	chrámové	příjmení a osobní jméno	Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
král Wu z Wu-wej 武威武王	Lie-cu 烈祖	Tchu-fa Wu-ku 禿髮烏孤		† 399	397–399	Tchaj-čchu (太初, 397–399)
král Kchang z Che-si 河西康王	–	Tchu-fa Li-lu-ku 禿髮利鹿孤		† 402	399–402	Ťien-che (建和, 399–402)	bratr předešlého
Ťing-wang 景王	–	Tchu-fa Žu-tchan 禿髮傉檀		365–415	402–414	Chung-čchang (弘昌, 402–404) Ťia-pching (嘉平, 409–414)	bratr předešlého

Severní Liang (397–439) a Severní Liang v Kao-čchangu (442–460)

Vévodové z Ťien-kchang (397–399), králové (Severní) Liang (399–401 a 431–433), vévodové z Čang-jie (401–412), králové Che-si (412–431 a 433–439 a 442–460)
Jméno			Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
posmrtné	chrámové	příjmení a osobní jméno	Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
Severní Liang
–	–	Tuan Jie 段業		† 401	397–401	Šen-si (神璽, 397–399) Tchien-si (天璽, 399–401)
Wu-süan-wang 武宣王	Tchaj-cu 太祖	Ťü-čchü Meng-sün 沮渠蒙遜		368–433	401–433	Jung-an (永安, 401–412) Süan-š’ (玄始, 412–428) Čcheng-süan (承玄, 428–430) I-che (義和, 430–433)
Aj-wang 哀王	–	Ťü-čchü Mu-ťien 沮渠牧犍		† 447	433–439	Jung-che (永和, 433–439)	syn předešlého
Severní Liang v Kao-čchangu
–	–	Ťü-čchü Mu-ťien 沮渠無諱		† 444	442–444	Čcheng-pching (承平, 443–444)	bratr předešlého
–	–	Ťü-čchü An-čou 沮渠安周		† 460	444–460	Čcheng-pching (承平, 444–460)	bratr předešlého

Západní Liang (400–421)

Vévodové státu (Západní) Liang (400–418), Ťiou-čchüan (418–421)
Jméno			Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
posmrtné	chrámové	příjmení a osobní jméno	Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
Wu-čao-wang 武昭王	Tchaj-cu 太祖	Li Kao 李暠		351–417	400–417	Keng-c’ (庚子, 400–405) Ťien-čchu (建初, 406–417)
–	–	Li Sin 李歆		† 420	417–420	Ťia-sing (嘉興, 417–420)	syn předešlého
–	–	Li Sün 李恂		† 421	420–421	Jung-ťien (永建, 420–421)	bratr předešlého

Raná Čchin (351–394)

Nebeští králové (351–352 a 357–385) a císařové (352–357 a 385–394) státu (Raná) Čchin
Jméno			Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
posmrtné	chrámové	příjmení a osobní jméno	Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
Ťing-ming chuang-ti 景明皇帝	Kao-cu 高祖	Fu Ťien 苻健		317–355	351–355	Chuang-š’ (皇始, 351–355)
Li-wang 厲王	–	Fu Šeng 苻生		335–357	355–357	Šou-kuang (壽光, 355–357)	syn předešlého
Süan-čao-ti 宣昭帝	Š’-cu 世祖	Fu Ťien 苻堅		337–385	357–385	Jung-sing (永興, 357–359) Kan-lu (甘露, 359–364) Ťien-jüan (建元, 365–385)	synovec Fu Ťiena
Aj-pching-ti 哀平帝	–	Fu Pchi 苻丕		† 386	385–386	Tchaj-an (太安, 385–386)	syn předešlého
Kao chuang-ti 高皇帝	Tchaj-cung 太宗	Fu Teng 苻登		343–394	386–394	Tchaj-čchu (太初, 386–394)	příbuzný předešlého
–	–	Fu Čchung 苻崇		† 394	394	Jen-čchu (延初, 394)	syn předešlého

Pozdní Čchin (384–417)

Králové (384–386), nebeští králové (399–416) a císařové (386–399 a 416–417) státu (Pozdní) Čchin
Jméno			Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
posmrtné	chrámové	příjmení a osobní jméno	Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
Wu-čao chuang-ti 武昭皇帝	Tchaj-cu 太祖	Jao Čchang 姚萇		331–394	384–394	Paj-čchüe (白雀, 384–386) Ťien-čchu (建初, 386–394)
Wen-chuan chuang-ti 文桓皇帝	Kao-cu 高祖	Jao Sing 姚興		366–416	394–416	Chuang-čchu (皇初, 394–399) Chung-š’ (弘始, 399–416)	syn předešlého
–	–	Jao Chung 姚泓		388–417	416–417	Jung-che (永和, 416–417)	syn předešlého

Západní Čchin (385–400, 409–431)

Králové státu Jüan-čchuan (385–88), Che-nan (388–389, 394 a 411–414), Ťin-čcheng (389–394), Liang (394), (Západní) Čchin (395–400, 409–411 a 414–431)
Jméno			Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
posmrtné	chrámové	příjmení a osobní jméno	Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
Süan-lie-wang 宣烈王	Lie-cu 烈祖	Čchi-fu Kuo-žen 乞伏國仁		† 388	385–388	Ťien-i (建義 , 385–388)
Wu-jüan-wang 武元王	Kao-cu 高祖	Čchi-fu Kan-kuej 乞伏乾歸		† 412	388–400 a 409–412	Tchaj-čchu (太初, 388–400) Keng-š’ (更始, 409–412)	bratr předešlého
Wen-čao-wang 文昭王	Tchaj-cu 太祖	Čchi-fu Čch’-pchan 乞伏熾磐		† 428	412–428	Jung-kchang (永康, 412–419) Ťien-chung (建弘, 419–428)	syn předešlého
–	–	Qifu Mu-mo 乞伏暮末		† 431	428–431	Jung-chung (永弘, 428–431)	syn předešlého

Sia (407–431)

Nebeští králové (407–418) a císařové (418–431) státu Sia
Jméno			Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
posmrtné	chrámové	příjmení a osobní jméno	Portrét	Narození Úmrtí	Vláda	Éra vlády	Poznámky
Wu-lie chuang-ti 武烈皇帝	Š’-cu 世祖	Che-lien Po-po 赫連勃勃		381–425	407–425	Lung-šeng (龍升, 407–413) Feng-siang (鳳翔, 413–418) Čchang-wu (昌武, 418–419) Čen-sing (真興, 419–425)
–	–	Che-lien Čchang 赫連昌		† 434	425–428	Čcheng-kuang (承光, 425–428)	syn předešlého
–	–	Che-lien Ting 赫連定		† 432	428–431	Šeng-kuang (勝光, 428–431)	bratr předešlého

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku List of Chinese monarchs na anglické Wikipedii.

↑ ^a ^b THEOBALD, Ulrich. Chinaknowledge - a universal guide for China studies [online]. Rev. 2011-9-23 [cit. 2014-06-15]. Kapitola Chinese History - titles of rulers and names of persons. [dále jen Theobald]. Dostupné online. (anglicky)

Literatura

DIEN, Alebert E.; KNAPP, Keith N., et al. The Cambridge History of China, Vol. 2 The Six Dynasties, 220–589. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2019. ISBN 978-1-107-02077-1. (anglicky)
XIONG, Victor Cunrui, a kol. Historical Dictionary of Medieval China. Lanham, Maryland: Scarecrow Press, 2009. ISBN 978-0-8108-6053-7. (anglicky)

[theobald_titles-1] THEOBALD, Ulrich. Chinaknowledge - a universal guide for China studies [online]. Rev. 2011-9-23 [cit. 2014-06-15]. Kapitola Chinese History - titles of rulers and names of persons. [dále jen Theobald]. Dostupné online. (anglicky)

[1]