Milhouse Van Houten

postava ze seriálu Simpsonovi

Milhouse Van Houten je fiktivní postava z amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Je to nejlepší kamarád Barta Simpsona ve čtvrté třídě paní Krabappelové na Springfieldské základní škole. Je to nejisté, důvěřivé a méně oblíbené dítě než Bart, které Bart často přivádí do problémů a využívá jeho naivity. Milhouse je pravidelným terčem školního rváče Nelsona Muntze a jeho přátel Jimba Jonese, Dolpha Starbeama a Kearneyho Zzyzwicze. Je zamilovaný do Bartovy sestry Lízy.[1]

Milhouse Van Houten
SérieSimpsonovi
První výskytMalý génius
NamluviliČeský dabing: Libor Terš (2.–6. řada), Pavel Tesař (od 7. řady)
Anglický dabing: Pamela Haydenová
Informace o postavě
Pohlavímuž
Povolánístudent Springfieldské základní školy
PříbuzníRodiče: Kirk a Luann Van Houtenovi
Strýc: Norbert
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Milhouse poprvé debutoval v reklamě The Butterfinger Group v roce 1988, kdy se Simpsonovi ještě vysílali jako krátké skeče v The Tracey Ullman Show na stanici Fox.[2] Když společnost Fox dala Simpsonovým zelenou pro plnohodnotný seriál, Milhouse se stal jednou z nejvýraznějších postav seriálu.

Milhouseův otec Kirk je v seriálu vyobrazen jako stereotypní mužský ztroskotanec středního věku, matkou Milhouse je Luann. Milhouseova rodina pochází z Itálie, kde Milhouse navštěvuje svou babičku, a tak mluví plynně italsky.[3]

V původním znění Milhouse namlouvá Pamela Haydenová.[4] V českém znění jej do 6. řady daboval Libor Terš a od 7. řady je jeho hlasem Pavel Tesař.[5]

VytvořeníEditovat

Milhouse byl navržen Mattem Groeningem pro plánovaný seriál na NBC, od kterého bylo upuštěno.[2] Návrh byl poté použit pro reklamu The Butterfinger Group a bylo rozhodnuto postavu použít v seriálu.[6][7] Milhouse byl pojmenován po americkém prezidentovi Richardu Nixonovi, jehož prostřední jméno bylo Milhous. Jméno bylo „nejnešťastnějším jménem, které Matt Groening pro dítě vymyslel“.[8] O několik let dříve, v komiksu Life in Hell z roku 1986 s názvem What to Name the Baby, Groening uvedl Milhouse jako jméno, které „se již nedoporučuje“.[9] Milhouse je mezi štábem oblíbený, Al Jean poznamenal, že „většina scenáristů má raději Milhouse než Barta“.[8] Jeho příjmení mu dal Howard Gewirtz, spisovatel na volné noze, který napsal epizodu Homerova definice. Gewirtz dostal jméno od jedné z kamarádek své ženy.[10] Podle Ardena Myrina a Danyho Goulda (bývalého scenáristy a spoluproducenta Simpsonových) inspiroval Milhouseův vzhled Robert Cohen, scenárista Simpsonových.[11]

PřijetíEditovat

Server Screen Rant v žebříčku 10 nejlepších Milhouseových dílů umístil na první pozici epizodu Radioaktivní muž a uvedl, že Milhouse zde „opravdu zazářil“.[12]

Server Looper umístil Milhouse Van Houtena na 5. místo žebříčku 50 nejlepších postav Simpsonových všech dob[13] a Web TVLine jej umístil na 7. pozici ze seznamu 32 nejlepších postav seriálu.[14]

ReferenceEditovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Milhouse Van Houten na anglické Wikipedii.

  1. ZACHARY, Brandon. The Simpsons: Why Lisa's Future Husband Is the WRONG Call. CBR [online]. 2021-02-07 [cit. 2022-07-31]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. a b VENABLE, Nick. The Crazy Story Behind Milhouse's Creation On The Simpsons. CINEMABLEND [online]. 2016-12-01 [cit. 2022-07-31]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. GAERTNER, Patrick D. S17 E07 – The Last of the Red Hat Mamas [online]. 2016-12-29 [cit. 2022-07-31]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. SCHECTMAN, Jeff. Who Voices Bart On The Simpsons?. Looper.com [online]. 2022-04-22 [cit. 2022-07-31]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. AUDIOTEKA. Kvak a Žbluňk od jara do Vánoc - Arnold Lobel (audiokniha). Audioteka.sk [online]. [cit. 2022-07-31]. Dostupné online. (slovensky) 
  6. Groening, Matt. (2006). "A Bit from the Animators", illustrated commentary for "Lisa's Date with Density", in The Simpsons: The Complete Eighth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  7. Twitter [online]. [cit. 2022-07-31]. Dostupné online. 
  8. a b Rhodes, Joe (21. října 2000). "Flash! 24 Simpsons Stars Reveal Themselves". TV Guide.
  9. Groening, Matt (1997). The Huge Book of Hell. New York: Penguin. S. 54.
  10. Gewirtz, Howard (2003). The Simpsons season 3 DVD commentary for the episode "Homer Defined" (DVD). 20th Century Fox.
  11. "The Dana Gould Hour", 14. 10. 2014, okolo 13:30
  12. The Simpsons: 10 Best Milhouse Episodes, Ranked. Screen Rant [online]. 2021-11-13 [cit. 2022-07-31]. Dostupné online. (anglicky) 
  13. LEVITT, Barry. 50 Best Simpsons Characters Of All Time Ranked. Looper.com [online]. 2022-02-04 [cit. 2022-07-31]. Dostupné online. (anglicky) 
  14. NEMETZ, Dave. The Simpsons' Best Characters, Ranked. TVLine. 2020-09-27. Dostupné online [cit. 2022-07-31]. (anglicky)