Wikipedie

Michael Rogge

nizozemský fotograf

Michael Rogge (27. května 1929 – 26. ledna 2024), také známý jako IJsbrand Rogge nebo Ysbrand Rogge byl nizozemský fotograf, kameraman a amatérský filmař, nejznámější svým zobrazením života po druhé světové válce na Dálném východě, zejména v Hong Kongu a Japonsku.

Michael Rogge
Narození27. května 1929
Amsterdam
Úmrtí26. ledna 2024 (ve věku 94 let)
Amsterdam
Povolánífotograf a videograf
Webová stránkawichm.home.xs4all.nl
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Životopis editovat

Rogge se narodil 27. května 1929 v Amsterdamu.[1] Jeho rodiči byli Thea Rogge a její manžel IJsbrand Rogge, holandský plantážník a prospektor těžby se sídlem v nizozemské Indonésii. Jeho otec se narodil v Indonésii v roce 1875 a přestěhoval se na Jávu v roce 1891.[2]

Byl pokřtěn jako IJsbrand Cornelius Rogge (IJ je holandská ligatura a vyslovuje se společně jako samohláska), ale později přijal přezdívku Michael, aby mohl pracovat s Nenizozemci.[3]

Rogge vzpomínal, jak ve dvou letech sledoval filmy na domácím filmovém projektoru svého otce[3] a že v roce 1939, ve věku 10 let, jej zdědil. Uvedl, že v roce 1942 dostal jako dárek fotoaparát Kodak Box a v roce 1947 fotoaparát Kine Exakta a mohl si koupit použitou 9,5mm filmovou kameru.[2][3]

Studoval na HBS v Deventeru a vzdělání dokončil v roce 1948.[4] Rogge odešel v roce 1949 z Nizozemska pracovat na Dálný východ.[3]

Hong Kong a Japonsko editovat

V roce 1949 se Rogge přestěhoval do Hongkongu, aby pracoval v Nederlandsch-Indische Handelsbank (z níž se později v roce 1950 stala Nationale Handelsbank a v roce 1960 Rotterdamsche Bank).

Po šesti letech strávených v Hongkongu se v roce 1955 přestěhoval do Japonska, kde žil do roku 1960 a natočil několik filmů o životě v Japonsku.[5][6]

V Japonsku se připojil ke svému bankovnímu kolegovi Hansi Brinckmannovi, aby o víkendech cestoval po venkově.[7][8] Během těchto cest fotografovali malebné krajiny a životní styl obyčejných Japonců, jejich politický boj i jejich kulturní dědictví, včetně jejich umění a řemesel a náboženských obřadů.[9][7][10]

Návrat do Evropy editovat

V roce 1961 se vrátil do Hongkongu, aby tam strávil měsíc a natočil dokument.[11]

Filmy editovat

Během svého pobytu v Hongkongu a na své pozdější cestě do Irska Rogge natáčel filmy.[12][13] Byl vášnivým sběratelem starých cestopisných záběrů ze široka daleka.[14] Tyto filmy zveřejňoval a sdílel online a poskytoval historický záznam míst.[3][15]

Roggeův krátký film The Turn of the Tide z roku 1953 je považován za jeden z prvních nezávislých krátkých filmů natočených v Hongkongu.[11][5] Vypráví příběh o vztahu mezi mladým rybářem žijícím v tajfunovém krytu Yau Ma Tei a jeho nevyléčitelně nemocným přítelem.[16] Prokázalo to Roggeovy schopnosti, které se rozšiřují až do dramatu.[11]

V letech 1959–1960 natočili Rogge a Hans Brinckmann 25minutový dokument s názvem Washo! o tom, jak se změnil život v poválečném Japonsku.[9][10] V roce 2005 byly úryvky z Washo! (včetně vyprávění) reprodukovány v dokumentárním televizním vysílání japonské národní televizní stanice NHK.[10]

V roce 1961 zadala nizozemská televizní stanice VPRO Rogge natočit dokumentární film Three Million Souls of Hong Kong, který dokončil v roce 1962.[17]

Hongkongský filmový archiv nazval 200minutový film, který Rogge natočil v Hongkongu v letech 1949 až 1954, „extrémně cenným artefaktem pro Hongkong“.[18]

Ačkoli některá z jeho raných děl byly původně němé filmy, mnoho z nich bylo sestříháno s komentářem, hudbou a zvukovými efekty.[19]

Filmografie editovat

Titul Rok Barva Jazyk Doba trvání Místo Poznámky Ref
Washo! 1959 25 min Japonsko Dokumentární [10][9]
Sunrise 1953 Barevný Němý 8 min Hongkong [20][18]
Rain 1952 3,5 min Hongkong [18]
Introducing Hong Kong 1951 23,5 min Hongkong [18]
Hong Kong Celebrates the Coronation of Her Majesty Queen Elizabeth II 1953 16 min Hongkong [18]
1949 Strolling from Macdonnell Road into Hong Kong Central 1949 4,5 min Hongkong [11]
Turn of the Tide 1953 20 min Hongkong Polodokumentární [11][16]
Three Million Souls of Hong Kong 1962 42 min Hongkong Dokumentární [21]

Výstavy editovat

2008 výstava v Tokiu editovat

Výstava s názvem Showa Japan seen through Dutch eyes se konala v Tokiu na náměstí Fujifilm od 29. srpna do 30. září 2008.[7][10] To zahrnovalo díla od Rogge a Hanse Brinckmanna[10], jeho bývalého kolegy a nizozemského spisovatele, kteří pracovali pro stejnou bankovní pobočku a žili v Japonsku v období 1955–1960.[7] Tato výstava přilákala 49 000 lidí.[2] Její součástí byl také Washo!, dokument o „starém a novém Japonsku“, který vyprávěl o nevyřešeném nepřátelství a konfliktech v japonské společnosti po 2. světové válce na pozadí ostré opozice vůči japonsko-americké bezpečnostní smlouvě.[9][10] Vylíčil, jak špatné pracovní vztahy v Japonsku během tohoto období vedly k politickým agitacím způsobujícím násilné demonstrace v ulicích Tokia.[10]

Od 18. ledna do 28. února 2009 se stejná výstava částečně opakovala v Klubu zahraničních korespondentů v Japonsku (FCCJ) v Tokiu a objevila se jako hlavní titulní článek pro únorové vydání časopisu FCCJ číslo 1 Šimbun z února 2009.[22][23]

Fotografický materiál prezentovaný na této výstavě se objevil také v knize s názvem Showa Japan: The Post-War Golden Age and Its Troubled Legacy vydané Brinckmannem.[24]

2014 seminář v Hong Kongu editovat

V roce 2014 se v Hongkongu konal seminář s názvem Michael Rogge a jeho Hong Kong 50. let.[25] To zahrnovalo výstavu s názvem Michael Rogge Retrospective uspořádanou do dvou samostatných sekcí s názvem Retrospektiva (1)[18] a Retrospektiva (2).[11] Projekci doprovázela živá hudba, kterou složila Maud Nelissen.[18]

Smrt editovat

Michael Rogge zemřel 26. ledna 2024 v Amsterdamu, bylo mu 94 let.[1]

Odkazy editovat

Reference editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Michael Rogge na anglické Wikipedii.

  1. ↑ a b IJsbrand Cornelius Rogge. NRC Handelsblad. 27 January 2024. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 26 January 2024. (nizozemsky) 
  2. ↑ a b c BATEMAN, Nadine. Michael Rogge [online]. 15 March 2009 [cit. 2017-11-03]. Dostupné online. 
  3. ↑ a b c d e KLATT, Oliver. Historischer Filmschatz: Herr Rogges YouTube-Zeitmaschine. Der Spiegel. 3 April 2013. Dostupné online [cit. 2 January 2018]. 
  4. ↑ Life in Hong Kong in pictures and video clips 1948 – 50 [online]. [cit. 2018-01-02]. Dostupné online. 
  5. ↑ a b 香港記憶 – Hong Kong Memory – Interview of Michael Rogge [online]. Dostupné online. 
  6. ↑ Le Japon en 1916, et autres films étonnants du Néerlandais Michael Rogge · Global Voices en Français [online]. 31 March 2016. Dostupné online. 
  7. ↑ a b c d Showa Japan seen through Dutch eyes [online]. Fujifilm, 29 August 2008 [cit. 2018-01-02]. Dostupné online. 
  8. ↑ FCCJ 'Number 1 Shimbun' February 2009 Issue [online]. 1 February 2009 [cit. 2018-01-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 28 October 2017. 
  9. ↑ a b c d Dutch banker turned writer finds a home and inspiration in Japan. Japan Times. Dostupné online [cit. 2 January 2018]. 
  10. ↑ a b c d e f g h BRINCKMANN, Hans. Showa Japan: The Post-War Golden Age and Its Troubled Legacy. [s.l.]: Tuttle Publishing, 7 May 2011. ISBN 9781462900268. Kapitola Chapter 7: Authority Challenged. (anglicky) 
  11. ↑ a b c d e f Film Programmes Office: Michael Rogge Retrospective (2) [online]. Government of Hong Kong [cit. 2017-12-30]. Dostupné online. 
  12. ↑ WATCH: Amazing amateur video shows what Dublin was like in 1960 – Independent.ie [online]. Dostupné online. 
  13. ↑ BRADLEY, Dara. Reeling in the years! – Connacht Tribune [online]. 27 April 2017. Dostupné online. 
  14. ↑ 30 augustus 'eigen geschiedenis op YouTube' (Annemieke Zoutenbier). Histnow. Dostupné online [cit. 30 December 2017]. (nizozemsky) 
  15. ↑ MichaelRogge - YouTube [online]. Dostupné online. 
  16. ↑ a b 香港記憶 Hong Kong Memory – Film still of Turn of the Tide (1953) [online]. [cit. 2018-01-02]. Dostupné online. 
  17. ↑ 香港記憶 – Hong Kong Memory – Hong Kong through Michael Rogge's Len [online]. Dostupné online. 
  18. ↑ a b c d e f g Film Programmes Office: Michael Rogge Retrospective (1) [online]. Government of Hong Kong [cit. 2017-12-30]. Dostupné online. 
  19. ↑ FU, Winnie. "In Search of Michael Rogge's Hong Kong Memories", The Hong Kong Film Archive Newsletter Issue 66, Nov-2013 [online]. [cit. 2018-01-02]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 30 December 2017. 
  20. ↑ 香港記憶 Hong Kong Memory [online]. [cit. 2017-12-30]. Dostupné online. 
  21. ↑ Film still of Three Million Souls of Hong Kong (1961–62) [online]. [cit. 2018-01-16]. Dostupné online. 
  22. ↑ FCCJ – 'Number 1 Shimbun' Back Issues 2009 [online]. 6 January 2018 [cit. 2018-01-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 6 January 2018. 
  23. ↑ FCCJ Exhibition – habri2org [online]. [cit. 2018-01-06]. Dostupné online. 
  24. ↑ BRINCKMANN, Hans. Showa Japan : the tumultuous legacy of Japan's post-war golden age. Rogge, Ysbrand.. Tokyo: Tuttle, 2008. ISBN 9784805310021. OCLC 245566669 
  25. ↑ HK Film Archive's "Transcending Space and Time" to showcase early cinematic experience of HK (with photos) [online]. Government of Hong Kong [cit. 2018-01-02]. Dostupné online. 

Související články editovat

Externí odkazy editovat

Citováno z „https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Michael_Rogge&oldid=23626207“