Maratónec
Maratónec (v anglickém originále Marathon Man) je americký filmový thriller z roku 1976 britského režiséra Johna Schlesingera. Příběh adaptoval William Goldman podle vlastní stejnojmenné knihy (česky vyšla v roce 1982 pod názvem Maratónský běžec[2]). Dustin Hoffman v něm vystupuje jako student newyorské univerzity Tom Levy, kterého německý válečný zločinec ukrývající se v USA Christian Szell (Laurence Olivier) podezřívá, že odhalil jeho identitu.[3][4][5] Hudbu k filmu napsal Michael Small.[6]
| Maratónec | |
| Původní název | Marathon Man |
|---|---|
| Země |
 USA |
| Jazyk | angličtina |
| Délka | 125 minut |
| Žánr | thriller / drama |
| Předloha | Marathon Man |
| Námět a scénář | William Goldman |
| Režie | John Schlesinger |
| Obsazení a filmový štáb | |
| Hlavní role |
Dustin Hoffman Laurence Olivier |
| Produkce |
Robert Evans Sidney Beckerman |
| Hudba | Michael Small |
| Kamera | Conrad Hall |
| Střih | Jim Clark |
| Výroba a distribuce | |
| Premiéra | 6. října 1976[1] |
| Distribuce |
Paramount Pictures[1] |
| Tržby | 21,7 mil. USD[1] |
| Maratónec na ČSFD Kinoboxu FDb IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Společnost Paramount Pictures ho uvedla do amerických kin dne 6. října 1976.[1]
Film se stal kasovním hitem, i když byl také kritizován za zobrazování násilí. Dobře známou se stala scéna, kdy sadistický Szell trýzní uneseného Thomase zubařským zákrokem bez anestezie.[7][8] Díky úspěchu Maratónce si mohl Schlesinger dovolit natáčení následujícího, osobnějšího filmu Amíci (1979).[5]
Postavy a obsazeníEditovat
| Dustin Hoffman | Thomas „Babe“ Levy |
| Laurence Olivier | Dr. Christian Szell |
| Roy Scheider | Henry „Doc“ Levy, Thomasův bratr a tajný agent |
| Marthe Kellerová | Elsa Opelová |
| William Devane | Peter Janeway, tajný agent |
| Fritz Weaver | prof. Biesenthal |
| Richard Bright | Karl, Szellův kumpán |
| Marc Lawrence | Erhard, Szellův kumpán |
| Allen Joseph | Thomasův otec |
| Tito Goya | Melendez |
| Ben Dova | Klaus Szell, Christianův bratr |
| Lou Gilbert | Rosenbaum |
| Jacques Marin | LeClerc |
| James Wing Woo | Chen |
| Nicole Deslauriersová | Nicole |
OceněníEditovat
Film byl nominován ve dvou kategoriích na cenu BAFTA (Dustin Hoffman za herce a Jim Clark za střih). V celkem pěti kategoriích, včetně té režijní, byl nominován i na Zlatý glóbus. Z nich však proměnil jen cenu za nejlepší herecký výkon ve vedlejší roli pro Laurence Oliviera, který byl ve stejné kategorii nominován i na Oscara.[9][10]
České uvedeníEditovat
Do českých kin byl snímek uveden v únoru 1979. [11] České znění tehdy připravilo Filmové studio Barrandov dabing v režii Marie Fronkové. Dustina Hoffmana namluvil Ladislav Mrkvička a Laurence Oliviera Jiří Holý. Roye Schneidera coby Thomasova bratra daboval Eduard Cupák, jeho kolegu-agenta Janewaye Jan Přeučil, Marthe Kellerovou jako Elsu Eva Hudečková.[12] V 90. letech byl pro potřeby vydání na VHS (a později DVD) pořízen nový dabing v režii Tomáše Tintěry. Tentokrát Hoffmana namluvil Václav Postránecký, Cupáka nahradil Pavel Šrom a Hudečkovou Ilona Svobodová, Holý a Přeučil zůstali.[12] Na DVD film vyšel poprvé 11. března 2002.[13] Česká televize však film uvedla v roce 2010[14] s původním dabingem.
ReferenceEditovat
- ↑ a b c d Marathon Man [online]. Box Office Mojo [cit. 2014-08-09]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Maratónský běžec [online]. Databazeknih.cz [cit. 2014-08-09]. Dostupné online.
- ↑ CANBY, Vincent. 'Marathon Man' Thriller of a Film. The New York Times [online]. 1976-10-07 [cit. 2014-08-09]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ VARIETY STAFF. Review: ‘Marathon Man’. Varienty [online]. 1975-12-31 [cit. 2014-08-09]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b PHILLIPS, Gene D. Major Film Directors of the American and British Cinema. [s.l.]: Lehigh University Press, 1999. 322 s. Dostupné online. ISBN 0934223599, ISBN 9780934223591. S. 236-238. (anglicky)
- ↑ KAPLAN, Alexander. Marathon Man. Film Score Monthly [online]. [cit. 2014-08-09]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ VALLANCE, Tom. John Schlesinger. The Independent [online]. 2003-07-26 [cit. 2014-07-25]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ John Schlesinger. The Telegraph [online]. 2003-08-26 [cit. 2014-07-25]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Marathon Man (1976): Awards [online]. Internet Movie Database [cit. 2014-07-25]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Maratónec: Ocenění [online]. Kinobox.cz [cit. 2014-08-09]. Dostupné online.
- ↑ HAVEL, Luděk. Hollywood a normalizace. Distribuce amerických filmů v Československu 1970-1989. Brno, 2008 [cit. 2014-07-26]. 182 s. magisterská práce. FF MU. Vedoucí práce Pavel Skopal. s. 153. Dostupné online.
- ↑ a b salgado. Maratónec / Marathon Man [online]. Dabingforum.cz, 2009-01-10 [cit. 2014-08-09]. Dostupné online.
- ↑ salgado. Maratónec: VHS / DVD / Blu-ray [online]. FDb.cz [cit. 2014-08-09]. Dostupné online.
- ↑ Všechna vysílání pořadu od 1. 1. 2000: Maratónec [online]. Česká televize [cit. 2014-08-09]. Dostupné online.
Externí odkazyEditovat
- Maratónec na stránkách České televize
- Maratónec na Dabingforum.cz
- Maratónec v Česko-Slovenské filmové databázi
- (anglicky) Maratónec v The New York Times
- (anglicky) Maratónec na stránkách AllMovie
- (anglicky) Maratónec v recenzním agregátoru Rotten Tomatoes