Wikipedie

Lucemburská ústava

nejvyšší zákon Lucemburského velkovévodství

Lucemburská ústava (lucembursky: Lëtzebuerger Constitutioun/Verfassung; francouzsky: Constitution du Grand-Duché de Luxembourg; německy: Luxemburgische Verfassung) je nejvyšší zákon Lucemburského velkovévodství. Moderní ústava byla přijata 17. října 1868.[1]

Zatímco ústava z roku 1868 znamenala radikální změnu v ústavním uspořádání Lucemburska, technicky se jednalo o dodatek původní ústavy. Původní ústava byla vyhlášena 12. října 1841,[2] vstoupila v platnost 1. ledna 1842[3] a výrazně změněna byla 20. března 1848[4] a znovu 27. listopadu 1856.[5]

Seznam pozměňovacích návrhů

editovat
  • 15. května 1919 – Národní suverenita byla přenesena z panovníka na národ (francouzsky: La puissance souveraine réside dans la Nation) (článek 32). Opětovně byly potvrzeny pravomoci monarchy velet ozbrojeným silám a podepisovat mezinárodní smlouvy, pokud smlouva nebyla tajná a sněmovna ji ratifikovala (článek 37).[6]
  • 28. dubna 1948 – Velkovévodství bylo definováno jako „svobodný, nezávislý a nedělitelný stát“ (francouzsky: un État libre, indépendant et indivisible), čímž se odstranila zmínka o jeho dlouhodobé politické neutralitě (článek 1).[7]
  • 6. května 1948[8]
  • 15. května 1948 – Volební právo bylo omezeno na lucemburské občany žijící v Lucembursku ve věku nad 21 let, kteří mají svá plná politická práva. Kandidáti museli mít minimálně 25 let (článek 52). [9]
  • 21. května 1948[10]
  • 27. července 1956[11]
  • 25. října 1956[12]
  • 27. ledna 1972[13]
  • 13. června 1979[14]
  • 25. listopadu 1983[15]
  • 20. prosince 1988[16]
  • 31. března 1989[17]
  • 20. dubna 1989[18]
  • 13. června 1989[19]
  • 16. června 1989[20]
  • 19. června 1989[21]
  • 23. prosince 1994[22]
  • 12. července 1996[23]
  • 12. ledna 1998[24]
  • 29. dubna 1999[25]
  • 2. června 1999[26]
  • 8. srpna 2000[27]
  • 18. února 2003[28]
  • 19. prosince 2003[29]
  • 26. května 2004[30]
  • 19. listopadu 2004[31]
  • 21. června 2005[32]
  • 1. června 2006[33]
  • 13. července 2006[34]
  • 29. března 2007[35]
  • 24. října 2007[36]
  • 31. března 2008[37]
  • 23. října 2008[38]
  • 12. března 2009 - Panovník pouze vydává, neschvaluje / neautorizuje zákony.[39]
  • 18. října 2016[40]

Odkazy

editovat

Reference

editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Constitution of Luxembourg na anglické Wikipedii.

  1. ↑ Wayback Machine. web.archive.org [online]. 2006-09-27 [cit. 2021-06-05]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2006-09-27. 
  2. ↑ Mémorial A n° 51 de 1841 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  3. ↑ Mémorial A n° 51 de 1841 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  4. ↑ Mémorial A n° 23 de 1848 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  5. ↑ Mémorial A n° 28 de 1856 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  6. ↑ WebCite query result. www.webcitation.org [online]. [cit. 2021-06-05]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-02-29. 
  7. ↑ Wayback Machine. web.archive.org [online]. 2004-12-27 [cit. 2021-06-05]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2004-12-27. 
  8. ↑ Wayback Machine. web.archive.org [online]. [cit. 2023-12-13]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2005-02-24. 
  9. ↑ Wayback Machine. web.archive.org [online]. 2005-04-28 [cit. 2021-06-05]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2005-04-28. 
  10. ↑ Wayback Machine. web.archive.org [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2005-02-25. 
  11. ↑ Mémorial A n° 41 de 1956 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  12. ↑ Mémorial A n° 52 de 1956 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  13. ↑ Mémorial A n° 5 de 1972 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  14. ↑ Mémorial A n° 55 de 1979 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  15. ↑ Wayback Machine. web.archive.org [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2005-03-11. 
  16. ↑ Mémorial A n° 67 de 1988 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  17. ↑ Wayback Machine. web.archive.org [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2004-11-30. 
  18. ↑ Mémorial A n° 27 de 1989 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  19. ↑ Mémorial A n° 46 de 1989 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  20. ↑ Mémorial A n° 46 de 1989 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  21. ↑ Mémorial A n° 46 de 1989 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  22. ↑ Wayback Machine. web.archive.org [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2006-01-14. 
  23. ↑ Mémorial A n° 45 de 1996 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  24. ↑ Mémorial A n° 2 de 1998 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  25. ↑ Mémorial A n° 49 de 1999 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  26. ↑ Mémorial A n° 63 de 1999 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  27. ↑ Mémorial A n° 83 de 2000 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  28. ↑ Mémorial A n° 29 de 2003 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  29. ↑ Mémorial A n° 185 de 2003 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  30. ↑ Wayback Machine. web.archive.org [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2004-10-27. 
  31. ↑ Mémorial A n° 186 de 2004 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  32. ↑ Mémorial A n° 87 de 2005 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  33. ↑ Mémorial A n° 100 de 2006 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  34. ↑ Mémorial A n° 124 de 2006 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  35. ↑ Legilux - CONSTITUTION - Révision et création d'un article 11bis. web.archive.org [online]. 2011-08-30 [cit. 2022-01-27]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2011-08-30. 
  36. ↑ Mémorial A n° 192 de 2007 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  37. ↑ Legilux - Création d'un article 32bis nouveau de la Constitution. web.archive.org [online]. 2012-01-19 [cit. 2022-01-27]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-01-19. 
  38. ↑ Mémorial A n° 213 de 2008 - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 
  39. ↑ Wayback Machine. web.archive.org [online]. 2013-10-21 [cit. 2021-06-05]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2013-10-21. 
  40. ↑ Loi du 18 octobre 2016 portant révision de l'article 32, paragraphe 3 de la Constitution. - Legilux. legilux.public.lu [online]. [cit. 2022-01-27]. Dostupné online. 

Externí odkazy

editovat
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Lucemburská_ústava&oldid=23566516“