Lady Chatterleyová
Lady Chatterleyová (v originále Lady Chatterley) je francouzsko-belgický hraný film z roku 2006, který režírovala Pascale Ferran podle románu Davida Herberta Lawrence Milenec lady Chatterleyové. Získal pět Césarů, mj. pro nejlepší film. Snímek měl světovou premiéru 1. listopadu 2006.[1] Film vznikl ve dvou verzích: jedna pro kino o délce 2 h 48 min a jedna pro televizi, ve dvou epizodách 1 h 44 min a 1 h 37 min, odvysílané na Arte dne 22. června 2007.
| Lady Chatterleyová | |
|---|---|
| Původní název | Lady Chatterley |
| Země původu |  Francie Spojené království Belgie |
| Jazyk | francouzština |
| Délka | 168 min |
| Žánry | filmové drama film natočený podle knihy |
| Předloha | Milenec lady Chatterleyové |
| Scénář | Roger Bohbot Pascale Ferran Pierre Trividic |
| Režie | Pascale Ferran |
| Obsazení a filmový štáb | |
| Hlavní role | Marina Handsová Hippolyte Girardot Jean Coulloc'h Hélène Alexandridisová Hélène Fillières … více na Wikidatech |
| Produkce | Gilles Sandoz |
| Hudba | Béatrice Thiriet |
| Kamera | Julien Hirsch |
| Kostýmy | Marie-Claude Altot |
| Střih | Yann Dedet |
| Zvuk | Jean-Jacques Ferran Jean-Pierre Laforce Nicolas Moreau |
| Výroba a distribuce | |
| Premiéra | 2006 4. října 2007 (Německo) |
| Produkční společnosti | Maïa Films Saga Film Zephyr Films |
| Ocenění | Cena Louise Delluca (2006) |
| Lady Chatterleyová na ČSFD, Kinoboxu, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Děj editovat
Constance je manželkou sira Clifforda Chatterleyho, majitele panství, hradu a uhelných dolů. Poté, co se její manžel vrátí z fronty první světové války zčásti ochnutý a impotentní, žije Constance nudný a osamělý život. Manželé vedou odlehlý, monotónní život, ale mají zdvořilé výměny názorů. Jak čas plyne, Constance trpí v polosamotě.
Když jí je lékařsky uznána deprese, s podporou své sestry Hildy se vzdá péče o manžela a pod lékařským dohledem si má užít nastávající jaro. Při procházkách po rozlehlém panství Constance podlehne kouzlu hájovny, kde se cítí dobře.
Díky tomu se seznámí s hajným Parkinem, osamělým a drsným mužem, který zpočátku není rád z jejích návštěv. Postupně se mezi nimi vytvoří vztah. Constance jednoho dne oznámí manželovi, že čeká dítě. Ten to přijme s klidem. Po pobytu na Riviéře se svým otcem a sestrou se Constance vrací s jistotou, že pro Parkina, pro ni i pro dítě, které čeká, existuje budoucnost.
Obsazení editovat
| Marina Handsová | Lady Constance Chatterleyová |
| Jean-Louis Coulloc'h | Parkin |
| Hippolyte Girardot | Sir Clifford Chatterley |
| Hélène Alexandridis | Madame Bolton |
| Hélène Fillières | Hilda |
| Bernard Verley | Sir Malcolm |
| Sava Lolov | Tommy Dukes |
| Jean-Baptiste Montagut | Harry Winterslow |
| Fanny Deleuze | teta Eva |
| Michel Vincent | Marshall |
| Colette Philippe | Madame Marshall |
| Christelle Hes | Kate |
| Jade Bouchard | mladý muž |
| Joël Vandael | řidič Field |
| Jacques de Bock | lékař |
| Jean-Claude Leclère | Winter |
| Ninon Brétécher | Emma Flint |
| Léopold Canou | Bébé Flint |
| William Atkinson | horník |
| Jean-Baptiste de Laubier | Duncan Forbes |
| Jean-Michel Vovk | Albert Adam |
| Marina-Aymée Philippe | Bertha Parkin |
Ocenění editovat
- Cena Louise Delluca pro Pascale Ferranovou
- César: nejlepší film (Pascale Ferran), nejlepší herečka (Marina Hands), nejlepší adaptace (Pascale Ferran, Roger Bohbot a Pierre Trividic), nejlepší kamera (Julien Hirsch), nejlepší kostýmy (Marie-Claude Altot); nominace v kategoriích nejlepší režie (Pascale Ferran), nejslibnější herečka (Marina Hands), nejlepší výprava (François-Renaud Labarthe), nejlepší zvuk (Jean-Jacques Ferran, Nicolas Moreau, Jean-Pierre Laforce)
- Étoile d'or du cinéma français: nejlepší film, nominace v kategoriích nejlepší režie (Pascale Ferran), nejnadějnější herečka (Marina Hands), nejlepší ženský filmový debut (Pascale Ferran)
- Filmový festival Tribeca: cena poroty pro nejlepší herečku (Marina Hands), nominace na nejlepší film
- Mezinárodní festival audiovizuálních programů Biarritz: nejlepší původní hudba (Béatrice Thiriet)
- Lumière: nejlepší režie (Pascale Ferran, nejlepší herečka (Marina Hands), nominace v kategoriích nejlepší film, nejslibnější herec (Jean-Louis Coulloc'h)
- Cahiers du cinéma: nominace na nejlepší film
- Globes de cristal: nominace na nejlepší herečku (Marina Hands)
- Cena Jacquese-Préverta za scénář: nominace na nejlepší adaptaci (Pierre Trividic, Pascale Ferran a Roger Bohbot)
- Village Voice Film Poll: nominace na nejlepší herečku (Marina Hands)
- Spirit of the Independent Film: nominace na nejlepší zahraniční film
- International Cinephile Society Awards: nominace na nejlepší herečku (Marina Hands)
Reference editovat
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Lady Chatterley (film) na francouzské Wikipedii.
- ↑ Lady Chatterley (2006): Release Info [online]. IMDb [cit. 2023-02-25]. Dostupné online. (anglicky)