Kyoto Animation

Kyoto Animation[P 1] (japonsky 株式会社京都アニメーション, Kabušiki gaiša Kjóto Animéšon) známe též pod zkratkou KyoAni[P 1] (japonsky 京アニ, KjóAni) je japonské animační studio a vydavatelství light novel. Nachází se ve městě Udži v prefektuře Kjóto. Studio založili v roce 1981 bývalí zaměstnanci studia Muši Production a jeho prezidentem je Hideaki Hatta. Zaměřuje se zejména na tvorbu komedií a romantických komedií. Mezi nejpopulárnější filmy a seriály Kyoto Animation patří například Suzumija Haruhi no júucu, Lucky Star, Clannad, K-On!, Čúnibjó demo koi ga šitai!, Free! nebo Violet Evergarden.

Kyoto Animation
株式会社京都アニメーション
Logo
Logo
Základní údaje
Právní forma kabušiki gaiša
Datum založení 1981
Zakladatelé Hideaki Hatta a Jóko Hatta
Sídlo Udži, prefektura Kjóto, Japonsko[1]
Adresa sídla Udži, Japonsko
Klíčoví lidé Hideaki Hatta (prezident)[2]
Jóko Hatta (viceprezidentka)[3]
Charakteristika firmy
Oblast činnosti animační studio
Produkty anime (televizní seriály, filmy a OVA)
publikace
Zaměstnanci 137[4] (18. října 2019)
Dceřiná společnost Animation Do[5] (v Ósace)
Identifikátory
Oficiální web kyotoanimation.co.jp/
Některá data mohou pocházet z datové položky.

HistorieEditovat

 
Sídlo Kyoto Animation
Pohled na první studio Kyoto Animation ve Fušimi-ku v Kjótu před útokem, květen 2015 (vlevo)
Pohled na studio po útoku v roce 2019 (vpravo)
 
Druhé studio Kyoto Animation ve městě Udži

Jóko Hatta, jedna ze zakladatelů studia, byla zaměstnána ve společnosti Muši Production. Poté, co si vzala Hideakiho Hatta, se přestěhovala do Kjóta a odešla ze společnosti. Pár společně založil v roce 1981 studio Kyoto Animation. Hideaki se stal jeho prezidentem a Jóko viceprezidentkou.[6] V roce 1985 se z firmy stala kapitálová obchodní společnost a roku 1999 akciová společností.[7] Logo je založeno na kandži kjó (京), první slabice názvu města Kjóto.[8] Ve svých počátcích se studio účastnilo produkce Kiddy Grade, Inuyasha, Tenči mujó.[7]

Od roku 2009 pořádá Kyoto Animation každoroční ocenění Kyoto Animation Award, jehož cílem je najít nové příběhy (díla), které studio publikuje pod svoji značkou KA Esuma Bunko. Vítězná díla mají šanci na budoucí zadaptování do podoby anime televizního seriálu nebo filmu.[9] Anime seriály Čúnibjó demo koi ga šitai!, Free!, Kjókai no kanataMusaigen no Phantom World byly založeny na light novelách, jež byly v soutěži čestně uznány.[9][10][11] V roce 2014 se light novela Violet Evergarden stala prvním dílem, které získalo hlavní cenu ve všech třech kategoriích.[12]

Kyoto Animation je uznáváno pro své vysoké produkční hodnoty a pro svoji „citlivost pro podivy a obtíže běžného života“.[13] Na rozdíl od většiny animačních studií dostávají zaměstnanci společnosti stálý plat a nejsou tak pracovníky na volné noze. Zároveň jsou interně proškolováni.[14] Tyto praktiky jsou brány jako podpora zaměstnanců, aby se zaměřovali spíše na kvalitu než na produkční kvóty.[15][16]

V dubnu 2020 společnost oznámila, že nebude kvůli probíhající pandemii covidu-19 po zbytek měsíce pracovat na svých projektech. Později bylo doplněno, že práce začnou nejdříve na začátku června.[17]

Animation DoEditovat

Animation Do (japonsky 株式会社アニメーションドゥウ, Kabušiki gaiša Animéšon Dú) bylo dceřinou společností Kyoto Animation, která byla založena v roce 2010 a pomáhalo mu s produkcí.[5] Původně bylo studio založeno jako pobočka společnosti v Ósace. V roce 2000 se zaregistrovalo jako kapitálová obchodní společnost a roku 2010 jako akciová společnost. Dne 16. září 2020 bylo v publikaci Kanpó úřadu Kokuricu insacukjoku uvedeno, že Kyoto Animation pohltilo Animation Do a s tím všechna práva a přidružený majetek.[18]

Žhářský útok v roce 2019Editovat

Podrobnější informace naleznete v článku Žhářský útok na Kyoto Animation.

Dne 18. července 2019 vypukl v prvním studio Kyoto Animation požár. Údajně jej způsobil 41letý Šindži Aoba, který vevnitř budovi rozlil benzín.[19] Ten se k činu později přiznal.[20] Z přibližně 71 lidí, kteří se při útoku nacházeli v budově, jich 36 zemřelo.[21][22] Dalších 34 (včetně pachatele) mělo různé stupně zranění, které si u některých osob vyžádalo hospitalizaci v místní nemocnici.[23] Postupem času byli mezi oběťmi potvrzeni designérka Naomi Išida,[24] animátor a režisér Jasuhiro Takemoto,[25][26] režiséři animace Jošidži KigamiFutoši Nišija[27][28] a ředitelka představenstva a režisérka Šóko Ikeda.[29][30]

Kvůli vážným popáleninám, které Aoba utrpěl při útoku, byl odvezen do univerzitní nemocnice v Ósace. V ní podstoupil léčbu a nezbytnou operaci s kožní transplantací.[31][32] Dne 5. září 2019 bylo oznámeno, že netrpí život ohrožujícími zraněními.[33] Bude však stále léčen na jednotce intenzivní péče a podporován plicním ventilátorem.[34] V lednu 2020 byl Aoba stále hospitalizován a nemohl bez pomoci stát a jíst.[35] Dne 27. května 2020 bylo posouzeno, že se Aoba dostatečně zotavil ze svých popálenin, a byl policií oficiálně zatčen pro podezření z vraždy a dalších obvinění.[36][37]

Kyoto Animation přijímalo od lidí, mezi 23. červencem 2019 a 27. prosincem 2019, přímé dary prostřednictvím místního bankovního účtu, aby pomohlo obětem útoku.[38][39][40] Nakonec se na něm nahromadilo přibližně 3,3 miliard ¥.[41] Dar v hodnotě 10 milionů ¥ poslal i japonský hudebník Jošiki nebo videoherní společnost Key.[42][43][44] Je odhadováno, že by společnost mohla potřebovat až 10 miliard ¥, aby pokryla náklady na podporu obětí a rodin a provozní náklady k oživení společnosti.[45] V listopadu 2019 započalo studio rozdělovat finanční prostředky obětem, přičemž každá z obětí dostala po zohlednění několika faktorů, jako je závažnost zranění nebo samoživitelství, přiměřenou částku.[46]

Po požáru byl americkou licenční společností Sentai Filmworks založen projekt na GoFundMe.[47] Nastavený cíl v hodně 750 tisíc dolarů byl překonán během prvních 24 hodin, během kterých bylo vybráno přes milion dolarů.[48][49][50] Dohromady se prostřednictvím projektu vybralo přibližně 2,3 milionu dolarů.[51] Dne 7. prosince 2019 poslalo Sentai všechny získané finanční prostředky, s výjimkou sumy za poplatky za zpracování příkazů kreditních karet, studiu Kyoto Animation.[52]

TvorbaEditovat

Televizní seriályEditovat

FilmyEditovat

OVAEditovat

ONAEditovat

VideohryEditovat

  • úvodní a závěrečné scénky 8. až 11. dílu baseballové herní série Džikkjó Powerful Pro Jakjú (Power Pros)

OdkazyEditovat

PoznámkyEditovat

  1. a b Podle zásad české transkripce lze použít i tvar Kjóto Animation nebo KjóAni.
  2. Jedná se o původní seriál z roku 2006, jenž byl rozšířen o dalších 14 dílů.

ReferenceEditovat

V tomto článku byly použity překlady textů z článků Kyoto Animation na anglické Wikipedii a Kyoto Animation arson attack na anglické Wikipedii.

  1. 拠点案内 (Office Locations) [online]. KyotoAnimation.co.jp [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2015-05-04. (japonsky) 
  2. 会社概要 (Company Profile) [online]. KyotoAnimation.co.jp [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2015-04-21. (japonsky) 
  3. Outline [online]. KyotoAnimation.co.jp, 2004 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2011-02-22. (japonsky) 
  4. 「犠牲者の志つなぐ」京アニ社長、アニメ制作継続の決意語る [online]. www.yomiuri.co.jp, 2019-10-18 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu. (japonsky) 
  5. a b 会社情報 (Company Information) [online]. AnimationDo.co.jp [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2015-05-11. (japonsky) 
  6. Cavallaro 2012, s. 3, 11.
  7. a b Cavallaro 2012, s. 3.
  8. Cavallaro 2012, s. 8.
  9. a b Cavallaro 2012, s. 10.
  10. Kyoto Animation Unveils Swimming Team TV Anime Free! for July [online]. Anime News Network, 2013-04-26 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2013-04-28. (anglicky) 
  11. Kyoto Animation: Kyōkai no Kanata Anime Is in the Works [online]. Anime News Network, 2013-04-03 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2013-04-06. (anglicky) 
  12. KyoAni Award-Winning Novel Violet Evergarden to Ship on December 25 [online]. Anime News Network, 2015-10-01 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-06-01. (anglicky) 
  13. Cavallaro 2012, s. 1, 3.
  14. ORSINI, Lauren. The Impact Of Kyoto Animation: 5 Things You Need To Know [online]. Forbes, 2019-07-19 [cit. 2020-10-28]. Dostupné online. (anglicky) 
  15. A Silent Voice shows why Kyoto Animation is one of the top animation studios [online]. The Verge, 2017-10-20 [cit. 2020-10-28]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2018-02-03. (anglicky) 
  16. Japan Arson Attack: Why Studio Kyoto Animation Is Widely Respected in the Anime World [online]. The Holleywood Reporter, 2019-07-18 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-07-18. (anglicky) 
  17. PINEDA, Rafael Antonio; MATEO, Alex. Kyoto Animation Extends Work Hiatus Due to COVID-19 Through May (Updated) [online]. Anime News Network, 2020-05-15 [cit. 2020-10-28]. Dostupné online. (anglicky) 
  18. Rafael Antonio Pineda. Kyoto Animation Absorbs Osaka-Based Affiliate Animation Do [online]. Anime News Network, 2020-09-16 [cit. 2020-10-28]. Dostupné online. (anglicky) 
  19. At least 33 people dead, dozens injured in suspected arson at Kyoto anime studio [online]. Japan Times, 2019-07-18 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-07-18. (anglicky) 
  20. WISEMAN, Andreas; HARING, Bruce. Kyoto Animation Arson Fire Suspect Claims Plagiarism Caused Him To Act – Police Say He's Mentally Ill [online]. Deadline Hollywood, 2019-07-20 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-07-22. (anglicky) 
  21. 33 dead after explosion at Kyoto Animation studio, dozens injured [online]. The Mainichi, 2019-07-18 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-07-18. (anglicky) 
  22. アニメ会社放火 男性1人死亡 死者34人に 警察 [online]. NHK, 2019-07-19 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-07-19. (japonsky) 
  23. BLAIR, Gavin. Kyoto Animation studio fire: at least 33 dead after arson attack in Japan [online]. The Guardian, 2019-07-18 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-07-18. (anglicky) 
  24. 色彩担当・石田さんの死亡確認 両親「考えるだけで涙が止まらへん」 京アニ放火 [online]. Mainichi Shimbun, 2019-07-24 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-07-24. (japonsky) 
  25. 「らき☆すた」武本監督の悲報、親族に 京アニ放火 [online]. The Nikkei, 2019-07-26 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-07-26. (japonsky) 
  26. 京都アニメ放火で犠牲 「親思いで仕事も充実していたのに…」津田さん父言葉絞り出す [online]. Kobe Shimbun, 2019-07-24 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-07-24. (japonsky) 
  27. 犠牲者10人氏名公表、京アニ事件で府警 「涼宮ハルヒ」監督も [online]. Kyoto Shimbun, 2019-08-02 [cit. 2020-04-06]. (japonsky) 
  28. SCHILLING, Mark. Directors Yasuhiro Takemoto, Futoshi Nishiya Among Kyoto Animation Dead [online]. Variety, 2019-08-03 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-08-03. (anglicky) 
  29. Police release names of remaining 25 victims of Kyoto Animation arson attack [online]. The Japan Times, 2019-08-28 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-08-28. (anglicky) 
  30. 「京アニ」 死亡した25人の名前公表 京都府警 [online]. NHK News, 2019-08-27 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-08-27. (japonsky) 
  31. アニメ会社放火 青葉容疑者に逮捕状 [online]. NHK News, 2019-07-20 [cit. 2020-10-28]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-07-20. (japonsky) 
  32. アニメ会社放火 容疑者の容体予断許さぬ状態 別の病院に移送 [online]. NHK News, 2019-07-20 [cit. 2020-10-28]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-07-20. (japonsky) 
  33. 【速報】京アニ放火殺害 青葉容疑者 命に別条ない状態まで回復 [online]. FNNプライムニュース デイズ, 2019-09-05 [cit. 2020-10-28]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-09-16. (japonsky) 
  34. 京アニ事件容疑者、呼吸器装着で会話できず逮捕未定 発生2カ月 [online]. Kjóto šimbun, 2019-09-17 [cit. 2020-10-28]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-09-18. (japonsky) 
  35. Suspect in KyoAni arson attack able to converse [online]. NHK World, 2020-01-18 [cit. 2020-10-28]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-01-31. (anglicky) 
  36. KIM, Chang-Ran; NUSSEY, Sam; DOYLE, Gerry; PULLIN, Richard. Man arrested over deadly 2019 arson at Japan's Kyoto Animation [online]. Reuters, 2020-05-27 [cit. 2020-10-28]. Dostupné online. (anglicky) 
  37. Man charged over deadly Kyoto animation studio fire [online]. BBC News, 2020-05-27 [cit. 2020-10-28]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-06-11. (anglicky) 
  38. Kyoto Animation accepting direct, individual donations for arson victims via special bank account [online]. SoraNews24, 2019-07-25 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-07-25. (anglicky) 
  39. 京アニが支援金受け付け口座開設 詳細はホームページに掲載 [online]. Mainichi Shimbun, 2019-07-23 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-07-25. (japonsky) 
  40. Kyoto Animation closing donation account for arson attack victims soon [online]. SoraNews24 -Japan News-, 2019-12-23 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-01-13. (anglicky) 
  41. BUCKLAND, Kevin. Donations top $30 million for Kyoto Animation arson victims in Japan [online]. Reuters, 2019-12-27 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-12-28. (anglicky) 
  42. BASEEL, Casey. X Japan front man Yoshiki donates ¥10 million to Kyoto Animation arson recovery fund [online]. Japan Today, 2019-08-02 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-08-03. (anglicky) 
  43. LUSTER, Joseph. Clannad Developer Key Donates 10 Million Yen to Kyoto Animation [online]. Crunchyroll, 2019-08-10 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-08-11. (anglicky) 
  44. Video game maker/Kyoto Animation creative partner Key donates 10 million yen to arson relief fund [online]. FromJapan.co.uk, 2019-08-09 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-08-12. (anglicky) 
  45. BASEEL, Casey. Kyoto Animation official donation account raises over 1 billion yen (US$10.1 million) in one week [online]. SoraNews24, 2019-08-01 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-08-02. (anglicky) 
  46. = Kyoto Animation has a touchingly kind plan to distribute its 3.2 billion yen in arson donations [online]. SoraNews24, 2019-11-14 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-12-19. (anglicky) 
  47. DASSANAYAKE, Dion. Kyoto Animation fire: Fundraiser started after deadly anime studio 'arson attack' [online]. Daily Express, 2019-07-18 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-07-18. (anglicky) 
  48. BURKE, Kelly. 'You die!' Arsonist kills at least 33 people in Kyoto animation studio fire [online]. 7News, 2019-07-18 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-07-19. (anglicky) 
  49. 'You die!': Arson suspect's chilling scream [online]. news.com.au, 2019-07-18 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-07-19. (anglicky) 
  50. Kyoto Animation fire: police search for clues as donations pass $1m mark [online]. The Guardian, 2019-07-19 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-07-19. (anglicky) 
  51. WIT, Alex Dudok de. Anime Licensing Firm Sentai Filmworks Receives $30M Investment From Cool Japan Fund [online]. Cartoon Brew, 2019-08-02 [cit. 2020-04-06]. Dostupné online. (anglicky) 
  52. Sentai Filmworks Sends Final Funds from GoFundMe Campaign to Kyoto Animation [online]. Anime News Network, 2019-12-07 [cit. 2020-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-12-08. (anglicky) 

LiteraturaEditovat

Externí odkazyEditovat