Kouzelná chůva Nanny McPhee

Kouzelná chůva Nanny McPhee
Původní název	Nanny McPhee
Země původu	Spojené království; Spojené státy americké; Francie
Jazyk	angličtina
Délka	97 minut
Žánry	komedie, fantasy, rodinný
Předloha	Nurse Matilda
Námět	Christianna Brand
Scénář	Emma Thompsonová
Režie	Kirk Jones
Obsazení a filmový štáb
Hlavní role	Emma Thompsonová ; Colin Firth ; Kelly Macdonaldová ; Thomas Sangster ; Eliza Bennettová ; Jennifer Rae Daykinová ; Raphaël Coleman
Produkce	Lindsay Doran ; Tim Bevan ; Eric Fellner
Hudba	Patrick Doyle
Kamera	Henry Braham
Střih	Justin Krish ; Nick Moore
Výroba a distribuce
Premiéra	21. října 2005 ; 27. ledna 2006 ; 23. března 2006
Produkční společnosti	StudioCanal; Working Title Films; Metro-Goldwyn-Mayer
Distribuce	Universal Pictures
Rozpočet	25 mil. USD
Tržby	122 489 822 USD
Předchozí a následující díl
	Kouzelná chůva a Velký třesk
	Kouzelná chůva Nanny McPhee na ČSFD, FDb, IMDb; Některá data mohou pocházet z datové položky.

Kouzelná chůva Nanny McPhee (v anglickém originále: Nanny McPhee) je britská fantasy pohádková komedie z roku 2005, natočená podle knihy Christianny Brand Nurse Matilda režisérem Kirk Jonesem. Ve Spojených státech amerických film vydělal 47 144 110 dolarů, v zahraničí 75 345 712 dolarů, celkově 122 489 822 dolarů. Premiéra filmu byla 27. ledna 2006 a za první víkend se utržilo 14 503 650 dolarů v 1995 kinech, což průměrně činí 7270 dolarů na kino.

Děj

Příběh pojednává o vdovci, ztvárněném hercem Colinem Firthem, který má nezvladatelné děti, odstraňující jednu chůvu za druhou pomalu ještě dříve, než s nimi otec stihne uzavřít pracovní smlouvu. Objeví se zde i úděsná tetička a ještě děsivější nápadnice. S dětmi si poradí kouzelná chůva, která k výchově dětí užívá originální, někdy i přísné metody.

Vdovec a majitel pohřebního ústavu Cedric Brown má sedm nezvladatelných dětí – dvanáctiletého Simona, desetiletou Toru, devítiletou Lilyanu, osmiletého Erica, sedmiletého Sebastiana, pětiletou Christiannu a roční Agathu. Ačkoli své děti miluje, netráví s nimi dostatek času, a tak je nemůže sám vychovávat. Děti měly celkem sedmnáct chův, které postupně vypudily z domu, na což jsou hrdé. Stejně tak terorizují kuchařku paní Blatherwickovou, ale přátelí se s umývačkou nádobí Evangelinou.

Cedric se pokouší najmout další chůvu ze stejné agentury, ale ta ho odmítne. Po několika záhadných událostech přijde zvláštní ošklivá chůva Nanny McPhee, která se představí jako „státní chůva“. S pomocí magie naučí děti disciplíně a po každé ukončené lekci trochu zkrásní, a tak se z ošklivé chůvy stává chůvou stále krásnější a příjemnější. Děti vedené Simonem se na ni pokoušejí použít své triky, ale postupně ji začnou respektovat a žádat ji o radu. Stanou se z nich zodpovědní lidé, kteří pomáhají svému nešťastnému otci řešit rodinné problémy, čímž se stává chůva Nanny McPhee méně a méně potřebnou.

Rodina je finančně podporovaná tetičkou jejich nežijící matky lady Adelaide Stitchovou, která je zdrojem mnoha konfliktů rodiny Brownových. V rámci péče o Brownovy se lady Adelaide rozhodne ujmout péče o vzdělání a vstup do společnosti jedné z dcer. Vybere si Christiannu, ale děti i Cedric nechtějí dopustit, aby byli rozděleni. Simon nabídne Chrissino místo umývačce nádobí Evangelině, která se vždy toužila vzdělávat. Lady Adelaide tedy odjede s ní, aniž by věděla, že se nejedná o Cedricovu dceru. Kromě toho Lady Adelaide požaduje, aby se Cedric do měsíce oženil. Pokud tak neučiní, Adelaide přestane rodinu finančně podporovat. Aby nepřišel o dům a děti, rozhodne se Cedric obrátit na nevychovanou paní Selmu Quicklyovou, místní trojnásobnou vdovu s křiklavým oblečením. Děti mají představu o macechách z pohádek (všechny jsou zlé), a tak se pokoušejí sabotovat její návštěvu u nich doma. Cedric se pokouší ji ochraňovat před nástrahami dětí, a tak vypadá horlivěji, než ve skutečnosti je. Selma je jeho chováním potěšena, protože si nevšimla žádné nástrahy, a je spokojena, že ji Cedric žádá o ruku. Další žádost děti zhatí a tentokrát již Selma dům rozčíleně opustí a tvrdí, že Cedrica již nikdy nechce vidět. Poté, co se děti dozvědí pravdu o finanční situaci rodiny, souhlasí se sňatkem a jdou se Selmě omluvit. Navnadí ji především bohatstvím tetičky Adelaide. V den svatby přijdou děti na to, že je Selma skutečně zlá a krutá – rozbije Agathino chrastítko, poslední věc, která jim zbyla po mamince. Později děti zhatí obřad a Selma rozčíleně odejde. Tím ovšem Adelaidina lhůta pro Cedricovu svatbu vyprší, a tak plánuje, že přestane rodině platit. Simon však řekne, že si jeho otec může vzít Evangelinu. Cedric i Evangeline se svatbou souhlasí, ačkoli tím poruší třídní pravidla. Kouzelná chůva Nanny McPhee pak znovu použije svá kouzla, aby připravila perfektní prostředí pro svatbu.

Když už není chůvy Nanny McPhee u Brownových potřeba, odejde, čímž dodrží své pravidlo a slova, jež se nesou celým příběhem – Když mě budete potřebovat, ale nebudete mě chtít, musím zůstat. Když mě budete chtít, ale nebudete mě potřebovat, musím odejít.

Pět lekcí Nanny McPhee

Aby naučila děti disciplíně, dobrému chování a zodpovědnosti, má Nanny McPhee pět důležitých lekcí. Po splnění každé z nich zmizí něco z její ošklivosti a stává se krásnější. Když jsou všechny lekce splněny, Nanny McPhee je změněna ze staré a škaredé čarodějnice na mladou a krásnou chůvu.

První lekce – Jít spát, když se jim řekne (a říkat prosím) – chůviny vlasy změní barvu z šedé na hnědou.
Druhá lekce – Vstát, když se jim řekne – zmizí jí horní bradavice.
Třetí lekce – Obléci se, když se jim řekne – zmizí jí spodní bradavice.
Čtvrtá lekce – Naslouchat (a říkat děkuji) – vlasy má blonďatější a vlnité, celkově zkrásní.
Pátá lekce – Udělat, co se jim řekne – nos již nemá kulatý a zmizí přeražený zub.

Obsazení

Emma Thompsonová	Nanny McPhee
Colin Firth	Cedric Brown
Kelly Macdonaldová	Evangeline
Angela Lansburyová	tetička Adelaide
Celia Imrie	Selma Quicklyová
Imelda Staunton	paní Blatherwicková
Derek Jacobi	pan Wheen
Patrick Barlow	pan Jowls
Thomas Sangster	Simon Brown
Eliza Bennettová	Tora Brownová
Jennifer Rae Daykinová	Lilyana (Lily) Brownová
Raphaël Coleman	Eric Brown
Samuel Honywood	Sebastian Brown
Holly Gibbs	Christianna (Chrissy) Brownová
Hebe a Zinnia Barnesovy	Agatha (Aggy) Brownová

Ocenění a nominace

Ocenění	Kategorie	Nominovaný	Výsledek
Satellite Awards	Nejlepší film na DVD		nominace
Women Film Critics Circle Awards	nejlepší rodinný film		vítězství
Young Artist Awards	Nejlepší výkon v hlavní roli – mladý herec	Thomas Sangster	nominace
	nejlepší obsazení		nominace
	nejlepší rodinný film (komedie/muzikál)		nominace

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Nanny McPhee na anglické Wikipedii.