Otevřít hlavní menu

Hey Mama“ je píseň francouzského DJe a producenta Davida Guetty a producenta Afrojacka. Vokály nazpívaly zpěvačky Nicki Minaj a Bebe Rexha. Píseň byla vydána 16. března 2015 jako čtvrtý singl z Guettova šestého studiového alba Listen. „Hey Mama“ je třetí Guettova píseň, na níž spolupracoval s Nicki Minaj.

Obsah

OhlasyEditovat

„Hey Mama“ byla dobře přijata kritiky. Bianca Gracie z Idolator tuhle píseň popsala jako „šílený electro-house/trap sound“ a upozorňuje na „rap flow“ od Nicki Minaj.[1]  Na Direct Lyrics byla píseň popsána jako „inteligentně-vyrobené EDM-island zvuky“, zatímco Richard Baxter z Popology Now na písni pochválil elektronický styl a označil Bebe Rexha za hvězdu písně. [2]

Několik hudebních společností a recenzentů označilo píseň „Hey Mama“ za vrchol alba, Billboard ji popsal jako „bombastickou písničku“[3][4] a Associated Press uvádí, že Nicki Minaj a Afrojack vytvořili „překvapivý R&B a funk mix“.[3] Nicki Minaj obdržela pozitivní recenze na svůj zpěv.  

Na druhé straně se předmětem kritiky z feministických médií stal text, který byl mnohými z nich označen za sexistický.[5][6][7][8] Katie Barnes z Feministing popsala druhý verš ("Yes I do the cooking/ Yes I do the cleaning/ Plus I keep the na-na real sweet for your eating/ Yes you be the boss and yes I be respecting / Whatever that you tell me cause it's game you be spitting") jako „hrozný“, napsala, že „nezáleží na tom, jestli je verš doprovázen trochu „bumpin beatu“, když je v textu stále přítomno, co by žena měla dělat a jak by měla zacházet s mužem.“[7] Katherine Burks z The Lala označila text za „hrozně misogynní kecy“.[6]

Umístění v žebříčkuEditovat

Píseň se dostala na 8. pozici v seznamu Hot 100 - stala se tak 10. písní v tomto seznamu od Davida Guetty, 12. od Nicki Minaj, 2. od Afrojacka (první byla "Give Me Everything") a první od Bebe Rexhy.[zdroj?] "Hey Mama" byla pět týdnů v top 10 v UK Singles Chart. Píseň se nejlépe umístila na 10. místě a zůstala tam po dobu 4 týdnů. Píseň se umístila na 2. místě  v UK R&B Chart.

VideoklipEditovat

Oficiální video (režírované Hannah Lux Davis) bylo vydáno 19. května 2015. Video začíná Guettovou chůzí přes poušť se skupinou lidí, s niž najde uvnitř krabice stroj. Video prolínají scény s holografickou Nicki Minaj, zatímco v ostatních scénách jsou tancující lidé. Během refrénu Guetta a ostatní jezdí s auty po poušti, kde je také zeď s obrazovkou, na níž je Bebe Rexha. Video končí party a Guettou stojícím v poušti.[9]  Někteří lidé[kdo?] spojují videoklip s filmem  Mad Max: Fury Road, který vyšel ve stejném období.

Seznam skladebEditovat

  • Digitální download (Afrojack remix)[10]
  1. "Hey Mama" (featuring Nicki Minaj, Bebe Rexha a Afrojack) (Afrojack Remix) – 3:17
  • Remixy EP
  1. "Hey Mama" (featuring Nicki Minaj, Bebe Rexha a Afrojack) (Afrojack Remix) – 3:17
  2. "Hey Mama" (featuring Nicki Minaj, Bebe Rexha a Afrojack) (Glowinthedark Remix) – 4:15
  3. "Hey Mama" (featuring Nicki Minaj, Bebe Rexha a Afrojack) (Noodles remix) – 5:02
  4. "Hey Mama" (featuring Nicki Minaj, Bebe Rexha a Afrojack) (Modern Machinas Remix) – 4:11
  5. "Hey Mama" (featuring Nicki Minaj, Bebe Rexha a Afrojack) (DJ LBR Remix) – 3:23
  6. "Hey Mama" (featuring Nicki Minaj, Bebe Rexha a Afrojack) (Club Killers Remix) – 4:01
  7. "Hey Mama" (featuring Nicki Minaj, Bebe Rexha a Afrojack) (Extended Remix) – 4:42
  8. "Hey Mama" (featuring Nicki Minaj, Bebe Rexha a Afrojack) (Davoodi Remix) – 2:53

Historie vydáníEditovat

Region Datum Formát Vydavatel
Po celém světě[10] 16. března 2015 Digitální stažení What A Music
Spojené státy americké[11] 17. března 2015 Mainstreamová rádia
Spojené království[12] 4. května 2015 Parlophone
Francie[13] Digitální stažení
Německo[14] 5. června 2015 CD singl

OceněníEditovat

„Hey Mama“ obdržela tři nominace: za nejlepší spolupráci v Teen Choice Awards 2015,[15] jako píseň léta v 2015 MTV Video Music Awards[16] a za nejlepší spolupráci v 2015 MTV Europe Music Awards.[17]

OdkazyEditovat

ReferenceEditovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Hey Mama (David Guetta song) na anglické Wikipedii.

  1. David Guetta Teams Up With Nicki Minaj And Afrojack On "Hey Mama": Listen [online]. 19 November 2014 [cit. 2015-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. New Track: David Guetta ft. Nicki Minaj & Bebe Rexha – ‘Hey Mama’ [online]. 19 November 2014 [cit. 2015-04-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-08-17. (anglicky) 
  3. a b Reviews for "Hey Mama" by David Guetta f/ Nick Minaj & Afrojack [online]. 26 November 2014 [cit. 2015-04-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2015-02-18. (anglicky) 
  4. Album Review: David Guetta's All-Star 'Listen' Makes a Beeline for the Pop Charts [online]. 24 November 2014 [cit. 2015-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. Alex Kritselis. Who Sings David Guetta’s 'Hey Mama' Chorus? Contrary To Popular Belief, Not Nicki Minaj — LISTEN [online]. 30 April 2015. Dostupné online. (anglicky) 
  6. a b Katherine Burks. Sexy Meets Sexist: The Truth About Misogyny In Pop Music [online]. 25 July 2015 [cit. 2016-09-09]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2018-09-08. (anglicky) 
  7. a b Katie Barnes. FEMINISTING JAMZ: 'HEY MAMA' AND ANTIQUATED GENDER ROLES [online]. July 2015. Dostupné online. (anglicky) 
  8. Julia Schemmer. 'Hey Mama,' We're in the 21st Century [online]. 21 July 2015. Dostupné online. (anglicky) 
  9. This Week's Fresh Music Top 20. 4Music. 21 June 2015.
  10. a b Hey Mama (Afrojack Remix) [online]. [cit. 2015-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  11. Top 40/M Future Releases [online]. [cit. 2015-04-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 02-03-2015. (anglicky) 
  12. BBC - Radio 1 - Playlist [online]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (anglicky) 
  13. iTunes – Musique – Hey Mama (feat. Nicki Minaj & Afrojack) – David Guetta [online]. Dostupné online. (anglicky) 
  14. Hey Mama: Amazon.de: Musik [online]. Amazon. Dostupné online. (anglicky) 
  15. Teen Choice Awards 2015 Nominations: Taylor Swift, One Direction & More Lead Second Wave of Noms [online]. Billboard.com, July 8, 2015 [cit. 2015-07-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  16. 2015 MTV Video Music Awards Nominees Revealed: Taylor Swift, Kendrick Lamar, Ed Sheeran & More [online]. Prometheus Global Media [cit. 2015-07-21]. Dostupné online. (anglicky) 
  17. 2015 MTV EMA: See The Full Winners List [online]. MTV.com, October 25, 2015 [cit. 2015-10-25]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazyEditovat