Diskuse:Vrchní, prchni

Název filmu

Správný název filmu je Vrchní, prchni bez vykřičníku, viz oficiální stránky L. Smoljaka.
Petrus, 30. 1. 2004

To je otázka. http://csfd.atlas.cz/film.php?8545 i http://us.imdb.com/title/tt0081730/ uvádí opak. -- Vít Zvánovec 18:14, 30. Led 2004 (UTC)

Smoljak

Smoljak hraje v tomto filmu? -- Tento nepodepsaný komentář přidal(a) uživatel(ka) 82.113.50.120 (diskuse)

Smolajak "řídí" psí spřežení na horách. Takže se ve filmu mihne. -- Tento nepodepsaný komentář přidal(a) uživatel(ka) 80.250.1.238 (diskuse)

bez vykřičníku

Správný název je bez vykřičníku, viz Filmový přehled a tam uvedený dobový plakát, odkazy, které uvádíte jsou nepřístupné nebo jsou označeny jako bezpečnostní riziko -- Tento nepodepsaný komentář přidal(a) uživatel(ka) 31.30.174.239 (diskuse)

Jak je uvedeno v komentáři z roku 2004, je správný název otázkou. Název s vykřičníkem je na internetu častý (např. [1], [2], [3], [4]). --David V. (diskuze) 11. 7. 2021, 11:38 (CEST)

Původní název bude bez vykřičníku, ale postupem času se taknějak prosadila i varianta s vykřičníkem. V úvodních titulcích filmu je to bez. DVD vydání jsou dvě různá, jedno s, jedno bez. Netflix v náhledovém obrázku má bez ! A teď si vyberte :) Já bych byl pro bez vykřičníku, v úvodu jasně naznačit variantu, a napsat na lidi do ČSFD :)

správně bez vykřičníku, ale jde o obecně uznaný tvar názvu. Na správný název odkazuje i původní plakát. Později se vžila verze s vykřičníkem. Podle Národního filmového archivu název filmu neobsahuje vykřičník a nejedná se o rozkazovací větu. Tuto chybu však obsahují plakáty jak české, tak cizojazyčné. Pouze původní plakáty z doby vzniku snímku mají název filmu správně. Chrz (diskuse) 11. 7. 2021, 12:26 (CEST)

Preferoval bych bez !, dle VZ ([5]). Vžitý ! lze umístit do článku, kde to lze vysvětlit dle zdrojů výše. --Harold (diskuse) 4. 8. 2022, 16:41 (CEST)

Tak jsem dal návrh. --Chrz (diskuse) 4. 8. 2022, 17:47 (CEST)