Diskuse:José Saramago

Slovenské překlady editovat

Proč potřebujem v tabulce slovenské překlady?--Juan de Vojníkov 16:00, 22. 12. 2006 (UTC)

Možná je nepotřebujeme, ale vzhledem k tomu, že do slovenštiny bylo přeloženo více Saramagových knih než do češtiny, myslím, že to nemůže škodit, ne? Jana337

No tak pokud to není ve slovenské verzi článku, tak to snad nevadí.--Juan de Vojníkov 19:27, 23. 12. 2006 (UTC)

Formátování editovat

Děkuji těm, kteří se snaží té stránce dát obvyklý formát. Jsem tady nová a každá rada je dobrá. Ale mohli byste prosím začít vylepšovat až zítra nebo pozítří? Mám totiž v úmyslu leccos přidat, a tak by nebylo dobré, abyste plýtali energií už teď, když tam stejně nasekám ještě další spoustu chyb. Díky. Jana337

Odpověď hledej na své diskusní stránce: Wikipedista diskuse:Jana337--Juan de Vojníkov 19:27, 23. 12. 2006 (UTC)

Vyhledávání editovat

Otázka: Nevím, jak mám zařídit, aby se článek objevil, když člověk vyhledává Saramago. Zatím funguje jenom José Saramago.Jana337

Myslím, že to není dobrý nápad. --Juan de Vojníkov 19:29, 23. 12. 2006 (UTC)

Vyhledávání - je vhodné používat redirect? editovat

Proč to není dobrý nápad?

Myslím, že většinu lidí nenapadne hledat celé jméno. Když chci Hemingwaye, zadám Hemingway a ne Ernest Hemingway. A je tam napsáno toto: (Přesměrováno z Hemingway)

Mohla bych vytvořit stránku Heminway s redirectem (což je běžné i na zahraničních Wikipediích), ale někde jsem četla, že se toho nemá nadužívat.

Možná to nechám být, protože teď se mi alespoň objeví toto, když hledám "Saramago":

Výsledky 1–6 z 6

   * José Saramago
     | příjmení = de Sousa Saramago
     | obrázek = Josesaramago.jpg
     Relevance: 100.0% - 13.1 KB (2076 slov) - 22:47, 24. 12. 2006

Předtím mi to vyhodilo jenom hlášení, že takový článek není, a proto jsem se na to ptala.

Jana337 17:32, 25. 12. 2006 (UTC)

No věc se má podle mého tak, že většina lidí to bude hledat přes google, nebo seznam. Jen proto, že přes wikipedii hledat neumí, neví o ní, a wikipedie není vyhledávač. Proč nedávat redirekty prostě proto, že samargo může být název jiného článku. Např. porovnej články Josef Lada a Lada. Nicméně je to čistě můj osobní názor. Skus z toho udělat redirekt a třeba to přežije.--Juan de Vojníkov 14:49, 27. 12. 2006 (UTC)
Zpět na stránku „José Saramago“.