Apples and Oranges

Apples and Oranges“ je skladba britské rockové skupiny Pink Floyd, která byla ve Spojeném království vydána v listopadu 1967 jako třetí singl kapely. Autorem písně je kytarista a zpěvák Syd Barrett, pro něhož to byl poslední napsaný singl pro Pink Floyd, neboť na jaře 1968 ze skupiny odešel. Singl se v britském hitparádě neumístil.[1]

„Apples and Oranges“
Singl od Pink Floyd
Strana B Paint Box
Vydáno 17. listopadu 1967
Nahráno říjen 1967
Žánr hard rock, psychedelický rock, psychedelický pop
Délka 3:08
Vydavatelství Columbia/EMI
Autor Syd Barrett
Producent Norman Smith
Chronologie singlů Pink Floyd
Flaming
(1967)
Apples and Oranges
(1967)
It Would Be So Nice
(1968)

KompoziceEditovat

Text písně „Apples and Oranges“ pojednává o dívce, kterou vypravěč potkal v supermarketu, podle rozhovoru v časopisu Melody Maker ji Barrett údajně viděl procházet se v Richmondu.[2] Syd Barrett zde byl inspirován svou tehdejší přítelkyní Lynsey Kornerovou, kterou v písni popisuje.[3] Jedná se o jednu z mála skladeb Pink Floyd, která se zaobírá láskou.

NahráváníEditovat

Nahrávání obou písní ze singlu probíhalo v EMI Studios ve dnech 24., 26. a 27. října 1967.[4] Podle Nicka Masona šlo o „nevyzpytatelnou kompozici, která by se skvěle hodila na album, ale požadavky na šlágr zřejmě nesplňovala“, kvůli nedostatku času ji ale kapela pro singl nahrála.[5] Singl v hitparádě propadl, za což podle Rogera Waterse mohl producent Norman Smith, neboť píseň jako taková byla podle něj skvělá.[6]

Živé a alternativní verzeEditovat

Není doložen žádný koncert, kde by Pink Floyd hráli skladbu „Apples and Oranges“. Rovněž bubeník Nick Mason si žádné takové vystoupení nepamatuje.[5]

Píseň „Apples and Oranges“ vyšla jako monofonní singl (na B straně skladba „Paint Box“) pouze ve Spojeném království (katalogové číslo: Columbia EMI DB 8410) dne 17. listopadu 1967.[1] Dále vyšla na kompilacích The Best of the Pink Floyd (1970; stereo mix) a 1967: The First Three Singles (1997) a na bonusovém CD The Early Singles box setu Shine On (1992). Na bonusovém třetím CD reedice alba The Piper at the Gates of Dawn z roku 2007 se tato skladba objevila dvakrát, v mono- i stereo verzi.

VideoklipEditovat

Propagační černobílý videoklip k písni „Apples and Oranges“ byl natočen pro belgickou televizi RTB ve dnech 18. a 19. února 1968 ve studiu s rekvizitami zelinářského obchodu. Na originální zvukovou stopu zde playbackově zpívá Roger Waters, Syd Barrett zde byl již nahrazen Davidem Gilmourem.[7]

Původní sestavaEditovat

ReferenceEditovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Apples and Oranges (song) na anglické Wikipedii.

  1. a b POVEY, Glenn. Echoes: Úplná historie Pink Floyd. Překlad Ondřej Skoupý. Praha: Volvox Globator, 2009. ISBN 978-80-7207-730-4. S. 47. [Dále jen Povey.]
  2. MILES, Barry. Pink Floyd 1964–1974. Překlad Michal Bystrov. Praha: Volvox Globator, 2007. ISBN 978-80-7207-656-7. S. 120. [Dále jen Miles.]
  3. Miles, s. 88.
  4. Povey, s. 69.
  5. a b MASON, Nick. Pink Floyd: Od založení do současnosti. Překlad Ondřej Duha. Praha: BB/art, 2007. ISBN 978-80-7381-111-2. S. 90–91. 
  6. SCHAFFNER, Nicholas. Saucerful of secrets: the Pink Floyd odyssey. Dell: [s.n.], 1992. Dostupné online. ISBN 0385306849. S. 98. (anglicky) 
  7. Povey, s. 91.

Externí odkazyEditovat