Dětský pěvecký sbor Trallala– vznikl v roce 2004 při Základní škole s polským jazykem vyučovacím[1] v Českém Těšíně. Zakladatelkou a sbormistryní je Beata KBrzóska. Kromě sboru Trallala vede sbory Trallalinki a Trallalineczki.

Dětský pěvecký sbor Trallala
Sormistr Beata Brzóska
Stát Česká republika
Město Český Těšín
Rok vzniku 2004
Instituce Základní škola s polským jazykem vyučovacím v Českém Těšíně
Web https://trallala.webnode.cz/

Charakteristika

editovat

Ve sboru zpívají žáci základní školy 6-9 tříd. Neoficiálně rovněž studenti střední školy, kteří nedosáhli 18 let. Zpěváci dobře ovládají český i polský jazyk. Často vystupují s klavírním doprovodem. Nejčastěji je doprovázeli Andrzej Molin nebo Marta Wierzgoń.

Trallala w strojach średniowiecznych

  • nieużywany
  • aktualny
  • świątecznych

Soutěže

editovat

Sbor se účastní mnoha soutěží jak v České republice tak v zahraničí. Tradicí jsou "Vánoční akordy" v Ostravě, "Krajská přehlídka dětských pěveckých sborů" v Orlové, dále pak "Celostátní přehlídka dětských pěveckých sborů" v Uničově.

Chór bierze udział w licznych konkursach "Vánoční akordy" jak w Czechach, tak i za granicą. Tradycyjnymi konkursami, w których Trallala często bierze udział to "Świąteczne akordy" ( "Vánoční akordy") w Ostrawie, w Czechach; dalej "Przegląd chórów szkolnych w Orłowej" ("Krajská přehlídka dětských pěveckých sborů v Orlové). Warto wymienić Przegląd chórów w Uniczowie (Uničov)

Koncerty

editovat

Během roku sbor pořádá různé koncerty. Je to například vánoční koncert

W ciągu roku chór występuje na wielu koncertach. Czy jest to koncert świąteczny albo koncert na zakończenie roku szkolnego.

W 2019 roku zaśpiewał w Konsulacie Generalnym RP w Ostrawie.

Corocznie organizują koncerty pt. "Małe jesienne do re mi", na które zapraszają gości- chóry z Czech i Polski.

Link do utworu z koncertu 10.12. 2016 na YouTube

Historie a úspěchy

editovat

Trallala w strojach bordo w 2012 r.- już nieużywane

2008 - złoty medal i zwycięstwo w kategorii sakralnej na Międzynarodowym Festiwalu „Mundi Cantant „  Ołomuniec

2008 - I miejsce w Ogólnopolskim Konkursie Piosenki Ludowej „Śląskie Śpiewanie”

20082013 – czterokrotnie złota wstęga oraz specjalne nagrody – Całopaństwowy Konkurs Chórów Dziecięcych „Vánoční akordy” Ostrawa

20082013 - złote wstęgi w Regionalnym Przeglądzie Chórów Dziecięcych w Orłowej

2010 – III nagroda w 32 Międzynarodowym Majowym Konkursie Chórów im. G.Dimitrowa w Warnie - Bułgaria

2012 – I miejsce w European Musik Festival for Young People Belgii

2013 – I miejsce w Międzynarodowym Festiwalu Chóralnym w Macedonii (Ohrid)

2014 – III nagroda w 35 Międzynarodowym Majowym Konkursie Chórów im. G.Dimitrowa w Warnie - Bułgaria

2015 - I miejsce w kategorii chórów dziecięcych oraz III nagroda w konkursie Grand Prix na Festiwalu Qeen of Adriatic Sea w Cattolice

2016 - złote pasmo na I Festiwalu Młodych w Gdańsku

2017 - Złote pasmo na festiwalu Cantate Domino w Kaunas na Litwie

2018 - srebrne pasmo na Kaunas Cantat na Litwie

Więcej: https://trallala.webnode.cz/o-nas/

Trallala w strojach cieszyńskich

editovat

Za svého působení sbor navštívil tyto státy:

Luksemburg, Belgie, Litva, Polsko, Bulharsko, Makedonie

Hudební žánry

editovat

Chór ma w repertuarze bardzo dużo różnych gatunków muzycznych. Są nimi naprzykład:

  • muzyka dawna- sakralna i świecka
  • muzyka ludowa
  • muzyka afrykańska
  • muzyka pop (np.: True colours, Mamma mia)
  • Jazz (Puttin' On The Ritz)
  • ...

Śpiewają w językach: zulu, hiszpański, łaciński, angielski, włoski, bułgarski, macedoński, belgijski, francuski, ...

Repertoár v roku 2010

editovat

Muzyka dawna - świecka i ludowa

Hej święty Janie- staropolska pieśń ludowa

Zostań z Bogiem- staropolska pieśń ludowa

Oj, chmielu , chmielu- staropolska pieśń ludowa

Tryumfuj wierny poddany

Cum decore- T.Susato

Muzyka dawna - sakralna

I ziemia i cokolwiek- anonim

Krolu niebieski- anonim

In dulci jubilo- anonim

Domine, Domine- D. Gallo

Dulcis Christe- M. Grancini

Muzyka sakralna wiek XVIII-XX

Alleluja sing- spiritual

For the beauty of the world- J. Rutter

Ipharadisi traditional

Siyahambah traditional

Oto są baranki młode- J. Gałuszka

Enatus Emmanuel- M Praetorius

Transeamus- J. Schnabel

Nuż my dziś krześcijani- kancjonał staniąteckich

Anieli w niebie śpiewają- opr. T. Pindor

Tam na polach aniołowie

Polski repertuar dziecięcy

Ptasie plotki- H.M. Górecki

Muchy samochwały- Paweł Kaleta

Dzikie wino- Józef Świder

W mojem ogródeczku- T. Szeligowski

U jezioreczka- M. Dziewulska

Cieszyńskie pieśni ludowe - arr. Beata Brzóska

Za dźwiyrzami

U naszego jeziora

Kołomajki

Przyleciała kukułeczka

Ej, hoja, hoja

Czeski repertuar dziecięcy

A když vy mě má panenko- M.Raichl

Tancuj, tancuj, vykrúcaj- M.Raichl

Po dolíně tichý větr povívá- M.Raichl

Čáp sedí pod dubem- Z. Lukáš

Milá moja- AL. Moyzes

Więcej: https://trallala.webnode.cz/repertuar

Diskografie

editovat

Chór w 2015 roku nagrał płytę CD, lecz tylko do użytku własnego.

Externí odkazy

editovat

Strony internetowe chóru

Miasto Czeski Cieszyn

PSP Czeski Cieszyn

Reference

editovat
  1. PSP Czeski Cieszyn, www.zsptesin.cz [dostęp 2020-02-04] (cz.).
  2. ↑ Wedevel, Oficiální stránky Města Český Těšín [dostęp 2020-02-04] (cz.).
  3. PSP Czeski Cieszyn, www.zsptesin.cz [dostęp 2020-02-04] (cz.).
  4. ↑ Głos, Głos, Elżbieta Przyczko (red.), „Głos”, 2008, strona 8.
  5. ↑ Toras Marketing, Gazeta Polaków w Republice Czeskiej- Nie odcinajmy korzeni, glos.live [dostęp 2020-02-22].

Kategorie: Dětské sbory

  1. PSP Czeski Cieszyn. www.zsptesin.cz [online]. [cit. 2020-02-27]. Dostupné online.