Furigana: Porovnání verzí

[[Soubor:Furigana example.svg|náhled|Příklad kandžikanji a furigany v nápisu „fu-ri-ga-na“.]]

'''Furigana''' ({{Vjazyce2|ja|振り仮名}}) je zmenšenina japonské [[Kana (písmo)|kany]], kterou se zapisuje výslovnost (převážně) znaků [[kandži]]. V moderní japonštině je spíše využívaná pro neobvyklé kandžikanji a k jejich vysvětlení. Také ji lze nalézt v dětských knihách či v učebních materiálech. Alternativními označeními furigany jsou yomigana (読み仮名) a rubi (ルビ).

Furigana je častěji zapisovaná v hiraganě než katakaně. Ve vertikálně psaných textech (''tategaki'') se umisťuje vpravo vedle znaků [[kandžikanji]], v horizontálně psaných (''jokogaki'') je nad nimi.