Poltava: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m Náhrada neexistujícího Commons za Commonscat z Wikidat |
|||
Řádek 39:
[[Soubor:October Parc Poltava 1550.JPG|thumb|left|''Říjnový park'' v Poltavě]]
=== osobnosti spjaté s městem ===
Prosím o některých změnách ve článku o Poltavě.
Ve článku o Poltavě uvedeno
Marie Baškirceva ruská memoaristka a malířka
Prosím změnit na
Marie Baškirceva Ukrajinská memoaristka a malířka
Důvod
Marije Baškirceva se narodila na Ukrajině, která byla součást Ruské impérii avšak byla Ukrajinka. Vice k tomu od 12 let přestěhovala do Francie a psala ve francouzštině.
Ve článku o Poltavě uvedeno
Nikolaj Vasiljevič Gogol, spisovatel, většinu díla napsal rusky
Prosím změnit na
Mykola Vasyljovyč Hohol’ Ukrajinsky spisovatel.
Důvod
Mykola Vasyljovyč Hohol’ byl Ukrajinec a v Ukrajinštině jeho jméno se píše Mykola Vasyljovyč Hohol’.
Ve článku o Poltavě uvedeno
Ivan Fjodorovič Paskevič, ruský vojevůdce
Prosim zmenit na
Ivan Fedorovyč Paskevyč Ukrajinsky vojevůdce v Ruské armádě.
Autor článku o Poltavě se plete Ukrajinců a Rusu je to zjevně. Tím pádem ubližuje naše národní pocty a «krade» Ukrajinských hrdinu od našeho národa.
Kdyby ten autor psal o každém českém spisovatele doby Rakouskouherské říše nezbylo by žádného Čecha mezi nimi.
Vladislav Rohovyj
předseda Svazu Ukrajinců Bohemie
jsem se narodil v Poltavě také.
* [[Ivan Kotljarevskyj]], jeden z prvních básníků a spisovatelů píšících v [[ukrajinština|ukrajinštině]]
| |||