Wikipedie:Diskuse o smazání/Články k přesunu na Wikislovník: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
otázka pro wikipedistu se „strašlivým“ jménem |
→Články k přesunu na Wikislovník: nebyl dosažen konsensus, uzavřeno |
||
Řádek 1:
<div class="boilerplate metadata vfd" style="background-color: #f3f9ff; border: 1px solid #aaa; margin: 0; padding: 1em;">
Tato stránka obsahuje archiv navrhovaného smazání článku. Tuto stránku už laskavě needitujte.<!--uzavřeno-->
<!--
Poznámka: Pokud vidíte tuto stránku ve chvíli, kdy se pokoušíte nominovat článek na smazání, musíte ručně upravit odkazy v nominaci tak, aby odkazovaly na [[Wikipedie:Hlasování o smazání/JMÉNOSTRÁNKY (2. nominace)]]. V takovém případě ve své nominaci laskavě odkažte na tuto původní.
-->
Diskuse skončila výsledkem '''nebyl dosažen konsenzus, ponecháno''' --[[Wikipedista:Vojtech.dostal|Vojtech.dostal]] ([[Diskuse s wikipedistou:Vojtech.dostal|diskuse]]) 26. 1. 2013, 09:42 (UTC)
: '''Tato diskuze je nepřehledná a nevyhodnotitelná, každý z diskutujících se vyjádřil různě k jednotlivým položkám, takže nelze v žádném případě uplatnit globální řešení. Hlasy "přesunout na Wikislovník" byly v diskuzi hodnoceny jako alibistické, neboť neexistuje dostatečný zájem či aktivita ze strany správců wikislovníku o tato hesla. Řešit odděleně, nejlépe pomocí šablon odloženého smazání (urgentně ověřit, urgentně upravit, subpahýl).''' --[[Wikipedista:Vojtech.dostal|Vojtech.dostal]] ([[Diskuse s wikipedistou:Vojtech.dostal|diskuse]]) 26. 1. 2013, 09:42 (UTC)
=== Články k přesunu na Wikislovník ===
:''Toto není hlasování, nýbrž diskuse. Rozdíl spočívá především v tom, že se nezohledňují počty podpisů, ale váha argumentů.''
Řádek 42 ⟶ 52:
::Přitom třeba takové ''harmos'' coby české slovo asi na wikislovník ani nepatří, protože jako české slovo neexistuje. Tam bude spíš [[wikt:ἁρμός|ἁρμός]] (a pro kontext lépe i příbuzná slova, třeba [[wikt:ἅρμα|ἅρμα]]). Správně by mělo být doplněno o skloňování, lépe třeba i o výslovnost (a ta může být různá v [[koiné]], v [[iónština|iónštině]], v [[dórština|dórštině]], …), dále pokud možno dohledat všechny významy (aby čtenář, který slovo vyhledá, nebyl zmaten, že v jím čteném textu nedává žádný z wikislovníkových významů smysl), nejlépe s příklady. Od zdejšího [[harmos]] k něčemu typu k [[wikt:καρπός]] (a to bych považoval za žádoucí standard, byť k zachování stačí dosáhnout standardu nižšího) je dlouhá cesta, která se sama neudělá (a práva importéra u ní nehrají roli, podstatné jsou znalosti a čas). A ve výsledku z původního importovaného subpahýlu nezůstane (skoro?) nic.
::Každopádně tady se o těch heslech diskutuje nikoliv kvůli Wikislovníku, ale kvůli Wikipedii – otázka importu totiž neřeší, zda si téma zaslouží či nezaslouží (také) encyklopedický článek a zda někdo články upraví, aby mohly zůstat (také) zde. Osobně si myslím, že by stálo za zvážení, zda nepřidat šablony pro přesun na sesterské projekty mezi šablony [[Wikipedie:odložené smazání|odloženého smazání]], možná by to ušetřilo část diskusí a byrokracie.--[[Wikipedista:Tchoř|Tchoř]] ([[Diskuse s wikipedistou:Tchoř|diskuse]]) 11. 12. 2012, 10:51 (UTC)
<div style="border-top: 1px solid #aaa; font-style: italic; padding: 1em; text-align: justify;">Výše uvedená diskuse je uchovávána jako [[Wikipedie:Archiv diskusí o smazání|archiv diskuse]]. <strong style="color: #c00;">Laskavě ji neměňte.</strong> Případné další debaty patří na příslušnou stránku (na diskusní stránku článku, pokud byl ponechán, na stránku [[Wikipedie:Pod lípou]], pokud byl smazán). Na této stránce by už neměly být prováděny žádné editace.</div>
</div>
| |||