Tuvinština: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
+ |
→Slovní zásoba: pár konkrétních ukázek |
||
Řádek 32:
== Slovní zásoba ==
Velká část tuvinské [[Slovní zásoba|slovní zásoby]] je turkického původu, nicméně i zde je patrný historicky silný vliv mongolštiny, odkud má tuvinština řadu vypůjčených slov a dokonce i několik přípon, některá slova mají také základ v [[Ketština|ketštině]] a samojedských jazycích.
Konkrétně mají velkou důležitost slova týkající tradičního tuvinského způsobu obživy, chovu ovcí, koz a jaků. Vytříbená slovní zásoba obsahuje slova, která obsahují informace o věku, barvě i pohlaví dobytka zároveň (např. ''ak byzaa'' je bílé tele do stáří jednoho roku). O blízkém vztahu Tuvinců k zvířatům, který se promítl do slovní zásoby svědčí ''khoj özeeri'', což označuje specifickou (šetrnou) formu porážky zvířete, ale zároveň nabývá toto slovo významu vlídnosti, či lidskost.<ref>{{Citace periodika
| příjmení = Rymer
| jméno = Russ
| odkaz na autora =
| titul = Umlkající hlasy
| periodikum = [[National Geographic Česko]]
| rok = 2012
| měsíc = červenec
| ročník =
| číslo = 7
| strany = 54–61
| issn = 1213-9394
}}</ref>
== Gramatika ==
| |||