Verze z 7. 4. 2012, 11:28 editovat MastiBot (diskuse \| příspěvky) 39 726 editací m r2.7.2) (Robot: Odebírám se:Virggálaš giella ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 24. 4. 2012, 16:39 editovat zrušit editaci Jklamo (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé 13 924 editací →‎Česká současnost: +spravni rad, castecna aktualizace Přejít na další porovnání →
Řádek 10: == Česká současnost == Podle čl. 25 [[Listina základních práv a svobod\|Listiny]] mají „národnostní nebo etnické menšiny“ oprávnění na vnější jazyk. Kromě mezinárodních smluv a právních předpisů k jejich provedení, je právní norma stanovící úřední jazyk v: * § 16 [[správní řád\|správního řádu]] určuje jako jednací jazyk pro [[správní řízení]] [[český jazyk]] s tím, že účastník řízení může jednat a písemnosti mohou být předkládány i v [[slovenský jazyk\|jazyce slovenském]]. Dále [[Státní občanství České republiky\|občan České republiky]] příslušející k uznané [[národnostní menšina\|národnostní menšině]] může činit podání a jednat v jazyce své menšiny. Každý, kdo prohlásí, že neovládá jazyk, jímž se vede jednání, má právo na [[tlumočník\|tlumočníka]], kterého si obstará na své náklady. V řízení o žádosti si žadatel, který není občanem České republiky, obstará tlumočníka na své náklady sám, nestanoví-li zákon jinak * § 3 zákona ČNR č. 337/1992 Sb., [http://business.center.cz/business/pravo/zakony/spravadani/ o správě daní a poplatků], ve znění pozdějších předpisů, který jako úřední jazyk pro jednání před finančními úřady stanoví češtinu a [[Slovenština\|slovenštinu]]. Práva národních menšin jsou omezena na hrazení nákladů tlumočníka státem. Podle zákona č. 36/1967 Sb., o znalcích a tlumočnících, se tlumočením rozumí i překládání. * § 76 [[daňový řád\|daňového řádu]] obsahuje shodnou úpravu s tím rozdílem, že neobsahuje speciální výhodu pro slovenský jazyk * ~~stejná~~podobná úprava je v § 46a ~~zákona ČNR č. 202/1990 Sb.,~~loterijního zákona<ref>[http://www.mfcr.cz/cps/rde/xbcr/mfcr/Loterie_UZ_pdf.pdf zákon č. 202/1990 Sb., o loteriích a jiných podobných hrách], ve znění pozdějších předpisů]</ref>. * stejná úprava je v § 71 odst. 3 zákona č. 455/1991 Sb., [http://business.center.cz/business/pravo/zakony/zivnost/ o živnostenském podnikání] (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, kde byl zaveden bodem 108 novely č. 286/1995 Sb. * § 123d zákona ČNR č. 582/1991 Sb., [http://i.iinfo.cz/urs-att/P_582-91-104998589628484.htm o organizaci a provádění sociálního zabezpečení], ve znění pozdějších předpisů. V [[Soukromé právo\|soukromém právu]] je povinnost českých letáků stanovena v § 11 zákona č. 634/1992 Sb., [http://www.spotrebitele.info/kartoteka/index.php?page=410 o ochraně spotřebitele], ve znění pozdějších předpisů.

Úřední jazyk: Porovnání verzí