Verze z 23. 10. 2011, 10:26 editovat Jinny (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé 3 744 editací →‎Děj: překlepy ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 8. 11. 2011, 22:52 editovat zrušit editaci Xqbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 174 921 editací m r2.7.2) (robot změnil: it:I guerrieri del ghiaccio; kosmetické úpravy Přejít na další porovnání →
Řádek 3: ''Tanec s draky'' měl být původně název druhé knihy, když Martin příběh ještě plánoval jako trilogii, a některá starší americká vydání první knihy série, ''[[Hra o trůny\|Hry o trůny]]'', uvádějí ''Tanec s draky'' jako následující knihu. Zhruba první polovina knihy se odehrává časově souběžně s předchozí knihou, ''[[Hostina pro vrány\|Hostinou pro vrány]]'', ve druhé pokračují některé příběhy započaté v předchozí kníze. V květnu 2005 George Martin oznámil, že délka manuskriptu ''Hostiny pro vrány'' jeho samotného a vydavatele vedla k tomu, aby kapitoly vyšly ve dvou různých knihách.<ref name="Done 2005">{{cite web\|url=http://www.georgerrmartin.com/done.html\|title=Done.\|last=Martin\|first=George R. R.\|authorlink=George R. R. Martin\|date=May 29, 2005\|publisher=GeorgeRRMartin.com (Author's official website)\|accessdate=March 6, 2010}}</ref> Nerozhodl se však text rozdělit chronologicky, ale podle postav a lokací - knihy se tedy měly zčásti odehrávat ve zhruba stejný čas, ale víceméně na jiných místech. ''Tanec s draky'' se věnuje především událostem na severu, na Zdi a ve městě Meereen, v druhé polovině se objeví i několik kapitol z Králova přístaviště a Řekotočí.<ref name="Done 2005"/> ''Hostina pro vrány'' vyšla několik měsíců pro tomto rozhodnutí, následující kniha, ''Tanec s draky'', až po šesti letech.<ref name="Dragon Release">{{cite web\|url=http://shelf-life.ew.com/2011/03/03/dance-with-dragons-date \|title=Huge ''Game of Thrones'' news: ''Dance With Dragons'' publication date revealed! -- EXCLUSIVE \|last=Hibberd \|first=James \|date=March 3, 2011 \|accessdate=March 3, 2011}}</ref> Počínaje rokem 2006 ale Martin uveřejnil některé kapitoly na svých stránkách. Řádek 68: [[es:A Dance with Dragons]] [[fr:A Dance with Dragons]] [[it:AI ~~Dance~~guerrieri ~~with~~del ~~Dragons~~ghiaccio]] [[nl:Een dans met draken]] [[pt:A Dance with Dragons]]

Tanec s draky: Porovnání verzí