Válka policajtů (film, 2004): Porovnání verzí

* Nábřeží Zlatníků 36 ([[francouzština|francouzsky]] ''36, [[quai des Orfèvres]]'') je adresa [[Ředitelství kriminální policie]] v Paříži]].

* Tato ulice už poskytla motiv jinému slavnému filmu: ''[[Nábřeží zlatníků]]'' (Quai des Orfèvres) z roku [[1947]] od režiséra [[Henri-Georges Clouzot|Clouzota]], v hlavní roli s [[Luis Jouvet|Louisem Jouvetem]].

* [[Scénář]] filmu byl inspirován skutečnými událostmi týkajícími se aféry „zkorumpovaného gangu“, který otřásl Nábřežím Zlatníků 36 na konci 90. let ([[1980]]). [[Policista]] jménem Jean Vrindts byl během tohoto přehmatu zavražděn. Mezi „zkorumpovanými policajty“ byl také [[Dominique Loiseau]], který si odseděl 55 měsíců ve [[vězení]], předtím než mu byla v roce [[1993]] udělena [[milost]], a spolupracoval na tvorbě scénáře k filmu. Byl také hlavním režisérem při natáčení a tento film mu byl věnován, stejně jako Christianovi Caronovi, který zemřel ve službě v roce [[1988]].

* Postava Denise Kleina, ztvárněná [[Gérard Depardieu|Gérardem Depardieu]], je z velké části inspirovaná [[Raymond Mertz|Raymondem Mertzem]], původcem podobné poskvrny představené ve filmu, v rámci aféry falešného gangu.

* Toto střetnutí mezi policejními službami se rovněž stalo tématem filmu ''Policejní válkyválka'' [[Robina Davise]] z roku [[1979]] v hlavní roli s [[Claude Rich]] a [[Claude Brasseur]].

* Roli Loly Vrinksové (odve věku 17 let), dcery Lea Vrinkse ([[Daniel Auteuil]]), hraje jeho vlastní dcera Aurore Auteuil.

* {{překlad|fr|36 quai des Orfèvres (film)|60735949}}