Zaslaná pošta: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m - subjektivní formulace |
|||
Řádek 25:
== Zajímavosti ==
* Ilustrace obálky [[Paul Kidby|Paula Kidbyho]]
* Neobvykle pro Zeměplochu je román ''Zaslaná pošta'' rozdělen do kapitol. Tyto kapitoly začnou osnovou témat podobně jako některé viktoriánské romány. Tento experiment s příštím románem ''[[Buch!]]'' nepokračoval.
* Jako bonus pro české vydání, je na obálce poloprůhledné písmeno R pod písmenem L, takže název je možno číst také jako "Zasraná pošta". Originální název Going Postal je obdobná slovní hříčka, fráze má totiž dva významy: znamená jednak "došlá pošta", jednak (v americké angličtině) "strašlivě se rozčílit".<ref>Urban dictionary [http://www.urbandictionary.com/define.php?term=going+postal]</ref>
|