Referendum o samostatnosti Jižního Súdánu: Porovnání verzí

[[Referendum]], které se konalo v  [[Jižní Súdán|Jižním Súdánu]] od 9. ledna do 15. ledna 2011 rozhodovalo o  tom, zda oblast zůstane součástí [[Súdán]]u, nebo se stane samostatným státem. Konání referenda bylo součástí [[Všeobecná mírová smlouva|Všeobecné mírové smlouvy]] z  roku 2005 mezi vládou v  [[Chartúm]]u a [[Súdánská lidově osvobozenecká armáda|Súdánskou lidově osvobozeneckou armádou]].

Původně se mělo zároveň konat také referendum v  oblasti [[Abyei]], které by rozhodlo, zda tato oblast bude součástí Jižního Súdánu, ale to bylo odloženo kvůli různým sporům, například zda mají právo účastnit se referenda i  kočovné arabské kmeny, které zde nepobývají trvale.

V  důsledku referenda se má stát 9. července 2011 Jižní Súdán samostatným státem.

Předpokladem k  referendu bylo provedení sčítání, které by umožnilo určit jak rozdělit bohatství a politickou moc mezi různé oblasti. Na základě téhož sčítání byla provedena registrace voličů, na jejímž základě také proběhly [[všeobecné volby v Súdánu v roce 2010]], naopak měly vliv na podobu referenda. Samotné sčítání bylo třikrát odloženo, neboť sever s  jihem se dohadovaly, čímž jsou podle [[Všeobecná mírová dohoda|Všeobecné mírové dohody]] povinováni, byly problémy s  financováním a samotné provedení představovalo značný [[logistika|logistický problém]]. Na jihu komplikovaly přesuny nezmapovaná [[minové pole|minová pole]]. navíc až pět milionů Súdánců žije kočovnicky. Necelé dva miliony osob, které utekly z  jihu země, bydlelo v  době sčítání v  táborech v  okolí hlavního města [[Chartúm]]u, další uprchlíci byli v  sousedním státech, [[Uganda|Ugandě]] a [[Keňa|Keni]]. Na západě země komplikoval organizaci sčítání přetrvávající [[konflikt v Dárfúru]] – lidé se báli, že by vláda zneužila výsledky sčítání proti nim, povstalci [[hnutí pro spravedlnost a rovnost]] dokonce hrozili, že na bude útočit na sčítací komisaře.

U  samotného referenda panovaly mezi jihem a severem neshody, kolika procent hlasů musí dosáhnout snaha o  nezávislost (Severská [[Národní kogresová strana]] požadovala původně alespoň 75 %), zda mohou hlasovat i  ti jižní Súdánci, kteří žijí na severu, a jak bude probíhat případné rozdělení (včetně rozdělení státního dluhu). nakonec bylo v  listopadu 2009 dohodnuto, že účast v  referendu musí být alespoň 60 % z  3,8 miliónů oprávněných voličů a v  případě dosažení této účasti bude k  odtržení stačit prostá většina. V  případě malé účasti by se referendum do šedesáti dnů opakovalo.

Dalším předmětem diskusí byl osud dvou spolkových států na pomezí Jižního a Severního Súdánu, [[Jižní Kordofán|Jižního Kordofánu]] a [[Modrý Nil (stát)|Modrého Nilu]] u  nichž je etnická situace složitější. Tato otázka nakonec nebyla v  rámci referenda vyřešena, řešení bylo odsunuto na později.

* {{překlad|en|Southern Sudanese independence referendum, 2011|430892242}}