Wikipedie

Sugar! (Někdo to rád horké): Porovnání verzí

Interaktivně procházet historii
← Přejít na předchozí porovnáníPřejít na další porovnání →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
různá doplnění
Řádek 1:
{{Možná hledáte|[[Sugar! (Někdo to rád horké) (film)]]}}
 
{| border="1" cellpadding="2" style="background-color: #FFFDD0; border: 1px solid #366; border-collapse: collapse; float: right; font-size: 90%; margin: 0 0 1em 1em; width: 300px;"
Řádek 25:
[[Soubor:Sugar (Někdo to rád horké) 1.jpg|thumb|upright=1.4|Joe a Jerry ([[Milan Němec]] a [[Petr Štěpán]]) v podání MdB]]
 
'''''Sugar! (Někdo to rád horké)''''' je americký [[muzikál]]. Scénář napsal Peter Stone, kterýhudbu [[Jule Styne]] a texty písní Bob Merill. vzniklVznikl na základě legendárního fimlufilmu s ''[[Marilyn Monroe#Někdo to rád horké|Někdo to rád horké]]'' s [[Marilyn Monroe]]. Filmz seroku poprvé1959. objevilMuzikál vměl rocepremiéru na [[1959Broadway]].i Na(Majestic svémTheatre) repertoáru[[9. máduben|9. tentodubna]] muzikál[[1972]] hnedpod několiknázvem divadel''Sugar'', jakopozdější [[Městskéinscenace divadlovšak Brno]]<ref>http://www.mdb.cz/inscenace-15/?hra=265</ref>namísto toho nebo [[Divadlovedle F.Xtoho používaly název filmu ''Someone Likes It Hot''. Šaldy]]V České republice měl muzikál premiéru v roce 1986 a postupně jej uvedla řada divadel.
 
== Filmová předloha ==
Scénář, kterým se inspiroval tento muzikál napsal Billy Wilder společně s I.A.L Diamondem. Děj zasuzujízasazují do Chicaga roku 1929, kde se dva mladí muzikanti stanou svědky masakru na den svatého Valentýna. Utíkají před svými pronásledovateli a převlečou se za ženy. Wilder dokázal herce vést k citlivým proměnám rolí: např. Tony Curtis alias Joe, který poté, co nahlédne do světa ženy, s nimi dokonce i soucítí.<ref>''Sugar! (Někdo to rád horké)'', Městské divadlo Brno, Sezóna 2010/11 VI; grafická úprava: Klára Latzková, fotografie: Jef Kratochvil str. 28</ref>
 
Aby Wilder podpořil poetiku filmu odkazujícího na gangsterky 30. let, rozhoslrozhodl se film natočit černobílý. Měl k tomu i pádné důvody, kamerové zkoušky se natáčely barevně, aby se zjistilo, jak budou nalíčení herci před kamerou vypadat. Wilder si uvědomil, že kdyby byl film natočen barevně, líčení by až příliš vynikalo a film by byl označen jako vulgární.<ref>''Sugar! (Někdo to rád horké)'', Městské divadlo Brno, Sezóna 2010/11 VI; grafická úprava: Klára Latzková, fotografie: Jef Kratochvil str. 34</ref>
 
== Děj ==
Řádek 37:
{{endspoiler}}
 
== Sugar! na českých scénách ==
== Brněnská verze ==▼
Česká premiéra muzíkálu se konala [[1. duben|1. dubna]] [[1986]] v [[Hudební divadlo v Karlíně|Hudebním divadle v Karlíně]] v překladu Iva Osolsobě a Vladimíra Fuxe a v režii Petra Novotného, v roli Sugar Kane se střídaly [[Pavla Břínková]], [[Jana Paulová]] a [[Galla Macků]].<ref>{{Citace elektronické monografie
| titul = Sugar (Někdo to rád horké)
| url = http://db.divadelni-ustav.cz/InscenationDetail.aspx?recordId=12562&mode=0
| datum vydání = 2001
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2011-05-21
| vydavatel = Divadelní ústav
| místo = Praha
| jazyk = cs
}}</ref> Nová karlínská inscenace byla uvedena roku 1997.
 
Od počátku 90. let 20. století se muzikál hrál na řadě dalších českých jevišť: [[Národní divadlo moravskoslezské|Státní divadlo Ostrava]] (1993), [[Divadlo Josefa Kajetána Tyla|Divadlo J. K. Tyla Plzeň]], [[Národní divadlo Brno|Národní divadlo v Brně]] (1995), [[Moravské divadlo|Moravské divadlo Olomouc]] (1997), [[Slovácké divadlo|Slovácké divadlo Uherské Hradiště]] (1999, znovu 2006), [[Východočeské divadlo Pardubice]] (2003), [[Středočeské divadlo Kladno]] (2004), [[Severočeské divadlo opery a baletu|Severočeské divadlo opery a baletu Ústí nad Labem]] (2006), [[Slezské divadlo Opava]] (2007), [[Městské divadlo v Mostě|Městské divadlo Most]] (2007), [[Národní divadlo moravskoslezské|Národní divadlo moravskoslezské Ostrava]] (2007), [[Divadlo Metro|Divadlo Metro Praha]] (2008), [[Divadlo pod Palmovkou|Divadlo pod Palmovkou Praha]] (2009), [[Divadlo F. X. Šaldy|Divadlo F. X. Šaldy Liberec]] (2009) a [[Městské divadlo Brno]] (2011)<ref>http://www.mdb.cz/inscenace-15/?hra=265</ref>.
 
▲== Brněnská verze ==
Tato muzikálová komedie se hraje na činoherní scéně [[Městské divadlo Brno|Městského divadlo Brno]] a trvá 2 hodiny a 55 minut (jedna dvaceti minutová přestávka). Celé jeviště je laděno do [[komiks]]ové podoby, vše je černobílé kulisy i kostýmy. Vynikají jen detaily např. rudá [[růže]]. Hudební doprovod obstarává živý [[orchestr]] pod vedením [[Ondřej Tajovský|Ondřeje Tajovského]].
 
Řádek 65 ⟶ 78:
[[Kategorie:Americké muzikály]]
[[Kategorie:Městské divadlo Brno]]
 
[[en:Sugar (musical)]]
[[sv:SUGAR - I hetaste laget]]
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/wiki/Sugar!_(Někdo_to_rád_horké)“