Ali Baba: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
/* Stručný obsah příběhu o Ali Babovi a čtyřiceti loupežnících 2 |
m r2.6.4) (robot změnil: zh:阿里巴巴 |
||
Řádek 21:
[[ar:علي بابا والأربعين حرامي (فيلم)]]
[[arz:على بابا والاربعين حرامى]]▼
[[bg:Али Баба]]▼
[[bm:Ali Baba ni n'sonke binaani kɛlɛ]]
[[br:Ali Baba hag an daou-ugent laer]]
▲[[bg:Али Баба]]
[[ca:Alí Babà i els quaranta lladres]]
[[de:Ali Baba]]
[[en:Ali Baba]]
[[es:Alí Babá]]▼
[[eo:Ali Babo kaj kvardek rabistoj]]
▲[[es:Alí Babá]]
[[fa:علیبابا]]
[[fi:Ali Baba]]▼
[[fr:Ali Baba et les Quarante Voleurs]]
[[it:Alì Babà e i quaranta ladroni (fiaba)]]▼
[[he:עלי באבא וארבעים השודדים]]
[[hu:Ali Baba]]
▲[[it:Alì Babà e i quaranta ladroni (fiaba)]]
▲[[arz:على بابا والاربعين حرامى]]
[[nl:Ali Baba en de veertig rovers]]▼
[[ja:アリババと40人の盗賊]]
▲[[nl:Ali Baba en de veertig rovers]]
[[pl:Ali-Baba]]
[[pt:Ali Babá]]
Řádek 43 ⟶ 44:
[[scn:Alì Babà (pirsunaggiu)]]
[[simple:Ali Baba]]
▲[[fi:Ali Baba]]
[[sv:Ali Baba]]
[[tg:Алибобо]]
[[vi:Ali Baba và bốn mươi tên cướp]]
[[zh-yue:阿里巴巴]]
▲[[zh:阿里巴巴 (人物)]]
|