Večer tříkrálový aneb Cokoli chcete: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Halalí (diskuse | příspěvky)
doplnění stručného děje, mírné upravy vzhledu, + filmové adaptace, skratky jmen v podrobném obsahu dopněny na celá jména
m apos
Řádek 1:
{{Upravit - literatura}}
 
'''''Večer tříkrálový aneb Cokoli chcete''''' (někdy také '''''Večer tříkrálový, aneb Cokoli chcete'''''), nebo jen '''''Večer tříkrálový''''' ([[Angličtina|Anglicky]] ''Twelfth Night, or What You Will'', zkráceně často jen ''Twelfth Night'') je [[Komedie|veselohra]] od [[William Shakespeare|Williama Shakespearea]]. V překladu [[Antonín Přidal|Antonína Přidala]] název zní ''Večer tříkrálový aneb Co kdo chce'', v překladu [[Josef Václav Sládek|Josefa Václava Sládka]] ''Večer tříkrálový neb Cokoli chcete''. V překladu [[Alois Bejblík|Aloise Bejblíka]] z roku [[1978]] název zní ''Komedie masopustu čili ať si to každý přebere jak chce''. V překladu [[Martin Hilský|Martina Hilského]]: ''Večer tříkrálový, aneb, Cokoli chcete''.
 
Předpokládá se, že hra byla napsána mezi roky [[1599]] – [[1601]]. Známe ji z foliového svazku z roku [[1623]]. Jedna z největších Shakespearových komedií, je plná lásky, převleků a zvláštní hudebnosti a přeludovosti. Postavy vytvářejí veselicový svět plný neustálých proměn i pomíjivosti času.