Obi (pás): Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
český přepis japonštiny, drobnosti, namátkou jazyk, zejména masivně chybějící čárky |
|||
Řádek 1:
[[Soubor:Kimono-kyoto-derivative.png|thumb|right|Dvě mladé ženy oblečené v kimonu stoupají ke [[Kiyomizu]], budhistickému chrámu.]]
'''Obi''' ({{Vjazyce|ja}}: 帯, おび, doslova ''
Obi pro mužská kimona je spíš úzké, nanejvýš 10 cm, zatím co obi pro ženská kimona může být až 30 cm široké a delší než 4 metry.
Řádek 7:
Rozeznáváme mnoho druhů obi, z nichž většina je pro ženy: široká obi z [[brokát]]u a úzká, jednodušší obi pro každodenní nošení a podobně. Nejpřepychovější a nejbarevnější jsou obi pro mladé ženy.
Moderní ženská obi jsou velmi výrazným doplňkem, někdy jsou dokonce mnohem výraznější než kimono samotné. Cena luxusního formálního obi může velmi snadno přesáhnout cenu všech ostatních částí kimona dohromady.
Obi se rozlišují podle vzoru, formálnosti, materiálu a použití.
Řádek 18 ⟶ 19:
Původně se obi vázalo vpředu. Později začala vázání obi ovlivňovat móda a tak se pozice uzlu posouvala buď na stranu nebo dozadu. Jak se obi rozšiřovala a uzly se zvětšovaly začalo být nepraktické vázat obi vpředu. Na konci 17. století se obi vázala téměř výhradně vzadu. I přesto nebyl tento zvyk plně zaveden až do počátku 20. století.
V 18. století nosily ženy kosode s velmi dlouhou vlečkou kterou nosily v domě spuštěnou. Při pohybu venku měly „sukni“ zvednutou a přesahující látka byla uvázaná pod obi širokou stuhou zvanou ''
Nejformálnější obi se dnes už vidí jen vzácně. Těžké a dlouhé ''maru obi'' už dnes používají jen maiko a nevěsty jako součást jejich svatebního šatu. Lehčí ''fukuro obi'' nahradilo maru obi. Původně všední ''
== Ženská obi ==
[[Soubor:Obi dimensions.png|thumb|right|Ženská obi:<br />1.
Široká ženská obi se při nošení skládají přibližně na půl a to v rozmezí
Ženská obi se vážou do dekorativního uzlu. Způsobů vázání jsou desítky a jejich použití záleží nejen na druhu obi, ale i na druhu kimona a dané příležitosti. Typů obi je mnoho a jejich použití se řídí nepsanými pravidly, podobně jako u kimona. Určitý typ obi se hodí k určitému typu kimona, svobodné ženy nosí jiné styly musubi než vdané ženy a podobně. Velmi často obi ovlivňuje formálnost celého outfitu: to znamená, že stejné kimono se může nosit při různých příležitostech v závislosti na použitém obi.
Řádek 33 ⟶ 34:
====Darari obi====
({{Vjazyce|ja}}:だらり帯) je velmi dlouhé maru obi které nosí výhradně maiko. Darari obi má na konci obvykle ''kamon'' – znak majitele ''
====Fukuro obi====
Řádek 39 ⟶ 40:
[[Soubor:Fukuro obi.JPG|thumb|upright|left|Fukuro obi]]
({{Vjazyce|ja}}: 袋帯) je o stupeň níž ve formálnosti než maru obi a v podstatě nejformálnějším dnes používaným typem obi. Vyrábí se buď přeložením širokého kusu látky napůl a nebo sešitím dvou pruhů látky dohromady. Většinou, když je fukuro obi ušité z dvou kusů látky, je rubová strana z levnějšího materiálu a líc může být například z brokátu. Když vynecháme svatbní šat, fukuro obi v podstatě nahradilo těžké maru obi při použití u příležitosti obřadů a oslav. Fukuro obi je často ušité tak, že části které nebudou při nošení vidět jsou z hladkého, tenčího a lehčího hedvábí. Fukuro obi bývá většinou 30 cm široké a
====Fukuro
({{Vjazyce|ja}}: 袋名古屋帯) nebo také '''hassun
====Hakata obi====
Řádek 49 ⟶ 50:
[[Soubor:Hakata obi.JPG|thumb|upright|right|Hakata obi]]
({{Vjazyce|ja}}:博多帯, ''obi z
====Hoso obi====
({{Vjazyce|ja}}:細帯, ''úzká šerpa'') je společný název pro neformální obi poloviční šířky. Hoso obi bývá široké
====Hanhaba obi====
Řádek 59 ⟶ 60:
[[Soubor:Hanhaba obi.JPG|thumb|upright|left|Hanhaba obi]]
({{Vjazyce|ja}}:半幅帯 nebo 半巾帯, ''poloviční obi'') je nevypodšívkované neformální obi nošené s
====Kobukuro obi====
({{Vjazyce|ja}}:小袋) je nevypodšívkované hoso obi jehož šířka je
====Hara-awase obi====
[[Soubor:Chuya obi.JPG|thumb|upright|right|
({{Vjazyce|ja}}:典雅帯) nebo '''
====Heko obi====
Řádek 75 ⟶ 76:
[[Soubor:Heko obi.JPG|thumb|upright|left|Heko obi]]
({{Vjazyce|ja}}:兵児帯, ''měkké obi'') je velme neformální obi vyrobené z jemné tenké látky často barvené technikou shibori. Tradičně je nosí děti a muži a byly doby, kdy bylo považováno za naprosto nevhodné, aby je nosily ženy. Dnes už i ženy nosí heko obi s neformálním kimonem nebo
====Hitoe obi====
({{Vjazyce|ja}}:単帯, ''jednovrstvé obi'') je vyrobeno z velmi pevné hedvábné látky a proto nepotřebuje ani podšívku ani další výztuhu. Jeden z materiálů tohoto typu se jmenuje Hakata ori. Hitoe obi se nejčastěji nosí ke každodennímu kimonu nebo
====
[[Soubor:Kyobukuro obi.JPG|thumb|upright|right|
({{Vjazyce|ja}}:京袋帯, ''velké fukuro obi'') bylo poprvé vyrobeno asi v roce 1970 v
====Maru obi====
Řádek 91 ⟶ 92:
[[Soubor:Maru obi.JPG|thumb|upright|left|Maru obi]]
({{Vjazyce|ja}}:丸帯, ''obi z jednoho kusu'') je nejformálnější obi. Je vyrobeno z látky široké asi 68 cm, přeložené přes dvojitou podšívku a sešito. Maru obi byla nejoblíbenější v období
====Nagoya obi====
[[Soubor:Nagoya obi.JPG|thumb|upright|right|
({{Vjazyce|ja}}:名古屋帯) nebo, pro odlišení od fukuro
S názvem
====Odori obi====
Řádek 106 ⟶ 108:
[[Soubor:Odori obi.JPG|thumb|upright|left|Odori obi]]
({{Vjazyce|ja}}:盆踊帯, ''taneční obi'') je obi nošené při tanečních vystoupeních. Odori obi má obvykle velký jednoduchý vzor vyvedený v metalických barvách, aby bylo snadno viditelné obecenstvem. Odori obi může být široké
Protože název odori obi není oficiální, může tak být nazváno jakékoliv obi určené pro taneční vystoupení.
Řádek 119 ⟶ 121:
[[Soubor:Tenga obi.JPG|thumb|upright|left|Tenga obi]]
({{Vjazyce|ja}}:典雅帯, ''zdobné obi'') je formálnější verze hanhaba obi. Je o něco širší a z lepšího materiálu. Vzory obvykle zahrnují motyvy přinášející štěstí a oslavy. Tenga obi je obvykle široké asi 20 cm a dlouhé
====
[[Soubor:Tsuke 021008.png|thumb|upright|left|''
{{Vjazyce|ja}}:付け帯) nebo
=== Doplňky ženského obi ===
[[Soubor:Otaiko harm 021008.png|thumb|upright|right|Struktura běžného ''Taiko musubi'':
'''Obiage''' je šálu podobný kus látky, kterým se překrývá obimakura a který drží na místě vrchní část uzlu taiko musubi. V současnosti je zvykem, že svobodné ženy nechávají část obiage vykukovat vpředu zpod obi. Vdané ženy nechávají vykukovat menší část. Obiage může být považováno za spodní díl kimona a proto nechat ho vidět je lehce provokativní.
[[Soubor:Obidome.JPG|thumb|upright|left|Obidome]]
Řádek 135 ⟶ 137:
[[Soubor:Obiita.JPG|thumb|upright|right|Obi ita]]
'''Obi ita''' je zvláštní výztuha obi který je udržuje vyrovnané. Je vyrobeno z kartonu potaženého látkou a vkládá se mezi vrstvy obi při uvazování. Určitý typ obiita se uvazuje v pase ještě před uvázáním obi.
[[Soubor:obijime flat.JPG|thumb|upright|left|Plochý typ
[[Soubor:obijime round.JPG|thumb|upright|left|Kulatý typ
'''
[[Soubor:obimakura.JPG|thumb|upright|right|Obimakura]]
'''Obimkaura''' je malý polštářek, který udržuje tvar uzlu. Dnes nejpoužívanější uzel – taiko musubi, se váže pomocí prodlouženého typu obimakura.
== Mužská obi ==
Mužská obi jsou mnohem užší než ta ženská (maximálně 10 cm) a nosí se mnohem jednodušším způsobem. Obtočí se v pase a
===Typy mužských obi===
[[Soubor:Heko obi men.JPG|thumb|upright|left|Mužské heko obi]]
* '''Heko obi''' ({{Vjazyce|ja}}:兵児帯, ''měkké obi'') je neformální lehké obi. Heko obi pro dospělého muže je stejně velké jako normální obi, tj.
[[Soubor:Kaku obi.JPG|thumb|upright|right|Kaku obi]]
* '''Kaku obi''' ({{Vjazyce|ja}}:角帯, ''pevné obi'') je druhý typ obi pro muže. Formální kaku obi je
== Dětská obi ==
Děti nosí kimono především na slavnosti
=== Typy dětských obi ===
Řádek 159 ⟶ 161:
[[Soubor:Heko obi child.JPG|thumb|upright|left|Dětské heko obi]]
* '''
* '''Shigoki obi''' ({{Vjazyce|ja}}:しごき帯) byla původně pomůcka v dobách, kdy se nosila kimona s „vlečkou“, kterou se přebytečná látka uvazovala v pase při pohybu venku. Dnes už slouží pouze dekorativním účelům. Je součástí šatu pro
[[Soubor:Tsuke obi child.JPG|thumb|upright|right|Dívčí
* '''
== Obi pro bojové sporty ==
[[Soubor:Obi-gokyū.jpg|thumb|upright|right|Obi pro budo. Barvy od žluté do hnědé určují stupeň judo
Mnohé japonské bojové sporty používají obi jako součást tréninkového oblečení. Tato obi jsou nejčastěji vyrobená z silné bavlny a jsou široká asi 5 cm. Obi pro bojové sporty se nejčastěji vážou uzlem koma musubi; pokud je součástí tréninkového oblečení hakama, váže se obi jiným způsobem.
V mnoha bojových sportech značí barva obi stupeň schopností nositele. Začátečníci obvykle nosí bílé obi, pokročilí černé a mistři červené a bílé obi. Pokud je součástí oblečení kahama, nemá barva obi žádný význam.
== Uzly (musubi) ==
Uzel obi se nazývá '''musubi''' ({{Vjazyce|ja}}:結び, むすび, doslovně uzel). V současnosti už uzel obi neslouží k udržení obi na místě, ale je to především velmi dekorativní část vzadu. Uzel samotný je často podporován dalšími doplňky: podložky, šály a šňůry. Při vázání obi, obzvlášť bez asistence, je nezbytné použití dalších pomocných stuh. Existují stovky uzlů, které velmi často představují květiny nebo zvířata. Jako všechny ostatní aspekty kimona, jsou i pro zvolení správného uzlu nepsaná pravidla. Obecně platí, že čím složitější a výraznější uzly jsou pro mladé svobodné ženy pří slavnostních příležitostech, tím decentnější uzly jsou pro vdané a starší ženy při různých obřadech.
V dávných dobách se věřilo, že uzel obi odhání zlé duchy.
Mnohé uzly mají název s dvojsmyslem.
=== Typy uzlů ===
* '''Asagao musubi''' ({{Vjazyce|ja}}:朝顔, あさがお, povijnice) je uzel určený pro
* '''
* Bara musubi ({{Vjazyce|ja}}:薔薇, バラ, růže) je současný, velmi dekorativní uzel. Je určen pro mladé ženy a pro neformální příležitosti. Kvůli jeho složitosti a výraznosti není vhodné používat mnohobarevné nebo výrazně vzorované obi. Motivy kimona by měly doplňovat uzel obi představující západní květinu.
[[Soubor:Butterfly musubi.png|thumb|upright|left|''
* '''
[[Soubor:Geisha-obi.jpg|thumb|upright|right|[[Maiko]] v [[Kjóto|
* '''Darari musubi''' je uzel, který den nosí už jen maiko, tanečníci a herci kabuki. Je velmi snadno rozeznatelný podle dlouhých konců visících vzadu. Dříve tento styl uzlu nosily i kurtizány a dcery bohatých obchodníků. Aby mohl být tento styl uzlu uvázán v plné délce, je zapotřebí speciální darari obi které je dlouhé 600 cm.▼
▲[[Soubor:Geisha-obi.jpg|thumb|upright|right|[[Maiko]] v [[Kjóto|Kjotu]] s obi uvázaným ve stylu ''darari'']]
▲* '''Darari musubi''' je uzel který den nosí už jen maiko, tanečníci a herci kabuki. Je velmi snadno rozeznatelný podle dlouhých konců visících vzadu. Dříve tento styl uzlu nosily i kurtizány a dcery bohatých obchodníků. Aby mohl být tento styl uzlu uvázán v plné délce, je zapotřebí speciální darari obi které je dlouhé 600 cm.
Existuje i verze darari musubi s poloviční délkou, tzv. ''handara musubi''. Podle zvyku tento uzel nosí minarai (učednice do stavu maiko) a maiko při určitých tancích.
[[Soubor:Kimono-obicopy der.png|thumb|upright|left|''Fukurasuzume musubi'']]
* '''Fukurasuzume musubi''' je velmi oblíbený a složitý uzel nošený s ''
* '''Kai-no-kuči musubi''' ({{Vjazyce|ja}}:貝の口, ústa škeble) je decentní uzel, který používají především muži. Někdy jej používají i starší ženy nebo ženy, které chtějí svému oblečení dodat lehce maskulinní nádech.
[[Soubor:Stiff obi,Kaku-obi,Katori-city,Japan.jpg|thumb|upright|right|kaku obi s uzlem ''Kai-no-
* '''
▲[[Soubor:Stiff obi,Kaku-obi,Katori-city,Japan.jpg|thumb|upright|right|kaku obi s uzlem ''Kai-no-kuchi'']]
* '''Taiko musubi''' ({{Vjazyce|ja}}:太鼓, buben) je dnes nejpoužívanějším uzlem. Je jednoduchý a decentní a svým tvarem připomíná krabici. Taiko musubi se hodí pro starší i mladší ženy, pro téměř každou příležitost a lze ho použít k téměř každému kimonu a někdy i k
Dnes je název taiko musubi nejčastěji spojován s bubnem taiko, ale původ tohoto jména s ním vůbec nesouvisí. Uzel byl vytvořen v době slavnostního otevření mostu Taikobaši v Tokiu v roce 1823. Některé gejši se této slavnosti zúčastnily s tímto novým neobvykle uvázaným obi, které připomínalo hrací kartu (ichimai karuta). Taiko musubi byl variací uzlu, který v té době používali muži. Protože gejši v té době určovaly módu, tento styl vázáni uzlu velmi rychle převzaly další ženy. Společně s vytvořením taiko musubi se zavedlo i používání doplňků obiage,
▲* '''Taiko musubi''' ({{Vjazyce|ja}}:太鼓, buben) je dnes nejpoužívanějším uzlem. Je jednoduchý a decentní a svým tvarem připomíná krabici. Taiko musubi se hodí pro starší i mladší ženy, pro téměř každou příležitost a lze ho použít k téměř každému kimonu a někdy i k yukata. Pouze furisode je považováno za příliš formální a mladistvé, aby se kombinovalo s taiko musubi.
▲Dnes je název taiko musubi nejčastěji spojován s bubnem taiko, ale původ tohoto jména s ním vůbec nesouvisí. Uzel byl vytvořen v době slavnostního otevření mostu Taikobaši v Tokiu v roce 1823. Některé gejši se této slavnosti zúčastnily s tímto novým neobvykle uvázaným obi, které připomínalo hrací kartu (ichimai karuta). Taiko musubi byl variací uzlu který v té době používali muži. Protože gejši v té době určovaly módu, tento styl vázáni uzlu velmi rychle převzaly další ženy. Společně s vytvořením taiko musubi se zavedlo i používání doplňků obiage, obijime a obimakura. Tyto doplňky jsou i dnes součástí většiny kimon.
* '''
[[Soubor:Kimono backshot by sth der.png|thumb|upright|right|''Tateya musubi'']]
* '''
* '''
== Související články ==
|