Zikmund Huler z Orlíku: Porovnání verzí