Antifašistická rada národního osvobození Jugoslávie: Porovnání verzí