Král Jan (Shakespeare): Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m robot změnil: la:Iohannes Rex (Shaksperius); kosmetické úpravy |
m Britské ostrovy-Británie |
||
Řádek 5:
Richard I., take známý jako Geoffrey Plantagenet, nebo jako Richard Cordelion je zabit mužem jménem Austria. V poslední Richardově vůli stojí, že jeho bratr Jan se má stat nástupce anglického trůnu. Vdova po Richardovi, Constance, cítí, že by se novým králem měl stát Richardův dospívající syn Artuš. Constance apeluje na krále Francie, Filipa, aby jí pomohl se zbavit Jana a dostat Artuše na trůn.
Oba králové a jejich armády bojují proti sobě, aby dokázali kdo je pravý vládce Anglie Hubertovi, vůdci v [[Alžír]]u. Hubert nemůže být přesvědčen a namísto nabídek uzavírá dohodu s princem Luisem, který si bere Blanku, dceru Richarda I. a neteř krále Jana. Králové souhlasí a je uspořádána svatba, věno zahrnuje některé odlehlé britské ostrovy a mír mezi králem Janem a Filipem. Aby byl uspokojen Artuš apředevším jeho matka Constance, král Jan jmenuje Artuše Vévodou z [[Britské ostrovy|Británie]] a hrabětem z Richmondu. Constance neoceňuje žádný z těchto titulů, jelikož chce za každou cenu Artuše králem. Mizera (jméno, také nemanželský syn) neschvaluje svatbu a tituly a má strach, že z toho vzejdou špatné věci.
Ve svatební den kardinál Pandulph (papežský legát) a oznamuje králi Janu papežskou prosbu o jmenování arcibiskupa z Cantebury, kterého papež vybral. Král Jan nesouhlasí a nadále neposlouchá papeže. Výsledkem je exkomunikace krále Jana. Ze strachu před papežem, král Filip ruší svůj mír s Janem a válka vypuká znovu. Během bitva Mizera zabije Austria (jako pomstu za smrt svého otce Richarda I.). Král Jan dobývá Alžír, zajme Artuše. Jan nařizuje Hubertovi návrat do Anglie s Artušem a rozkazem ho popravit, doufaje tak v právoplatnost svého královského titulu (připomíná Richarda III.). Pandulph navrhuje prince Luisovi, aby se pokusil stát anglickým králem, hraje tak hru s anglickou veřejností a s její pohoršením nad budoucí vraždou Artuše, která určitě přijde.
| |||