MinGW: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
m + číslo revize překladu
m WikiCleaner 0.99 - Opakovaná reference - Kategorie v angličtině (Detekce nástrojem Wikipedie:WCW)
Řádek 33:
MinGW byl odvozen od Cygwynu verze 1.3.3.<ref name="history"/> Přestože jak Cygwin tak MinGW mohou být použity k portaci Unix software na Windows, využívají k tomu odlišné postupy:<ref name="differencesCygwinMinGW">http://www.mingw.org/node/21</ref> Cygwin se zaměřuje na poskytnutí kompletní vrstvy [[Posix|POSIX]] (podobné té v Linuxu nebo jiných Unixových systémech) běžící nad aplikační vrstvou Windows, poskytujíc tak kompatibilitu za cenu určitého snížení výpočetního výkonu. Proto tento postup vyžaduje, aby programy pro Win32 napsané v Cygwinu běžely nad kompatibilní knihovnou, která musí být distribuovaná se zdrojovým kódem programu pod [[copyleft]] licencí. MinGW se zaměřuje na poskytnutí nativní funkcionality a výkonu přímo přes volání Windows API. Na rozdíl od Cygwinu, programy přeložené pomocí MinGW nemusí být distribuovány se zdrojovýcm kódem, protože MinGW nepotřebuje [[kompatibilní]] vrstvu [[Knihovna (programování)|DLL]].
 
MinGW nemůže poskytnout plnohodnotné [[Posix|POSIX]] API, protože využívá volání Win32-API. Proto s ním není možné kompilovat některé Unixové aplikace, které mohou být kompilovány s Cygwinem. Konkrétně se to týká aplikací, které potřebují fukcionalitu POSIXU jako [[fork (systémové volání)|fork()]], mmap(), nebo ioctl()<ref name="differencesCygwinMinGW">http: //www.mingw.org/node/21</ref> a nebo očekávají běh uvnitř POSIXového prostředí. Aplikace napsané pomocí cross-platform knihoven portovaných do MinGW, jako [[Simple DirectMedia Layer|SDL]], [[wxWidgets]], [[Qt (knihovna)|Qt]], nebo [[GTK+]] se obvykle kompilují bezproblémově jak na MinGW tak v Cygwinu.
 
Kombinace MinGW a MSYS poskytuje malé, nezávislé prostředí, které může být načteno z vyjímatelného média ([[USB flash disk]]) bez zanechání údajů v registrech nebo souborech v počítači. Protože Cygwyn nabízí více funkcionality, je složitější z hlediska instalace a údržby.
Řádek 58:
{{Překlad|en|MinGW|357697320}}
 
[[CategoryKategorie:Svobodný software]]
 
[[de:MinGW]]