Třicet osm minut: Porovnání verzí

Jak se dozvídáme z prostřihů, úkolem týmu majora Shepparda bylo prověřit situaci na planetě, kde se poprvé střetli s [[wraithovéWraithové|wraithyWraithy]] ([[Seznam epizod seriálu Stargate Atlantis|epizoda]] Povstání). Po tom, co zjistili, že jejich mateřská loď je pryč, byli přepadeni malou jednotkou wraithůWraithů. Podařilo se jim uniknout, ale jejich jumper byl zřejmě poškozen wraithskou střelbou, takže při průletu [[hvězdná brána (zařízení)|bránou]] se zaklínil za její okraj (Bránabrána je tam umístěna na [[Oběžná dráha|orbitě]] planety, namístomísto jejíhona jejím povrchu).<br />

Přední část jumperu se [[dematerializace|dematerializovala]] v [[horizont událostí|horizontu událostí]], takže ve chvíli, kdy se [[červí díra]] zhroutí (podle seriálového pojetí červích děr nelze za normálních okolností takovéto spojení mezi dvěma branami udržet déle, než 38 minut) a brána se zavře, dematerializovaná část přestane existovat, a ze zadní části unikne vzduch (jako by se loď rozlomila) a posádka zemře.<br />