Rolf Krake (1863): Porovnání verzí