Panna Cinková: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
m 1. část překladu
2. část překladu - pracuje se
Řádek 1:
{{Pracuje_se}}
{{Přeložit/dne|20090103200912}}
 
[[Image:Viole amour.JPG|thumb|right|320px]] '''Panna Cinková''' ([[1711]] [[Uhersko]] - [[5. únor]]a [[1772]]) byla uherská lidová hoslistka rómského původu.
 
'''Cinka Panna''' (v maď. jazyce) je považována za legendární rómskou primášku.
Řádek 14 ⟶ 15:
 
== Primáška ==
VVe čtrnácti letech (jiné zdrijezdroje uvádějíuvádí, že v devatenácti) se vydalaprovdala Anna za místního romského [[Kovář|kováře]]e - romskeho [[hudebník|hudebníka]]a, [[violončelovioloncello|violončelistuvioloncelistu]] Dányiho, který v roce [[1725]] spolu se svojímisvými bratry založil kapelu, která sase proslavila po celém [[Uhersko|Uhersku]], [[Polsko|Polsku]] a [[Rumunsko|Rumunsku]]. Novým primášem kapely se stala jeho mladučkámladičká žena.
 
Některé historické zdroje opisujípopisují Annu jako krásnou ženu, druhéjiné prameny tvrdí opak. Poznatky týkající se jejího výzoru se ale zhodujíshodují v tvrzení, že Anna se Anna oblékala do mužských šatů a vystupovala s fajkou v ústech. Pro vystoupení svojísvé kapely si navrhla kostým z kurucké uniformy a gemerského kroje.
 
Se svojímsvým mužem měli čtyři syny a jednu dceru. Některé zdroje uvádějí, že měla až deset dětí. Její synové později tvořili celou její kapelu. Hrála i na svadbě u [[Pálffy]]ovcovovců vna kaštielizámečku v [[Kráľová pri Senci|Kráľové pri Senci]], ale taky v Balassovském paláci v [[Bratislava|Bratislavě]]. Spolu s kapelou rodu Bakošovců si konkurovali v hře nau dvoredvora cisařovny [[Marie Terezie|Márie Terézie]].
 
== Dílo ==