Josefina Brdlíková: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
vytvořeno překladem stránky „Josefina Brdlíková
značky: editace z rozšíření Překlad Překlad 2
(Žádný rozdíl)

Verze z 18. 4. 2021, 04:20

Josefina Brdlíková rozená Mourková (20. března 1843 - 21. dubna 1910) byla překladatelka z francouzštiny, zpěvačka, klavíristka a hudební skladatelka.

Narodila se v Praze a studovala hudbu v Paříži a Londýně . Provdala se za starostu města Počátky a průmyslníka Jana Brdlíka, zakladatele uhelných dehtových chemických továren. 5. února 1865 se v Praze provdala za Jana Brdlíka, komunálního podnikatele a průmyslníka.

V roce 1894 její manžel otevřel novou pobočku svého podnikání a pár se přestěhoval do Kralup nad Vltavou . Poté, co její manžel roku 1894 zemřel, Počátkách pak žila do roku 1899.

Poté se vrátila do Prahy, kde studovala astronomii a jazyky. Skládala, psala a překládala a vystupovala jako zpěvačka a pianistka.

Zemřela v Praze roku 1910. [1] Pohřbena byla v honosné rodinné hrobce v arkádách na Vyšehradském hřbitově.

Jejím švagrem byl počátecký starosta a poslanec Českého zemského sněmu a Říšské rady Josef Brdlík.

Hudební dílo

  • Aphorismen in Walzerform, pro klavír čtyři ruce (pub. 1897) [2]

Reference