Verze z 7. 4. 2021, 13:32 editovat RiniX (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé 46 524 editací překlad ostatních médií ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 7. 4. 2021, 19:22 editovat zrušit editaci RiniX (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé 46 524 editací úprava překladu příběhu první řady Přejít na další porovnání →
Řádek 3: V prosinci 2015 byl v japonských kinech uveden film ''[[Eiga High Speed!: Free! Starting Days]]'', který zachycuje děj druhého svazku light novely ''High Speed!''. V roce 2017 byly vydány další tři filmy. Film ''[[Gekidžóban Free! Timeless Medley]]'' rekapituluje události druhé řady a byl vydán ve dvou částech, ''Kizuna'' a ''Jakusoku''. Třetí film ''[[Gekidžóban Free! Take your Marks]]'' je tvořen zcela novými příběhy a je pokračováním předešlých řad. V červenci 2019 měl premiéru film ''Gekidžóban Free! Road to the World – Jume'', který zrekapituloval třetí řadu seriálu. V pořadí už pátý film měl být uveden v roce 2020, a to během [[Letní olympijské hry 2020\|Letních olympijských her]]. Olympiáda i film však byly odloženy na rok 2021. Později Kyoto Animation upřesnilo, že film ''Free! Gekidžóban 2021'' by měl mít premiéru ve třetím čtvrtletí 2021. == Příběh == ''Free'' se odehrává v japonském městě Iwatobi, které je založeno na městě [[Iwami (Tottori)\|Iwami]] v [[Prefektura Tottori\|Tottori]].<ref>{{Citace elektronické monografie \| příjmení = Dong \| jméno = Bamboo \| url = http://www.animenewsnetwork.com/interest/2013-10-15/town-of-iwami-offers-exclusive-free-merchandise-and-iwatobi-chan-scarecrow \| titul = Town of Iwami Offers Exclusive Free! Merchandise and Iwatobi-chan Scarecrow \| vydavatel = [[Anime News Network]] \| datum vydání = 2015-10-15 \| datum přístupu = 2021-04-07 \| jazyk = en}}</ref><ref>{{Citace elektronické monografie \| příjmení = Stimson \| jméno = Eric \| url = http://www.animenewsnetwork.com/interest/2015-11-12/seaside-town-of-iwami-celebrates-upcoming-free-prequel/.95302 \| titul = Seaside Town of Iwami Celebrates Upcoming Free! Prequel \| vydavatel = [[Anime News Network]] \| datum vydání = 2015-11-12 \| datum přístupu = 2021-04-07 \| jazyk = en}}</ref> Příběh sleduje život středoškoláka Haruky Nanaseho, který je nadaným plavcem. Poté, co narazí na svého rivala z dětství Rina Macuokyho, který navštěvuje Akademii Samezuka, se rozhodne se svými přáteli obnovit tradici plaveckého týmu Iwatobi. Kromě jeho přátel z dětství, kterými jsou Makoto Tačibana a Nagisa Hazuki, je do týmu přijat Rei Rjugazaki. Zatímco tým trénuje na turnaje, rivalita mezi Harukym a Rinem eskaluje, a to zejména kvůli Rinovi, který čelí přes svou stále se zvyšující soutěživost neúspěchům. Během [[Polohový závod\|štafetového závodu]] na prefektním turnaji však iwatobijský tým připomíná Rinobi jejich přátelství. Přestože byli chlapci diskvalifikováni, jejich vztahy se díky závodu zlepšily. <!-- == Zápletka == ~~''Free'' se odehrává ve městě Iwatobi v Japonsku, které je založeno na Iwami Tottori . <ref>{{Citace elektronické monografie~~ ~~\| url = http://www.animenewsnetwork.com/interest/2013-10-15/town-of-iwami-offers-exclusive-free-merchandise-and-iwatobi-chan-scarecrow~~ ~~}}</ref> <ref>{{Citace elektronické monografie~~ ~~\| url = http://www.animenewsnetwork.com/interest/2015-11-12/seaside-town-of-iwami-celebrates-upcoming-free-prequel/.95302~~ }}</ref> Příběh je zaměřen na středoškoláka Haruku Nanase, nadaného plavce. Poté, co se setká se svým rivalem z dětství Rinem Matsuokou z Akademie Samezuka, on a jeho přátelé obnovili tradici plaveckého týmu Iwatobi High School. Kromě svých přátel z dětství, Makoto Tachibana a Nagisa Hazuki, je do týmu přijat Rei Ryugazaki. Zatímco tým trénuje na turnaje, rivalita mezi Haru a Rinem nadále kypí neboť Rin čelí překážkám ve zlepšování i přeto, ž ejeho touha zvítězit roste. Během prefekturního turnaje však plavecký tým Iwatobi připomíná Rinovi jejich přátelství, když soutěží ve štafetě. Přestože byli chlapci diskvalifikováni, jejich vztahy to zlepší. ''Free! Eternal Summer ,'' Haruka je nyní v posledním ročníku na střední školy a stále se nerozhodl co bude po střední škole dělat.. Mezitím se Rinův přítel z dětství, Sosuke Yamazaki, přestěhuje na Akademii Samezuka. Rin doufá, že bude závodit se Sosukem, ovšem neví, že Sosuke má zraněné rameno, protože moc cvičil. Během krajské soutěže je Haruka ohromen tlakem z vystupování před diváky a ztrácí se v tom, co dělat v budoucnost. Dále se dozví, že jeho nejlepší přítel Makoto Tachibana opouští Iwatobi, aby navštěvoval univerzitu v Tokiu. Haruka se uzavře sám do sebe. S pomocí svých přátel a výletu do Sydney, kde navštíví Mezinárodní centrum vodních sportů, se však rozhodne pokračovat v plavecké kariéře a soutěžit na univerzitní úrovni. Řádek 180 ⟶ 177: <!-- === Hudba === Koncovou znělkou epizody 13 je „Clear Blue Departure“ od Nobunaga Shimazaki, Tatsuhisa Suzuki, Tsubasa Yonaga, Daisuke Hirakawa, Mamoru Miyano, Yoshimasa Hosoya, Kōki Miyata a Kenichi Suzumura. Pro třetí sezónu je úvodní písní je „Heading to Over“ od Oldcodex a konečnou znělkou je „Gold Evolution“ od Style Five. <ref>{{Citace elektronické monografie ~~\| url = https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=20895~~ ~~}}</ref>~~ Bylo vydáno pět písní postav jež zpívali dubéři hlavních postav. Písně pro Haruka Nanase (zpívané Shimazaki) a Makoto Tachibana (zpívané Suzuki) byly vydány 7. srpna 2013. <ref>{{Citace elektronické monografie \| url = http://www.lantis.jp/release-item2.php?id=63d7733a0ba1ad48f9d79dc8562a09c1

Free!: Porovnání verzí