| datum přístupu = 2018-02-05}}</ref> Absolvoval čtverypět [[zimní olympijské hry|zimních olympijských her]] ([[Běh na lyžích na Zimních olympijských hrách 1998|Nagano 1998]], [[Běh na lyžích na Zimních olympijských hrách 2002|Salt Lake City 2002]], [[Běh na lyžích na Zimních olympijských hrách 2006|Turín 2006]], [[Běh na lyžích na Zimních olympijských hrách 2010|Vancouver 2010]], [[Běh na lyžích na Zimních olympijských hrách 2014|Soči 2014]]) a osm mistrovství světa v běhu na lyžích (Ramsau 1999, Lahti 2001, Val di Fiemme 2003, Oberstdorf 2005, Sapporo 2007, Liberec 2009, Oslo 2011, Val di Fiemme 2013). Své první olympiády v japonském Naganu se zúčastnil ve dvaceti letech a především sbíral zkušenosti. Po olympiádě v Salt Lake City chtěl skončit, ubíjen bariérou průměrnosti. Výsledkově se mu začalo dařit pod vedením trenéra Korunky od sezóny 2003/04, kdy začal pravidelně bodovat ve Světovém poháru a v Le Clusaz na volné patnáctce dojel šestý.<ref name=" idnes"/> V roce 2006 se mu na olympiádě v Turíně podařilo probojovat do první desítky v běhu na 50 km – doběhl na osmém místě. Jeho čtvrtá olympiáda ve Vancouveru pro něj skončila životním úspěchem, když získal bronz ve štafetovém závodu na 4×10 kilometrů, v němž běžel 3. úsek volnou technikou. Na mistrovství světa bylo jeho nejlepším individuálním umístěním 13. místo v roce 2009. V dubnu 2014 oznámil na svých webových stránkách konec své závodní kariéry.<ref>[http://www.skinordic.cz/cz/homepage/article/25/z-domova/jirka-magal-oznamil-konec-zavodni-kariery/662/49 Jirka Magál oznámil konec závodní kariéry]</ref>
