Hvězdná brána: Atlantida: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Počeštění odstavce Hudba.
m typografie, ČJ
Řádek 62:
== Zápletka ==
{{spoiler|Zápletka}}
Pomocí [[Hvězdná brána (zařízení)|hvězdné brány]] se podaří objevit ztracené město Atlantida v [[galaxie Pegasus|galaxii Pegasus]]. Toto město bylo kdysi domovem velice vyspělé rasy - Antiků, která byla první evolucí lidského druhu. Vyslaný tým v něm ale uvízne, protože nemají dostatek energie k cestě zpět na zem pomocí [[Hvězdné brány (zařízení)|hvězdné brány]].
 
Kolem celého města je oceán, pokrývající velkou část planety. Město má hvězdnou bránu ukrytou přímo v hlavní věži. Symboly na této bráně jsou osvětleny a má také štít podobný [[Pozemské technologie ve Hvězdné bráně#Další zařízení|Iris]], která se nachází na Zemi, není ovšem z [[titan (prvek)|titanu]], ale je to energetické silové pole, které velice účinně chrání celé město před útokem z hvězdné brány.
 
Původní obyvatelé Atlantidy - Antikové - byli poraženi mocnou rasou [[Wraithové|Wraithů]]. Antikové byli technologicky vyspělejší než Wraithové, ale Antikové si myslili že jejich lodě jsou nezničitelné a proto je posílali hluboko do Wraithských území. Wraithové však tři tyto lodě obsadili a spolu s tím získali tři zdroje energie [[ZPM]]. Začali se rozmnožovat a poté i klonovat. Díky početní převaze Wraithové vyhráli válku a tak Antikové potopili Atlantidu a odešli zpět na Zemi. Wraithové žijí v mateřských úlech nebo křižnících. Jsou rozděleni do frakcí a každý úl má svou královnu. Jejich potravou je jiná, respektive lidská životní síla, kterou z nich vysávají pomocí přísavné ruky. Když Wraithové nemají zdroj jídla uchýlí se ke kanibalismu. Ve všech světech v galaxii probíhá pravidelná „sklizeň“, protože lidé v této galaxii jsou ještě na úrovni středověku. Během ''sklizně'' Wraithové ''sklidí'' většinu lidí na planetě a proto je po ''sklizni'' celá posádka v [[hibernace|hibernaci]] aby se lidé mohli dostatečně rozmnožit a pro Wraithi bylo dost potravy.V [[hibernaci]] nejsou hlídači a pár strážců. Mají také velmi účinnou schopnost regenerace a to tak velkou, že jsou nesmrtelni. Dají se zabít pouze účinnou zbraní. Nejmenší loď Wraithů se nazývá „šipka“ (anglicky ''Dart''), její protáhlá konstrukce je zakončena ostrou špicí a je schopna cestovat hvězdnou bránou a zvláštním teleportem sesbírat lidi při ''sklizni''.
{{Endspoiler|Zápletka}}
 
Řádek 107:
 
=== Místa natáčení ===
Seriál je natáčen v Bridge studios ve Vancouveru a několika místech v Britské Kolumbii. Pemberton Glacier zastupoval Antarktidu během začáteční letecké sekvence v pilotní epizodě "Rising"„Rising“. Například epizoda "Instinct"„Instinct“ byla natáčena v Lynn Valley Canyonu.
 
Hvězdná brána: Atlantida zdědila kulisy Blade Trinity. Produkce Blade Trinity dala kulisy Atlantidě, aby mu ušetřila peníze na výstavbu konstrukcí. Kulisy se několikrát objevily. Například ochoz, kterým major Sheppard prochází v epizodě "The„The Storm"Storm“, je součástí kulis z nahrávání Blade Trinity.
 
=== Hudba ===
K seriálu vyšla nahrávka symfonického orchestru složeného Joelem Goldsmitem. Goldsmithův první úkol pro seriál bylo složení titulní písně, která byla nominována na cenu Emmy v kategorii Outstanding Main Title Theme Music v roce 2005. Goldsmithova hudba pro čtrnáctou epizodu druhé série "Grace„Grace Under Pressure"Pressure“ byla nominována na cenu Emmy v kategorii Outstanding Music Composition For A Series (Dramatic Underscore) v roce 2006.
 
22. listopadu 2005 Varèse Sarabande Records vydalo na CD ''Stargate Atlantis Original Television Soundtrack''. Skládá se z 16 skladeb, všechny pocházejí z pilotní epizody "Rising"„Rising“, s celkovým běžícím časem 42:18 minut.
 
== Přehled děje ==
Události seriálu navazují na dramatické finále sedmé série seriálu [[Hvězdná brána (seriál)|Hvězdná brána]] "[[Ztracené město (Hvězdná brána)|Ztracené město]]", kde [[SG-1]] nalézá základnu vyrobenou rasou známou jako Antikové. Po událostech premiérového dílu osmé série seriálu Hvězdná brána "[[Časy se mění]]", velitelství programu Hvězdné brány vysílá mezinárodní tým k vyšetřování základny. Po krátké době Dr. [[Daniel Jackson]] objevuje lokaci největšího města vytvořeného Antiky, [[Atlantida (Hvězdná brána)|Atlantidy]].
 
Seriál přináší dobrodružství skupiny vědců a vojáků, kteří se vydali na tuto pravděpodobně jednosměrnou cestu do ztraceného města v [[galaxie Pegasus|galaxii Pegasus]]. Jako [[SG tým]]y ze seriálu Hvězdná brána, používání Hvězdné brány novými týmy přivedlo obyvatele do kontaktu s novými civilizacemi, s některými lidskými a jinými mimozemskými, některými přátelskými a jinými poměrně nepřátelskými, včetně jejich nového a nejmocnějšího nepřítele, [[Wraithové|Wraithy]]. Všechno, zatímco se snaží odkrýt tajemství, jež za sebou nechali Antikové.
Řádek 135:
=== Série 4 ===
{{Upravit část}}
Premiéra čtvrté série proběhla v září [[2007]] ve [[Spojené státy americké|Spojených státech amerických]]. Scenáristé prohlásili, čtvrtá série zavede seriál do úplně nové roviny. Vypadá to, že budoucnost bude prolnuta zbavením způsobilosti Weirové a četnými zraněními mezi staršími členy expedice. S poškozeným městem, kterému ubývá energie a které se vznáší v nezmapovaném a opuštěném vesmíru, se musí Atlanťané spolehnout pouze na vlastní vynalézavost k záchraně Atlantidy a odklonění vlastní smrti a zkázy. V této sérii bude také představena úplně nová mimozemská rasa. Plukovník [[Samantha Carterová]] se na čtrnáct dílů přidá jako pravidelná postava a bude působit na postu velitelky expedice, ale jak se dostane na Atlantidu, je stále neznámo. 10. dubna 2007 ohlásil GateWorld, že se Dr. Carson Beckett navrátí ze smrti pro přinejmenším 3 epizody čtvrté série. Od té doby se toto číslo zmenšilo na 2 epizody a třetí byla odsunuta do budoucnosti. Ve 4. sérii se měl objevit Acastus Kolya, ale podle producentů, "bohužel„bohužel tato epizoda musela být odložena, možná na pátou sérii." Podle Josepha Mallozziho bude mít tato série několik "světlých"„světlých“ chvil, ale celkově bude tato série mnohem temnější než předchozí tři.
 
=== Série 5 ===
Kanál SciFi odvysílal pátou sérii premiérově od července [[2008]] do ledna [[2009]]. Ve finále se dozvídáme, že po zničení planety Asuranů se Wraithům podařilo ukořistit několik [[ZPM]], které se jim podařilo zkombinovat s jejich technologií. Vznikla nezničitelná loď. Daedalus se ji pokusil neúspěšně zastavit a poté, co loď Wraithů dostala z alternativní reality souřadnice Země, vydala se k ní s motory napájenými ZPM. Od Todda se jim podaří získat 2 ZPM, která napojí do města a před tím, než se John Sheppard vydá branou na Zemi se rozhodnou s Atlantidou dohonit loď Wraithů a pokusit se ji zničit. Do křesla tedy usedá Carson Beckett a nasměruje město k Zemi. Poté, co Wraithové dorazí k zemi podaří se jim náletem zničit křeslo antické základny Antarktidy, které bylo kvůli zákazu o zbraních na Antarktidě přemístěno do oblasti 51. Když už není čím ovládat antarktické drony, John Sheppard se rozhodne vyletět v [[Pozemské vesmírné lodě ve Hvězdné bráně#F-302|F-302]] do hangáru wraithské lodě a odpálit tam atomovku. Mezitím se Atlantida nečekaně vynoří z hyperprostoru na vnějším okraji naší galaxie. Neví se jistě, proč se hypermotory vypnuly předčasně, ale neběžělyneběžely na 100 % již hodnědlouhou dlouhodobu. Při vytočení brány kvůli spojení s SGC se zjistí že v úlu wraithů je pegaská brána, tudíž je dominantní. Zbytek Sheppardova týmu se vydá sabotovat loď zevnitř, než dorazí Atlantida. Při střetu je Ronon Dex zabit a zbytek týmu se vydává naproti Sheppardovi, kterého přemluvili, aby atomovku deaktivoval. Sheppard nevěří, že je Ronon mrtvý a vydávají se k jeho tělu, kde je skupina Wraithů. Ti jej oživili, aby z něj dostali informace. Mezitím na Atlantidě zjišťují, že i kdyby znovu spustili hypermotory, přiletí k Zemi pozdě, Dr. [[Radek Zelenka|Zelenka]] tedy seznamuje Woolseyho s prací, které se Dr. Rodney McKay věnoval již delší dobu, avšak kvůli vysoké energetické náročnosti a nebezpečnosti od ní upustil. Totiž o cestování červí dírou. Takovou jako je skrz hvězdnou bránu. Tak by byli u Země za několik sekund, ale pokud se to nepodaří, celé město se vypaří. Woolsey souhlasí a Atlantida se vynořuje chvíli před tím, než se Sheppard rozhodne spustit bombu. Rychle proto běží překalibrovat bránu aby utekli na stanoviště Alfa. Mezitím Dr. Carson Beckett vypouští drony a poskytuje jim krytí. Úl je svou palbou tlačí na nižší oběžnou dráhu, takže se Woolsey rozhodne dál střílet, i když to bude znamenat, že je to tlačí do zemské atmosféry. Na konci vidíme, jak Sheppard zapíná časovač bomby a procházejí na Alfu. Město mezitím letí atmosférou a bezpečně přistává na vodě. Samantha Carterová vydá příkaz kontaktovat prezidenta: Atlantida se vrátila domů. Těsně po přistání je aktivováno maskování města a celá oblast je prohlášena za karanténu. Následuje konečná scéna s krásným výhledem na Golden Gate Bridge.
{{Endspoiler|Přehled děje}}
 
Řádek 157:
|[[Země]], [[Spojené státy americké|USA]]
|Vojenský velitel Atlantidy, velitel SGA-1, [[Letectvo Spojených států amerických|USAF]]
|Série 1 - Série 5
|- bgcolor="#F9F9F9" align=center
|[[Torri Higginson]]
Řádek 164:
|[[Země]], [[Spojené státy americké|USA]]
|Velitelka Expedice Atlantida, OSN
|Série 1 - Série 4, objeví se v 5.sérii v jiném obsazení
|- bgcolor="#F9F9F9" align=center
|[[David Hewlett]]
Řádek 171:
|[[Země]], [[Kanada]]
|Vedoucí vědeckého oddělení, člen SGA-1
|Série 1 - Série 5
|- bgcolor="#F9F9F9" align=center
|[[Rachel Luttrell]]
Řádek 178:
|[[Planety ve Hvězdné bráně#Galaxie Pegasus|Athos]]
|Vůdkyně Athosianů, členka SGA-1
|Série 1 - Série 5
|- bgcolor="#F9F9F9" align=center
|[[Jason Momoa]]
Řádek 185:
|[[Planety ve Hvězdné bráně#Galaxie Pegasus|Sateda]]
|Specialista (Satedská armáda), člen SGA-1
|Série 2 - Série 5
|- bgcolor="#F9F9F9" align=center
|[[Paul McGillion]]
Řádek 192:
|[[Země]], [[Skotsko]]
|Bývalý vedoucí lékařského oddělení
|Série 1 - zemřel ve 3. sérii, objevuje se v 5. sérii
|- bgcolor="#F9F9F9" align=center
|Rainbow Sun Francks
Řádek 220:
|[[Země]], [[Spojené státy americké|USA]]
|Vedoucí lékařského oddělení
|Konec série 3 - Série 5
|}
 
Řádek 228:
 
=== Dr. Elizabeth Weirová ===
Doktorce Elizabeth Weirové je 35 let. Je krásná, atraktivní a ovládá pět světových jazyků. Měla tu možnost se stát vůdcem expedice Atlantida a toto břemeno nesla skvěle. Několikrát jí nadřízení ignorovali a vadilo jim že civilista a navíc žena velí expedici. Dr. Weirová chtěla nakonec ustoupit, ale když město napadli replikátoři se poranila a umírala, nikdo už ji nemohl pomoci a tak neměli jinou šanci než v ní probudit nanity a tím jí zachránit. Když ale město nemělo energii, aby mohli replikátorům uniknout, byli nuceni letět na replikátorskou planetu a ukradnout ZPM - zdroj energie. Dr. Weirovou replikátoři chytili a začlenili její nanity a tím i Elizabeth do svého společenství.
 
=== Dr. Rodney McKay ===
Řádek 246:
|[[David Nykl]]
|Dr. [[Radek Zelenka]]
|Série 1 - 31–3 Tomáš Juřička, Série 4 - 54–5 Tomáš Racek
|[[Země]], [[Česko]]
|Vědec
|Série 1 - Série 5
|- bgcolor="#F9F9F9" align=center
|Kavan Smith
Řádek 256:
|[[Země]], [[Spojené státy americké|USA]]
|Zástupce vojenského velitele Atlantidy, [[Letectvo Spojených států amerických|USAF]]
|Série 2 - Série 5
|- bgcolor="#F9F9F9" align=center
|Mitch Pileggi
Řádek 263:
|[[Země]], [[Spojené státy americké|USA]]
|Velitel Daedala, [[Letectvo Spojených států amerických|USAF]]
|Série 2 - Série 5
|- bgcolor="#F9F9F9" align=center
|Robert Davi
Řádek 270:
|[[Genii]]
|Voják
|Série 1 - byl zabit v Sérii 3
|- bgcolor="#F9F9F9" align=center
|[[Connor Trinneer]]
Řádek 277:
|[[Wraithové|Wraith]]
|
|Série 2 - Série 5
|- bgcolor="#F9F9F9" align=center
|Claire Rankin
Řádek 284:
|[[Země]], [[Spojené státy americké|USA]]
|Psycholog Expedice Atlantida
|Série 1 - Série 4
|- bgcolor="#F9F9F9" align=center
|Dean Marshall
Řádek 291:
|[[Země]], [[Spojené státy americké|USA]]
|Velitel bezpečnosti Atlantidy, [[United States Marine Corps|USMC]]
|Série 1 - Série 4
|- bgcolor="#F9F9F9" align=center
|Craig Veroni
Řádek 312:
|[[Asgard]], Othala
|Inženýr
|Série 2 - Série 3
|- bgcolor="#F9F9F9" align=center
|[[Amanda Tapping]]
Řádek 319:
|[[Země]], [[Spojené státy americké|USA]]
|astrofyzička, [[Letectvo Spojených států amerických|USAF]]
|Série 1 - 3, Série 5
|- bgcolor="#F9F9F9" align=center
|[[Robert Picardo]]
Řádek 326:
|[[Země]], [[Spojené státy americké|USA]]
|Americký zástupce IOA
|Série 3 - 4
|- bgcolor="#F9F9F9" align=center
|[[Jewel Staite]]
Řádek 333:
|[[Země]], [[Spojené státy americké|USA]]
|Vedoucí lékařského oddělení
|Série 3 - 4
|-
|}
Řádek 341:
 
== Prostředí ==
Seriál probíhá zejména ve městě Atlantidě, na planetě Lantea v galaxii Pegasus, které bylo postaveno před miliony lety jednou z nejvyspělejších ras série Stargate - Antiky (Alterány, Lantasiany). Před 5-105–10 miliony byli kvůli moru v Mléčné dráze donuceni odletět s městem na planetu v galaxii Pegasus a rozšířili život na stovkách planet, tak jako to udělali v Mléčné dráze. Poté, co potkali mocné nepřátele známé jako Wraithy a válčili s nimi po více než 100 let, Antikové kvůli početní převaze prohráli a byli nuceni potopit město na dno oceánu, aby ho uchránili a schovali před Wraithy. Ti, co přežili, odešli hvězdnou branou zpět na Zemi, což je podle Stargate zdrojem řeckého mýtu o Atlantidě.
 
V Atlantidě se odehrává hodně akcí a město je také zdrojem velké části technologie, kterou postavy používají. Zatímco odkrývají tajemství, která město skrývá před svými novými obyvateli, Atlanťané také používají hvězdnou bránu k prozkoumávání galaxie Pegasus, hledání zdrojů energie, spojence a další technologie, které zde Antikové mohli zanechat, a která by jim mohla pomoci porazit Wraithy. Prozatím prozkoumali pouze hrstku planet v galaxii Pegasus. Zatímco některé jsou přátelské, jiné se stali nepřáteli Atlantidy (Geniové) nebo byly zcela sklizeny Wraithy. Na některých planetách se dokonce vyskytly volby, se kterými Atlanťané nemohli z morálního hlediska souhlasit.
Řádek 362:
Wraithové, nepřátelé Antiků, jsou největším ohrožením Atlanťanů. Vznikli omylem, když se iratuský brouk začal krmit lidmi a nějakým způsobem začal začleňovat lidskou [[DNA]] do své. Jejich fyziologie jim umožňuje žít tisíce let díky vysávání životní síly svých obětí. Jejich slabinou je však paradoxně jejich eratuská část a pak fakt že veškerá jejich technologie je pouze z organických materiálů. Když se o nich Antikové dověděli, začali s nimi válčit, ale i přes svou technologickou výhodu jich bylo proti Wraithům příliš málo. Expedice Atlantida přišla na způsob, jak oddělit části DNA brouka, aby zbyla jen lidská a tak by se jejich počet snížil. Wraithové to však odmítli, když získali souřadnice všech světů v galaxii Pegasus.
 
=== Replikátoři - Asurané ===
[[Replikátoři]] se poprvé objevili v 5. epizodě 3. série „[[Potomci (Hvězdná brána: Atlantida)|Potomci]]“ a jsou výtvorem Antiků. Jsou to umělé životní formy, které se vyvinuly z nanitů, které měli dosáhnout tak mocné a agresivní bytosti, které překonali a napadli Wraithy. Avšak mikroskopičtí nanité se spojovali k vytvoření větších a komplexnějších organismů, nakonec imitovali své stvořitele tím, že si vytvořili lidskou podobu. Když si Antikové uvědomili, že se jejich experiment vymkl z rukou, napadli tuto novou rasu vesmírnými loděmi a téměř ji vyhubili. Ale některé nanity přežili a začali se replikovat. Atlanťané se stali jejich nepřáteli, když Asurané zjistili, že jsou lidé ze Země, potomci Antiků, a že žijí v Atlantidě.
 
Řádek 380:
|Season 1
|20
|14. března - 11. července 2005<br /> (5× DVD po 4 epizodách)<br />
[[13. březen|13. března]] [[2006]] (kompletní balení)
|- bgcolor="#F9F9F9" align=center
|Season 2
|20
|10. dubna - 31. července 2006<br /> (5× DVD po 4 epizodách)<br />
[[26. únor]]a [[2007]] (kompletní balení)
|- bgcolor="#F9F9F9" align=center