Csesznek: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
m přeložit musí být s prefixem subst:
přeloženo (to dalo práce, co? :)), +kat, pahýl
Řádek 1:
'''Csesznek''' ([[slovenčinaslovenština|slov.]] ''Česnek'', [[němčina|něm.]] ''Zeßnegg'') je dedinavesnice v západnomzápadním [[Maďarsko|Maďarsku]] v [[Bakoňský les|BakoňskomBakoňském lese]], známaznámá prítomnosťoupřítomností [[středověk]]ého hradu. V rokuroce [[2004]] tu žilo 570 obyvateľovobyvatel. V rokuRoku [[1263]] sase stal jeho vlastníkomvlastníkem baron [[Jakub Cseszneky]], hlavnýhlavní župan [[Trenčín (župa)|TrenčianskejTrenčínské župy]] a [[Csesznekyovci]].
{{Přeložit/dne|{{{1|20071021172514}}}}}[[Image:Csesznek fort.jpg|right|thumb|300px|Csesznek]]
 
'''Csesznek''' ([[slovenčina|slov.]] ''Česnek'', [[němčina|něm.]] ''Zeßnegg'') je dedina v západnom [[Maďarsko|Maďarsku]] v [[Bakoňský les|Bakoňskom lese]], známa prítomnosťou [[středověk]]ého hradu. V roku [[2004]] tu žilo 570 obyvateľov. V roku [[1263]] sa stal jeho vlastníkom baron [[Jakub Cseszneky]], hlavný župan [[Trenčín (župa)|Trenčianskej župy]] a [[Csesznekyovci]].
{{Maďarsko-pahýl}}
 
[[Kategorie:Obce v Maďarsku]]
 
[[hu:Csesznek]]
[[en:Csesznek]]
[[bs:Česneg]]
Řádek 11 ⟶ 13:
[[gl:Csesznek]]
[[hr:Česneg]]
[[hu:Csesznek]]
[[ia:Csesznek]]
[[it:Csesznek]]