'''Ženská příjmení se''' v češtině obvykle '''[[Přechylování příjmení|přechylují]]''', existují však i výjimky z tohoto pravidla. Kdy a jak se přechýlená příjmení tvoří, popisuje například ''Internetová jazyková příručka'' Ústavu pro jazyk český v kapitole [http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=700 Přechylování příjmení ve veřejné komunikaci] a v textech z ní odkazovaných.
'''Přechylování cizích ženských příjmení''' je častým tématem diskusí na české Wikipedii. Tato stránka vznikla, aby shrnula již vyložené argumenty a aby se noví, ale i staří wikipedisté mohli opřít o nějaký návod. V roce 2006 proběhla na stránce [[Wikipedie:Průzkum názorů na přechylování jmen]] na toto téma poměrně rozsáhlá diskuse. Zájemci si ji mohou prohlédnout. Ve zkratce se dá říct, že komunita je rozdělena zhruba na třetiny. Jedna třetina by ráda přechylovala co nejvíc, druhá třetina co nejméně a třetí s rozumem.
== Doporučený postup ==
Řádek 36:
oddělení jazykové kultury – jazyková poradna
== DalšíHistorie průzkumydoporučení ==
WikipedistéPřechylování ženských příjmení bylo na české Wikipedii častým tématem sporů a komunita wikipedistů není v této otázce zajedno. Rozsáhlá diskuse proběhla v roce 2006 na stránce [[Wikipedie:Průzkum názorů na přechylování jmen]]. Kromě toho wikipedisté [[Wikipedista:Zirland|Zirland]], [[Wikipedista:Wikimol|Wikimol]] a [[Wikipedista:Li-sung|Li-sung]] provedli samostatné rešerše denního tisku a výsledky zveřejnili na stránkách [[Wikipedista:Zirland/Přechylování]], [[Wikipedista:Wikimol/Přechylování]] a [[Wikipedista:Li-sung/Průzkum]]. Jejich výsledkem ve zkratce je, že až na výjimky se cizí ženská příjmení v češtině přechylují. Aby se zajistil jednotnější přístup k otázkám přechylování na Wikipedii, vzniklo doporučení uvedené výše.
== Související ==
* [[Wikipedie:Průzkum názorů na přechylování jmen]]
