Kouzelná Beruška a Černý kocour (3. řada): Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
značka: editor wikitextu 2017 |
značka: editor wikitextu 2017 |
||
Řádek 465:
| datum vydání = 2019-09-12
| datum přístupu = 2019-09-12
}}</ref>▼
}}▼
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Kouzelná Beruška a Černý kocour▼
| pořadí = 66▼
| pořadí2 = 14▼
| řada = 3▼
| název = Startrain▼
| název český = {{tba}}▼
| režie = Thomas Astruc, Wilfried Pain a Christophe Yoshida▼
| scénář = Thomas Astruc, Mélanie Duval, Wilfried Pain a Sébastien Thibaudeau▼
| datum původní = {{Dts|Dts|2019|10|25}}▼
| datum české = {{Dts|2019|11|20}}▼
| souhrn = Maxova matka je akumatizovaná v Startrain. Nyní, když ovládá létající vlak, chce zrealizovat svůj sen stát se astronautkou.▼
* Tento díl měl světovou premiéru 16. září 2019 v [[Kanada|Kanadě]] na stanici [[Family Channel]].<ref name=":FCC MLS3 September 2019 airings" />▼
* Francouzská verze bude poprvé vysíláná 12. října 2018 ve [[Švýcarsko|Švýcarsku]] na [[RTS 1 (švýcarská televizní stanice)|RTS Un]].<ref>{{Citace elektronického periodika▼
| titul = TV-Programm - srf.ch - Sendung «Miraculous: Les aventures de Ladybug et Chat Noir» - 12.10.2019 7:55 Uhr▼
| url = https://www.srf.ch/programm/tv/sendung/480872268 | url archivu = https://web.archive.org/web/20190919153300/https://www.srf.ch/programm/tv/sendung/480872268▼
| periodikum = web.archive.org▼
| datum vydání = 2019-09-19▼
| datum přístupu = 2019-09-19▼
}}</ref>▼
}}▼
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Kouzelná Beruška a Černý kocour▼
| pořadí = 67▼
| pořadí2 = 15▼
| řada = 3▼
| název = Kwamibuster<br>Chasseuse de Kwamis▼
| název český = {{tba}}▼
| režie = Thomas Astruc, Wilfried Pain a Charles Schnek▼
| scénář = Thomas Astruc, Mélanie Duval, Wilfried Pain a Sébastien Thibaudeau▼
| datum původní = {{Dts|Dts|2019|10|26}}▼
| datum české = {{Dts|2019|11|21}}▼
| souhrn = Paní Mendeleievová je akumatizovaná v Kwamibuster. Chce chytit Tikki a Plagga, aby dokázala světu existenci těchto magických bytostí. Kouzelná Beruška a Černý kocour musí uchránit jejich tajemství za každou cenu.▼
* Tento díl měl světovou premiéru 12. října 2019 ve [[Švýcarsko|Švýcarsku]] ve [[francouzština|francouzštině]] na [[RTS 1 (švýcarská televizní stanice)|RTS Un]].<ref>{{Citace elektronické monografie▼
| titul = @MiraculousINTL▼
| url = https://twitter.com/MiraculousINTL/status/1179393578906333186▼
| datum vydání = 2019T6:51▼
| datum přístupu = 2019-10-02▼
| jazyk = en▼
| jméno = Miraculous World▼
| příjmení = Network▼
}}</ref>
}}
Řádek 617 ⟶ 658:
| souhrn = Zatímco Lila zmanipuluje všechny Marinettiny blízké, kteří se jí obrátí chrbtem, Marinette čeká ještě větší problém: musí čelit sentimonstru, který vypadá jako Beruška!
* Tento díl měl světovou premiéru 10. září 2019 v [[Kanada|Kanadě]] na stanici [[Family Channel]].<ref name=":FCC MLS3 September 2019 airings" />
▲}}
▲{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Kouzelná Beruška a Černý kocour
▲| pořadí =
▲| pořadí2 =
▲| řada = 3
▲| název = Startrain
▲| název český = {{tba}}
▲| režie = Thomas Astruc, Wilfried Pain a Christophe Yoshida
▲| scénář = Thomas Astruc, Mélanie Duval, Wilfried Pain a Sébastien Thibaudeau
▲| datum původní = {{Dts|2019}}
▲| datum české = {{Dts|2019|11|20}}
▲| souhrn = Maxova matka je akumatizovaná v Startrain. Nyní, když ovládá létající vlak, chce zrealizovat svůj sen stát se astronautkou.
▲* Tento díl měl světovou premiéru 16. září 2019 v [[Kanada|Kanadě]] na stanici [[Family Channel]].<ref name=":FCC MLS3 September 2019 airings" />
▲* Francouzská verze bude poprvé vysíláná 12. října 2018 ve [[Švýcarsko|Švýcarsku]] na [[RTS 1 (švýcarská televizní stanice)|RTS Un]].<ref>{{Citace elektronického periodika
▲| titul = TV-Programm - srf.ch - Sendung «Miraculous: Les aventures de Ladybug et Chat Noir» - 12.10.2019 7:55 Uhr
▲| url = https://www.srf.ch/programm/tv/sendung/480872268 | url archivu = https://web.archive.org/web/20190919153300/https://www.srf.ch/programm/tv/sendung/480872268
▲| periodikum = web.archive.org
▲| datum vydání = 2019-09-19
▲| datum přístupu = 2019-09-19
▲}}</ref>
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Kouzelná Beruška a Černý kocour
Řádek 651 ⟶ 672:
* Tento díl měl světovou premiéru 17. září 2019 v [[Kanada|Kanadě]] na stanici [[Family Channel]].<ref name=":FCC MLS3 September 2019 airings" />
* Francouzská verze bude poprvé vysíláná 19. října 2018 ve [[Švýcarsko|Švýcarsku]] na [[RTS 1 (švýcarská televizní stanice)|RTS Un]].
▲}}
▲{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Kouzelná Beruška a Černý kocour
▲| pořadí =
▲| pořadí2 =
▲| řada = 3
▲| název = Kwamibuster<br>Chasseuse de Kwamis
▲| název český = {{tba}}
▲| režie = Thomas Astruc, Wilfried Pain a Charles Schnek
▲| scénář = Thomas Astruc, Mélanie Duval, Wilfried Pain a Sébastien Thibaudeau
▲| datum původní = {{Dts|2019}}
▲| datum české = {{Dts|2019|11|21}}
▲| souhrn = Paní Mendeleievová je akumatizovaná v Kwamibuster. Chce chytit Tikki a Plagga, aby dokázala světu existenci těchto magických bytostí. Kouzelná Beruška a Černý kocour musí uchránit jejich tajemství za každou cenu.
▲* Tento díl měl světovou premiéru 12. října 2019 ve [[Švýcarsko|Švýcarsku]] ve [[francouzština|francouzštině]] na [[RTS 1 (švýcarská televizní stanice)|RTS Un]].<ref>{{Citace elektronické monografie
▲| titul = @MiraculousINTL
▲| url = https://twitter.com/MiraculousINTL/status/1179393578906333186
▲| datum vydání = 2019T6:51
▲| datum přístupu = 2019-10-02
▲| jazyk = en
▲| jméno = Miraculous World
▲| příjmení = Network
▲}}</ref>
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Kouzelná Beruška a Černý kocour
| |||