Verze z 19. 2. 2019, 15:09 editovat Wikiditor (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé 529 editací překlad, asi by to potřebovalo korekturu, kdyby měl někdo čas značka: editace z Vizuálního editoru ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 19. 2. 2019, 15:11 editovat zrušit editaci Wikiditor (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé 529 editací Bez shrnutí editace značka: editace z Vizuálního editoru Přejít na další porovnání →
Řádek 1: [[Soubor:Sumerian-akkadian_lexicon_Louvre_AO7662.jpg\|vpravo\|náhled\| 16. ''tabule urra = hubullu'' , [[Louvre\|muzeum Louvre]] ]] '''''Urra = hubullu''''' ( 𒄯𒊏 𒄷𒇧𒈝 ur 5 -ra - ḫu-bul-lu 4 ) je významný babylonský slovník nebo " [[encyklopedie]] ". Skládá se ze [[Sumerština\|sumerských]] a [[Akkadština\|akkadských]] lexikálních seznamů seřazených podle tématu. Kanonická verze se rozšiřuje na 24 tabulek. Konvenční název je první lesk, ''ur <sub>5</sub> -ra'' a ''üubullu,'' což znamená "úročený dluh" v Sumerian a Akkadian, resp. Jedna dvojjazyčná verze od [[Ugarit\|Ugaritu]] [RS2. (23) +] je Sumerian / [[Churritština\|Hurrian]] spíše než Sumerian / Akkadian. Částečný obsah: ~~Částečná tabulka obsahu:~~ * Tablet 4: námořní vozidla Řádek 15: Stejně jako jiné kanonické glosáře byl Urra = hubullu často používán pro scribální praxi. Jiné babylonské glosáře zahrnují: * Ea: rodina seznamů, která dávají jednoduché znaky systému klínového písma s jejich výslovností a ~~akkadijskými~~akkadskými významy. (MSL svazek 14) * "Tabulka opatření ": převodní tabulky pro zrna, hmotnosti a povrchové měření. Opět není jasné, jak byly tyto tablety použity. * Lú a Lú = ša, seznam profesí (MSL svazek 12)

Urra=hubullu: Porovnání verzí