Mark Twain: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
→Dílo: Ćeský překlad pro 'Personal Recollections of Joan of Arc' |
m wikifikace značka: editace z Vizuálního editoru |
||
Řádek 64:
V roce 1893 začalo patnáctileté přátelství Twaina s finančníkem [[Henry Huttleston Rogers|Henrym Huttlestonem Rogersem]], ředitelem společnosti [[Standard Oil]]. Rogers nejprve přiměl Twaina podat návrh na konkurs. Pak Twain převedl autorská práva na svá díla na manželku, aby je nemohli získat věřitelé. Nakonec Rogers převzal správu Twainových financí, dokud nebyli všichni věřitelé vyplaceni.
Twain přijal nabídku od Roberta Sparrowa Smytha, a v červenci 1895 se vydal na celoroční přednáškové turné, aby mohl vyplatit své věřitele v plné výši (i když k tomu po vyhlášení úpadku již nebyl z právního hlediska nucen). Cesta byla dlouhá a namáhavá. Vedla přes [[Havajské ostrovy|Havaj]], [[Fidži]], [[Austrálie|Austrálii]], [[Nový Zéland]], [[Srí Lanka|Srí Lanku]], [[Indie|Indii]], [[Mauricius (ostrov)|Mauricius]], [[Jižní Afrika|Jižní Afriku]] a [[Anglie|Anglii]]. Tři měsíce strávené v Indii se staly těžištěm Twainovy knihy ''Following the Equator''.
=== Třetí pobyt v Evropě ===
| |||